本站页面（多半）转载自萌娘百科的同名页面，依CC BY-NC-SA 3.0引入，贡献者可以在历史页查询。
因各种原因页面内容可能和源页面有所出入，非本站特有页面内容请以萌娘百科为准。
因各种原因页面内容可能和源页面有所出入，非本站特有页面内容请以萌娘百科为准。
- 你好～！欢迎来到萌娘百科镜像站！如需查看或编辑，请联系本站管理员注册账号。
- 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关，请注意分别。
<span lang="ja">手紙</span>
跳到导航
跳到搜索
 |
| 歌曲名称 |
| 手紙 信 |
| 于2014年7月23日投稿至niconico，再生数为 -- |
| 演唱 |
| 初音未来 |
| P主 |
| 彩木雅夫（まさP） |
| 链接 |
| Nicovideo |
| “ | 今の皆さんは心のやりとりはメールだと思いますが、前の世代は手紙で伝えあったものです。
そんな青春の１ページを通り過ぎて来ました。 我想现在大家交换心意大概都是发电子邮件，不过前一个世代的人用的是书信。 |
” |
| ——投稿文 | ||
《手紙》是彩木雅夫于2014年7月23日投稿至niconico的日文VOCALOID歌曲，由初音未来演唱。收录于专辑《手紙 - The Letter -》。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译：Sayonzei
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
泣きながらあなたの前で手紙を書く
在你面前啜泣着写下这封信
言葉では言えないうらみをひとつずつ書くわ
一字一句将无法言喻的怨恨化作笔墨
不思議そうな目をしてあいつがみてる
他用一副诧异的眼神看着我
それでも涙で書く私です
而我仍然含泪埋头写着
二度と恋はしませんと
不会再让自己坠入情网
二度と恋はしませんと
不会再让自己坠入情网
最後に小さく書く私です
我在结尾用小字如是写道
さよならと私はわざと朱色で書く
特意将“永别”标红
その訳は帰らぬ二人の最後の日だから
因为这是我们两人共度的最后一天 一切都已无法挽回
糊をする指先ふるえています
涂胶水的时候指尖在颤抖
これでもうあなたとお別れです
自此我要和你说再见了
二度と恋は出来ないと
我无法再坠入爱河
二度と恋は出来ないと
我无法再坠入爱河
あなたも気づいてくれるはずです
你也应该认识到了吧
不思議そうな目をしてあいつがみてる
他用一副诧异的眼神看着我
それでも涙で書く私です
而我仍然含泪埋头写着
二度と恋はしませんと
不会再让自己坠入情网
二度と恋はしませんと
不会再让自己坠入情网
最後に小さく書く私です
我在结尾用小字如是写道
| ||||||||||||||||||||||