RE:CREATE

萌娘百科歡迎您參與完善 少女☆歌劇 Revue Starlight 系列條目☆ ！

歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。

祝您在萌娘百科度過愉快的時光。

RE:CREATE
專輯封面
演唱	神楽ひかり（三森すずこ） 大場なな（小泉萌香）
作詞	中村彼方
作曲	三好啓太
編曲	三好啓太
時長	6:40
收錄專輯
《ラ レヴュー ド ソワレ（La Revue de Soirée）》

《RE:CREATE》是動畫《少女☆歌劇 Revue Starlight》第8話的插曲，由神樂光（三森鈴子）、大場奈奈（小泉萌香）演唱。

簡介

• 此曲是電視動畫第8話的Revue曲，標題為孤独のレヴュー（孤獨的Revue），演出者為神樂光、大場奈奈。
• 收錄於電視動畫劇中歌專輯Vol.2《ラ レヴュー ド ソワレ（La Revue de Soirée）》中。
• 改編版本《RE:CREATE（movie ver.）》
  • 是再生產總集篇劇場版《少女☆歌劇 Revue Starlight RONDO·RONDO·RONDO》的插曲。
  • 收錄於專輯《再生讃美曲》。
• 改編版本Draft版《RE:CREATE》
  • 演唱：星見純那（佐藤日向）
  • 收錄於專輯《「少女☆歌劇 レヴュースタァライト」ベストアルバム》限定盤與canime盤的特典CD中。

歌曲

電視動畫版

寬屏模式顯示視頻

現場版 - 2ndStarLive

寬屏模式顯示視頻

現場版 - ORCHESTRA LIVE

寬屏模式顯示視頻

星見純那ver.

寬屏模式顯示視頻

歌詞

[關閉注音][開啟注音]

原版

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

 神樂光  大場奈奈 

誓ちかった約束やくそくのため

為了發誓的約定

いいの　怖こわがらないで

放心 你不用害怕

構かまえた剣けんが　震ふるえて

瞧你手中的劍 還在顫抖

小ちいさなキラめきだって

即使時微弱的光芒

悲かなしみで廻まわる世界せかいにさよならを

對以悲痛輪轉的世界說再見

大事だいじな人ひとたちを守まもって　そして　何度なんども

保護重視的人們 然後 無數次

何度なんども　絶望ぜつぼうの前まえで折おり返かえす

無數次 在絕望前折返

始はじまりの訪おとずれは不意ふいで

開端始於不意間

いつの間まに運命うんめいは変かわる

回過神來命運已變

指ゆびきりをした瞬間しゅんかん

在拉鈎立誓的那一刻

目覚めざめたのよ　少女しょうじょは

覺醒了 少女她

歩あるき出だす　一人ひとりでは叶かなえられなくても……

邁出腳步 即使一人無法實現

二人ふたりの夢ゆめが開ひらくわ

一起開拓兩人的夢想

一緒いっしょに幼おさない日ひ　植うえた小ちいさな種たね

幼時一起種下的小種子

大おおきく花はな開ひらいていく

綻放出大的花朵

星ほしが導みちびいた

在星星的指引下

もう負まけない　諦あきらめない

不再輸 不放棄

手てを伸のばす　キミの方ほうへ

伸直手 朝向你

逃にげ出ださない　涙なみだしない

不逃避 不落淚

約束やくそくの場所ばしょへ

去往約定的地方

会あいたかったよ　キミにずっと

好想見到你 我時時刻刻

もう一度いちど繋つなぐ星ほしの絆きずな　奇跡きせき起おこせる

再度相連的星之羈絆 會將奇蹟引發

再生產版

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

 神樂光  大場奈奈 

始まりの訪れは不意で

開端始於不意間

いつの間に運命は変わる

回過神來命運已變

指きりをした瞬間

在拉鈎立誓的那一刻

目覚めたのよ　少女は

覺醒了 少女她

歩き出す

邁出腳步

一人では叶えられなくても……

即使一人無法實現……

二人の夢が開くわ

一起開拓兩人的夢想

一緒に幼い日 植えた小さな種

幼時一起種下的小種子

大きく花開いていく　星が導いた

綻放出大的花朵　在星星的指引下

もう負けない　諦めない

不再輸 不放棄

手を伸ばす　キミの方へ

伸直手 朝向你

逃げ出さない　涙しない　約束の場所へ

不逃避 不落淚　去往約定的地方

会いたかったよ　キミにずっと

好想見到你 我時時刻刻

もう一度繋ぐ星の絆　奇跡起こせる

再度相連的星之羈絆 會將奇蹟引發

Draft版

星見純那 
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

二人の夢が開くわ

一起開拓兩人的夢想

一緒に幼い日 植えた小さな種

幼時一起種下的小種子

大きく花開いていく　星が導いた

綻放出大的花朵　在星星的指引下

もう負けない　諦めない

不再輸 不放棄

手を伸ばす　キミの方へ

伸直手 朝向你

逃げ出さない　涙しない　約束の場所へ

不逃避 不落淚　去往約定的地方

会いたかったよ　キミにずっと

好想見到你 我時時刻刻

もう一度繋ぐ星の絆　奇跡起こせる

再度相連的星之羈絆 會將奇蹟引發

歌詞翻譯：bilibili

收錄CD

La Revue de Soirée
原名	ラ レヴュー ド ソワレ La Revue De Sowaret
發行	Pony Canyon
發行地區	日本
發行日期	2018-10-17
商品編號	PCCG-01707
系列	少女☆歌劇 Revue Starlight
專輯類型	專輯

曲目列表
曲序	曲目	時長
1.	RE:CREATE	6:40
2.	星々の絆	3:16
3.	-Star Divine- フィナーレ	4:08
4.	舞台少女心得 幕間	3:45
5.	スタァライト	8:08
6.	Fly Me to the Star #8	1:33
7.	Fly Me to the Star #9	1:33
8.	Fly Me to the Star #10	1:33
9.	Fly Me to the Star #11	1:35
10.	星摘みの歌	4:13
總時長：		-