Nameless Story
跳至導覽
跳至搜尋
 | 本條目介紹的是《關於我轉生變成史萊姆這檔事》第1期的片頭曲。關於《某科學的超電磁砲T》的片尾曲，請見「nameless_story(某科學的超電磁砲)」。 |
|---|
朱拉·坦派斯特聯邦國歡迎您參與完善本條目☆每個人心中都有一隻萌王~
歡迎正在閱讀【Nameless Story(關於我轉生變成史萊姆這檔事)】條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門和條目編輯規範，並查找相關資料。祝您在本站度過愉快的時光。
歡迎正在閱讀【Nameless Story(關於我轉生變成史萊姆這檔事)】條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門和條目編輯規範，並查找相關資料。祝您在本站度過愉快的時光。
| Nameless Story | |
 通常盤封面 | |
| 演唱 | 寺島拓篤 |
| 作曲 | 上松范康（Elements Garden） |
| 填詞 | 寺島拓篤 |
| 編曲 | 藤田淳平（Elements Garden） |
| 收錄專輯 | |
| 《Nameless Story》 | |
「Nameless Story」是電視動畫《關於我轉生變成史萊姆這檔事》第1期的OP1，由寺島拓篤演唱。
簡介
電視動畫《關於我轉生變成史萊姆這檔事》第1話至第14話的片頭曲。第1話用作片尾曲。
歌曲由寺島拓篤作詞，上松范康作曲，藤田淳平編曲。
收錄於寺島拓篤個人8th單曲《Nameless Story》。
歌曲
NCOP
寬屏模式顯示視頻
現場演唱
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
まだ誰も知らない想像(フィクション)を超えていく就让秋风带走我的思念带走我的泪
超越無人所及的想像
名も無い人生(ものがたり)を開け！
開啟無名人生的物語
見上げた空に広がる明日(きぼう) 「what's the name？」曖昧な日々に惑う
遙望的天空 無垠的明天「what’s the name?」在曖昧的日常中不知所措
立ちすくむような遥かな夢も 絶望も食らいつくして
止步不前的話 那遙不可及的夢。以及絕望都將被吞噬殆盡
願いの形 刻み込む声 もっともっと強く fly high！
祈願之形 銘刻之聲 更強 更強 fly high！
まだ誰も知らない想像(フィクション)の向こうで
在無人所及的想像前方
ジリジリと芽生えた衝動的な skill to stay alive
焦躁之中萌發的衝動 skill to stay alive
今感じる全てが現実(リアル)なら いつか証になるだろう
此刻感到的一切若是現實 總有其佐證現身之時
(一つ一つ 人生(キミ)を) 名付けに行こう
(一個接一個 給人生(你))賦予其名
(to the east, to the west, to the high)
(東西南北，勇攀高峰)
stand up to the period！ さぁ行こう！
向終點進發吧！
生きる糧はどこで生まれるの We belong to 厄介だらけの街
賴以生存的食糧從何而來 We belong to 滿是麻煩事的街道
目が眩むような朝焼けさえも 忘れ去るくらいの日々で
即便是那耀眼的朝陽 也好似過眼雲煙的日常
カミサマはいったい何をくれたの
神明大人究竟賜予了我何物
答え探す旅へ start out！
踏上尋求答案的旅途 start out！
その手をかすめて零れる軌跡を
指尖那浮光掠影的軌跡
ギリギリで繋いだ衝撃的な brand new destiny
極限連接的衝擊 brand new destiny
キミから溢れだす涙もいつか誇りになるだろう
你眼中的淚水 有朝一日也會成為你的驕傲吧
(一瞬一瞬 変わる) 時の中で
(每時每刻 變化不止) 在時光的激流中
(光る キミの明日へ)
(閃耀發光 向著你的明天進發)
Now or never, you can go！
就是現在，踏出那一步！
We just…いつか描いた想像(フィクション)の真ん中で
We just…在不知何時描繪的物語中心
ヒリヒリと湧き立つ本能的なその輝きを
若能將洪波湧起般的那本能的光輝
自分だけの実感(リアル)にできたなら もう惑うことはないだろう
作為只屬於自己的真實 那就沒什麼好迷茫的了吧
(キミの人生(ものがたり)に) さぁ 名付けよう…！
(給你的人生(物語))賦予其名
まだ誰も知らない想像(フィクション)をその手で
無人知曉的物語 就由自己來
描き続けることをやめないで you, just be yourself！
親手抒寫 絕不半途而廢 you, just be yourself！
目の前に広がる全てが キミを彩っていくだろう
眼前所見之景 都是為點綴你而存在的吧
(一つ一つ 人生(いま)を) 名付けていこう
(一個接一個 給人生(當下))賦予其名
(to the east, to the west, to the high)
(東西南北，勇攀高峰)
stand up to the period！
向著終點前進！
(you can shout, you can fly, you can go！)
(吶喊吧，飛翔吧，奔跑吧！)
『Nameless Story』is over.
《無名物語》在此完結。
收錄單曲
| Nameless Story | ||
 初回限定盤封面 | ||
| 發行 | Lantis | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2018年10月17日 | |
| 商品編號 | LACM-34797（初回限定盤） LACM-14797（通常盤） | |
| 專輯類型 | 單曲 | |
- 寺島拓篤的第8張單曲；收錄了TV動畫《關於我轉生變成史萊姆這檔事》的片頭曲「Nameless story」。
- 初回限定盤，通常盤還收錄了2首C/W曲「みんなで H ! P ! Y !」和「calm」。
- 初回限定盤的DVD收錄了「Nameless story」的MV。
- 初回限定盤，通常盤
| CD | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 作詞 | 作曲 | 編曲 | 時長 | ||||
| 1. | Nameless Story | 寺島拓篤 | 上松范康 | 藤田淳平 | 4:05 | ||||
| 2. | みんなで H ! P ! Y ! | 寺島拓篤 | KAZ | KAZ | 3:35 | ||||
| 3. | calm | 寺島拓篤 | 藤戶じゅにあ | 藤戶じゅにあ | 5:27 | ||||
| 4. | Nameless Story (Instrumental) | 4:05 | |||||||
| 5. | みんなで H ! P ! Y ! (Instrumental) | 3:35 | |||||||
| 6. | calm (Instrumental) | 5:22 | |||||||
總時長： |
- | ||||||||
| DVD（初回限定盤） | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | Nameless Story (Music Clip) | ||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||