本站页面（多半）转载自萌娘百科的同名页面，依CC BY-NC-SA 3.0引入，贡献者可以在历史页查询。
因各种原因页面内容可能和源页面有所出入，非本站特有页面内容请以萌娘百科为准。
置顶公告：【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好～！欢迎来到萌娘百科镜像站！如需查看或编辑，请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关，请注意分别。

Make Me Feel Better

萌娘百科，萬物皆可萌的百科全書！轉載請標註來源頁面的網頁連結，並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
Make Me Feel Better
永遠の絆 流通限定盤.jpg
流通限定盤專輯封面
演唱 MindaRyn
作詞 Misaki (SpecialThanks)
作曲 Misaki (SpecialThanks)
編曲 小山壽
收錄專輯
《永遠の絆》

「Make Me Feel Better」是動畫《劇場版 關於我轉生變成史萊姆這檔事 紅蓮之絆篇》的主題曲，由MindaRyn演唱。

歌曲

完整版

現場演唱
寬屏模式顯示視頻

寬屏模式顯示視頻

MV
YouTube

歌詞

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

光の向こう
向光芒所在
光の向こう側へ
向光芒所在前進吧
Can I be happy?
我會幸福嗎？
全て受けとめて
接受全部的一切
We will be one
我們意志合一
We will be one!
我們意志合一！
I don't know how to live with myself from now on
我不知沒有你 往後我該怎麼走下去
I lost everything I cared about
曾珍視過的一切 我已全部失去
What would you do?
若是你會如何做？
I could not fulfill my vow
若我不能實現誓言
Why am I alive?
那我為何而生？
It must mean something
一切必定都有意義
I give you my life
讓我把所有獻給你
こんな混沌としたこの世界で
世界已是如此混沌不堪
今ココ
就在此時此地
手を取り合って　進もう
我們互相攜手 前進吧
光の向こう
向光芒所在
光の向こう側へ
向光芒所在前進吧
Can I be happy?
我會幸福嗎？
全て受けとめるんだ
當接受完全部的一切
光の向こう
向光芒所在
光の向こう側へ
向光芒所在前進吧
I am happy
我當然幸福
生まれ変わったこの愛の手で
我要用全新的 飽含愛的雙手
抱きしめるよ your life
將你緊擁
We will be one
彼此意志合一
Make me feel better
一切變得美好
あぁなんて心地いいの
啊 讓我心中一陣舒暢
I didn't know how I was going to live
我不知此後將何以為繼
But meeting you gave me hope for my life
而你給了我以生的希望
こんな混沌としたこの世界で
世界已是如此混沌不堪
今ココ
就在此時此地
手を取り合って進む
我們互相攜手前進吧
光の向こう
向光芒所在
光の向こう側へ
向光芒所在前進吧
Can I be happy?
我會幸福嗎？
全て受けとめるんだ
當接受完全部的一切
光の向こう
向光芒所在
光の向こう側へ
向光芒所在前進吧
I am happy
我當然幸福
生まれ変わって今を生きる
活在煥然一新的當下吧
I can feel you when I close my eyes
閉上眼我也能感受到
Thinking of you, I got myself back
每當想起你 我更加振奮
I wish…. I wish
我希望……我希望
守り抜きたい　望み放った
守護下去 這放飛的希望
光の向こう
向光芒所在
光の向こう側へ
向光芒所在前進吧
Can I be happy?
我會幸福嗎？
全てを受けとめるんだ
當接受完全部的一切
光の向こう
向光芒所在
光の向こう側へ
向光芒所在前進吧
I am happy
我當然幸福
全てを受けとめたんだ
全部一切已在我心中
光の向こう
向光芒所在
光の向こう側へ
向光芒所在前進吧
Can I be happy?
我會幸福嗎？
全てを受けとめたら
當接受完全部的一切
光の向こう
向光芒所在
光の向こう側へ
向光芒所在前進吧
I am happy
我當然幸福
生まれ変わったこの愛の手で
我要用全新的 飽含愛的雙手
抱きしめるよ your life
將你緊擁
We will be one
彼此意志合一
Make me feel better
一切變得美好
あぁなんて心地いいの
啊 讓我心中一陣舒暢
ずっと一つなの
我們永遠是一體的
I can feel you when I close my eyes
閉上眼我也能感受到
Thinking of you, I got myself back
每當想起你 我更加振奮

收錄信息

收錄信息見 劇場版 關於我轉生變成史萊姆這檔事 紅蓮之絆篇#主題歌專輯


 
查 · 論 · 編
關於我轉生變成史萊姆這檔事（転生したらスライムだった件）
登場角色
鳩拉·特恩佩斯特聯邦國
（魔國聯邦）
十二守護王
赫怒王紅丸 • 斗神王紫苑 • 魔神王迪亞波羅 • 星狼王嵐牙 • 守征王蓋魯德 • 天龍王加維爾 • 虐殺王泰斯塔蘿莎 • 殘虐王烏蒂瑪 • 破滅王卡蕾菈 • 幻獸王九魔羅 • 幽幻王澤奇恩 • 冥靈王亞達魯曼
幹部
鬼姬朱菜 • 暗忍蒼影 • 劍鬼白老 • 哥布林王利古魯德 • 利古魯 • 哥布塔 • 鍛造師黑兵衛 • 蒼華 • 雅皮托 • 阿魯貝魯托 • 阿格拉 • 琉拉 • 達布拉 • 亞葛拉 • 艾斯普林 • 威諾姆 • 威諾蘿 • 摩斯 • 西夜 • 索塔 • 亞克拉
迷宮
其他
阿維爾 • 紅葉 • 楓 • 芙拉梅亞 • 哈露娜 • 哥布泰 • 東華 • 西華 • 南槍 • 北槍
魔王米莉姆所屬
遺失的龍之都
破壞暴君米莉姆·納瓦 • 米德雷 • 赫爾梅斯
獸王國尤拉薩尼亞
獅子王卡利昂 • 黃蛇角阿爾薇思 • 白虎爪蘇菲亞 • 黑豹牙法比歐 • 格魯西斯
天翼國弗爾布羅基亞
天空女王芙蕾 • 露琪亞 • 克蕾婭
武裝國家多瓦貢
布魯姆特王國
菲茲 • 貝魯亞德男爵 • 卡巴爾 • 艾蓮 • 基多 • 伽魯德·繆魯麥爾
印古拉西亞王國
井澤靜江(希茲) • 艾基爾·印古拉西亞 • 艾爾利克·印古拉西亞 • 萊納 • 蓋 • 神樂坂優樹 • 卡嘉莉 • 三崎劍也 • 關口良太 • 愛麗絲·倫德 • 蓋魯·吉普森 • 克蘿耶·歐貝魯 • 緹絲 • 本城正幸
神聖法皇國
盧貝利歐斯
夜想宮廷
西方聖教會
坂口日向 • 尼古拉斯·修貝魯塔斯 • 雷納德·傑斯塔 • 阿魯諾·鮑曼 • 麗迪斯 • 伽奴德 • 弗利茲 • 巴卡斯 • 薩雷 • 格里高利 • 葛蘭達·阿特利 • 七曜老師
魔導王朝薩利昂
傀儡國基斯塔烏
傀儡人偶師克萊曼 • 「拇指」九頭獸 • 「食指」亞達魯曼 • 「中指」雅姆薩 • 「無名指」繆蘭 • 「小指」皮洛涅
希爾特羅佐王國
東之帝國
中庸小丑連
會長卡薩利姆 • 副會長拉普拉斯 • 福特曼 • 緹婭 • 克萊曼
法爾姆斯王國→
法魯梅納斯王國
艾德瑪利斯 • 雷西姆 • 拉森 • 佛爾根 • 田口省吾 • 橘恭彌 • 水谷希星 • 尤姆·法魯梅納斯 • 繆蘭·法魯梅納斯 • 格魯西斯
黃金鄉
里昂·克倫威爾 • 黑騎士 • 銀騎士 • 赤騎士 • 青騎士 • 井澤靜江(希茲) • 伊芙利特
白冰宮
魔王
八星魔王
(Octagram)
暗黑皇帝奇伊·庫利姆索恩 • 破壞暴君米莉姆·納瓦 • 迷宮妖精拉米莉絲 • 大地之怒達古利尤魯 • 夜魔女王露米娜絲·瓦倫丁 • 沉睡支配者迪諾 • 白金劍王里昂·克倫威爾 • 新星利姆魯·特恩佩斯特
原魔王
咒術王卡薩利姆 • 人偶傀儡師克萊曼 • 天空女王芙蕾 • 獅子王卡利昂
龍種
星王龍維魯多拿巴 • 白冰龍維魯莎多 • 灼炎龍維魯葛蓮多 • 暴風龍維魯多拉 • 地帝龍維魯蓋亞
原初惡魔
原初之黑 迪亞波羅 • 原初之紅 奇伊·庫利姆索恩 • 原初之白 泰斯塔蘿莎 • 原初之黃 卡蕾菈 • 原初之紫 烏蒂瑪 • 原初之綠 米薩莉 • 原初之藍 雷茵
始源七天使
費爾德維 • 克爾努 • 扎拉里奧 • 迪諾 • 皮可 • 加拉夏 • 歐貝拉
其他
成句
系列作品
相關音樂
TV第一期
Nameless Story（OP1）• Another colony（ED1）• メグルモノ（OP2）• リトルソルジャー（ED2）• 僕の中の君へ（IN）
TV第二期
Storyteller（OP1）• STORYSEEKER（ED1）• Like Flames（OP2）• Reincarnate（ED2）• 黎明（IN）
轉生史萊姆日記
劇場版 紅蓮之絆篇
Make Me Feel Better（TM）• 浄歌（IN）• SPARKLES（IN）
彩葉草之夢
手遊主題曲
其它
創作相關
伏瀨（作者） • みっつばー（插畫） • 川上泰樹（漫畫版） • 8-bit（動畫製作）

註釋和外部連結

取自 "https://moegirl.uk/index.php?title=Make_Me_Feel_Better&oldid=1166505"