置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

你的歌(安田丽)

贴贴♀百科,万娘皆可贴的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自贴贴百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索
斑(貓咪).jpg
帐中妖欢迎您参与完善夏目友人帐系列条目☆
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
きみのうた
Kiminouta anime cover.png
封面
演唱 安田丽
作词 安田丽、玉井健二、石原理酉
作曲 飞内将大
编曲 玉井健二、飞内将大

きみのうた》是电视动画《夏目友人帐 陆》的片尾曲,由安田丽演唱,收录于安田丽的第9张单曲CD中,发售于2017年5月24日。

歌曲

网易云音乐

ED动画
宽屏模式显示视频

歌词

翻译来源:综合自网易云音乐和QQ音乐

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

夜明よあけをちながら
等待着夜明
しずかにをとじて
静静地闭上双眼
あたらしいかぜ ってただけの
只是等待着新的风
こころにヒカリしてく
向心里照射一道光
おやすみ わたし一番星いちばんぼし
晚安 我的一番星
ずっとかがやつづけて
请一直继续闪耀下去
ねがいをかなえてなんて
我不会说实现愿望吧什么的
わないよ そっと見守みまもってる だから
因为我一直 轻轻地在守望着你
こたえなんていらないから ただいてしい
回答什么的我不需要 所以我只希望你听见
さよならじゃない 最後さいご言葉ことば
不是“再见”的 最后一句话
きみうたきみがいないまち
我会在你不在的街道
うたつづける
把你的歌继续唱下去
かぜにさらわれたきみにおいを
我还是会去寻找 被风带走的你的气息
さがしてしまうよ 記憶きおくなか
在记忆中一定能相遇
きっと出会であえる どこかとおそら
在某处远方的天空
あののように
就像那一天一样
ゆめのなか れない はな
在梦中不会枯萎的花
えきのホームの景色けしき
电车站台的景色
あのからわったけど
虽然从那日起已经改变
キミがきだった あかいベンチは
你喜欢的红色长凳
つめたいままそこにある
还是冷冷地在那里
いたい 何度なんどおくった言葉ことば
“想见你” 这局多次诉说的话语
つぶやくのはもうやめるね
不再低声诉说
キミのこえこえるの
渐渐听到你的声音
まえすすめと わらっていろと
继续前进就能保持微笑
さびしくて きたくて でもわらってる
纵然寂寞 纵然想哭泣 但是我依然笑着
だれらない ただ2人ふたりだけの
谁都不知道的 直属于我们两个人的
あの約束やくそくずっとまもっていよう
那个约定 一直守护下去吧
どんなときでも
不论什么时候
今日きょうもまた ゆめなか えますように
今天也希望在梦里能见到你
そこでしかけない かすれたわらごえ
只有在那里才能听到的沙哑的笑声
いつかふたりで うたった鼻歌はなうた
总有一天 我会把两个人一起哼过的歌
むねきざむよ
镌刻在心中
ひとみを じれば ずっと
只要闭上双眼
なみだおぼれるわたしをつつんで
自己就会沉溺在泪水之中
おどけてくれたね
曾和我开玩笑
"なにいてんだよ"
“你在哭什么”
"だいじょうぶだよ"
“没关系的”
"宝物たからものだよ"
“你是我的宝物”
いまもこえる
现在也听得见
ほら こえてくる
没错吧 渐渐能够听到
あいたくて あいたくて むねいたくて
纵然想与你相见 纵然心中有苦痛
さがしてしまう きみによく
我还是会去寻找 和你很像的
いそあしひろ背中せなかをまた
疾步的宽阔的背影
あののように
就像那一天一样
こたえなんていらないから ただいてしい
回答什么的我不需要 所以我只希望你听见
さよならなんかじゃない 笑顔えがおのありがとう
不是“再见”什么的话 是笑着的谢谢
きみうたきみがいないまち
我会在你不在的街道
うたつづける
把你的歌继续歌唱下去
ゆめのなか れない はな
在梦中不会枯萎的花

收录单曲

きみのうた
Kiminouta cover.jpg
封面
发行 SME Records
发行地区 日本
发行日期 2017年5月24日
专辑类型 单曲
安田丽年表
前一作 本作 后一作
Message
(2016)
きみのうた
(2017)
Sunny
(2018)

本歌曲收录于安田丽的第9张单曲CD《きみのうた》中,发行于2017年5月24日。

通常盘
CD
曲序 曲目 作词作曲编曲时长
1. きみのうた 安田丽、玉井健二、石原理酉飞内将大玉井健二、飞内将大6:09
2. up to ME 安田丽中野领太4:19
3. きみのうた (Instrumental) 飞内将大玉井健二、飞内将大6:08
总时长:
-
动画盘
CD
曲序 曲目 作词作曲编曲
1. きみのうた 安田丽、玉井健二、石原理酉飞内将大玉井健二、飞内将大
2. up to ME 安田丽中野领太
3. きみのうた (TV ver.) 安田丽、玉井健二、石原理酉飞内将大玉井健二、飞内将大