RE:CREATE

萌娘百科欢迎您参与完善 少女☆歌剧 Revue Starlight 系列条目☆ ！

欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。

祝您在萌娘百科度过愉快的时光。

RE:CREATE
专辑封面
演唱	神楽ひかり（三森すずこ） 大場なな（小泉萌香）
作词	中村彼方
作曲	三好啓太
编曲	三好啓太
时长	6:40
收录专辑
《ラ レヴュー ド ソワレ（La Revue de Soirée）》

《RE:CREATE》是动画《少女☆歌剧 Revue Starlight》第8话的插曲，由神乐光（三森铃子）、大场奈奈（小泉萌香）演唱。

简介

• 此曲是电视动画第8话的Revue曲，标题为孤独のレヴュー（孤独的Revue），演出者为神乐光、大场奈奈。
• 收录于电视动画剧中歌专辑Vol.2《ラ レヴュー ド ソワレ（La Revue de Soirée）》中。
• 改编版本《RE:CREATE（movie ver.）》
  • 是再生产总集篇剧场版《少女☆歌剧 Revue Starlight RONDO·RONDO·RONDO》的插曲。
  • 收录于专辑《再生讃美曲》。
• 改编版本Draft版《RE:CREATE》
  • 演唱：星见纯那（佐藤日向）
  • 收录于专辑《「少女☆歌劇 レヴュースタァライト」ベストアルバム》限定盘与canime盘的特典CD中。

歌曲

电视动画版

宽屏模式显示视频

现场版 - 2ndStarLive

宽屏模式显示视频

现场版 - ORCHESTRA LIVE

宽屏模式显示视频

星见纯那ver.

宽屏模式显示视频

歌词

[关闭注音][开启注音]

原版

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

 神乐光  大场奈奈 

誓ちかった約束やくそくのため

为了发誓的约定

いいの　怖こわがらないで

放心 你不用害怕

構かまえた剣けんが　震ふるえて

瞧你手中的剑 还在颤抖

小ちいさなキラめきだって

即使时微弱的光芒

悲かなしみで廻まわる世界せかいにさよならを

对以悲痛轮转的世界说再见

大事だいじな人ひとたちを守まもって　そして　何度なんども

保护重视的人们 然后 无数次

何度なんども　絶望ぜつぼうの前まえで折おり返かえす

无数次 在绝望前折返

始はじまりの訪おとずれは不意ふいで

开端始于不意间

いつの間まに運命うんめいは変かわる

回过神来命运已变

指ゆびきりをした瞬間しゅんかん

在拉钩立誓的那一刻

目覚めざめたのよ　少女しょうじょは

觉醒了 少女她

歩あるき出だす　一人ひとりでは叶かなえられなくても……

迈出脚步 即使一人无法实现

二人ふたりの夢ゆめが開ひらくわ

一起开拓两人的梦想

一緒いっしょに幼おさない日ひ　植うえた小ちいさな種たね

幼时一起种下的小种子

大おおきく花はな開ひらいていく

绽放出大的花朵

星ほしが導みちびいた

在星星的指引下

もう負まけない　諦あきらめない

不再输 不放弃

手てを伸のばす　キミの方ほうへ

伸直手 朝向你

逃にげ出ださない　涙なみだしない

不逃避 不落泪

約束やくそくの場所ばしょへ

去往约定的地方

会あいたかったよ　キミにずっと

好想见到你 我时时刻刻

もう一度いちど繋つなぐ星ほしの絆きずな　奇跡きせき起おこせる

再度相连的星之羁绊 会将奇迹引发

再生产版

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

 神乐光  大场奈奈 

始まりの訪れは不意で

开端始于不意间

いつの間に運命は変わる

回过神来命运已变

指きりをした瞬間

在拉钩立誓的那一刻

目覚めたのよ　少女は

觉醒了 少女她

歩き出す

迈出脚步

一人では叶えられなくても……

即使一人无法实现……

二人の夢が開くわ

一起开拓两人的梦想

一緒に幼い日 植えた小さな種

幼时一起种下的小种子

大きく花開いていく　星が導いた

绽放出大的花朵　在星星的指引下

もう負けない　諦めない

不再输 不放弃

手を伸ばす　キミの方へ

伸直手 朝向你

逃げ出さない　涙しない　約束の場所へ

不逃避 不落泪　去往约定的地方

会いたかったよ　キミにずっと

好想见到你 我时时刻刻

もう一度繋ぐ星の絆　奇跡起こせる

再度相连的星之羁绊 会将奇迹引发

Draft版

星见纯那 
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

二人の夢が開くわ

一起开拓两人的梦想

一緒に幼い日 植えた小さな種

幼时一起种下的小种子

大きく花開いていく　星が導いた

绽放出大的花朵　在星星的指引下

もう負けない　諦めない

不再输 不放弃

手を伸ばす　キミの方へ

伸直手 朝向你

逃げ出さない　涙しない　約束の場所へ

不逃避 不落泪　去往约定的地方

会いたかったよ　キミにずっと

好想见到你 我时时刻刻

もう一度繋ぐ星の絆　奇跡起こせる

再度相连的星之羁绊 会将奇迹引发

歌词翻译：bilibili

收录CD

La Revue de Soirée
原名	ラ レヴュー ド ソワレ La Revue De Sowaret
发行	Pony Canyon
发行地区	日本
发行日期	2018-10-17
商品编号	PCCG-01707
系列	少女☆歌剧 Revue Starlight
专辑类型	专辑

曲目列表
曲序	曲目	时长
1.	RE:CREATE	6:40
2.	星々の絆	3:16
3.	-Star Divine- フィナーレ	4:08
4.	舞台少女心得 幕間	3:45
5.	スタァライト	8:08
6.	Fly Me to the Star #8	1:33
7.	Fly Me to the Star #9	1:33
8.	Fly Me to the Star #10	1:33
9.	Fly Me to the Star #11	1:35
10.	星摘みの歌	4:13
总时长：		-