I love your love,my love

マジやばくね！萌娘百科歡迎您來到 小林家的龍女僕 系列條目～

歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。

I love your love,my love
演唱	托爾(CV.桑原由氣) 艾爾瑪(CV.高田憂希) 露科亞(CV.高橋未奈美)
作詞	星銀乃丈
作曲	星銀乃丈
編曲	星銀乃丈
時長	3:51
收錄專輯
TVアニメ『小林さんちのメイドラゴンS 』 キャラクターソングミニアルバム「L・O・V・E」

《I love your love,my love》是電視動畫《小林家的龍女僕S》的角色歌。

簡介

• 由托爾(CV.桑原由氣)、艾爾瑪(CV.高田憂希)、露科亞(CV.高橋未奈美)演唱。

歌曲

（待補充）

歌詞

該歌詞已還原BK

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

 托爾  艾爾瑪  露科亞  合唱 

滑（すべ）り込（こ）む風（かぜ）が部屋（へや）を拔（ぬ）ける　のぞく窓（まど）越（こ）しにふわっと

流風肅肅從房間離去　透過窗戶看它呼呼奔走

照（て）らしてる夜（よる）が海（うみ）のよう　ぼやけてにじんでる

照耀著海天融為一體　水平線也變得些許模糊

ねぇ　真夜中（まよなか）のひとりごとだから　いつもよりも少（すこ）し考（かんが）えてる

吶　我在深夜獨自一人難眠　也比往日多思考了一些

目（め）に見（み）えるものしか　気（き）づけていないかもとか

眼前所見之物　也可能有未曾發覺之處

なら見（み）せてあげよう

那麼就給你看看吧

見（み）えないものが見（み）たいよ

想看見不曾見過的東西

水平線（すいへいせん）　その先（さき）まで飛（と）ばそう　ぼくらの妄想（もうそう）

水平線　飛越過其後吧　我們的妄想

何億年（なんおくねん）前（まえ）から変（か）わらずただここに

從幾億年前就不曾改變的只有這裡

近（ちか）くて遠（とお）い未来（みらい）今（いま）昨日（きのう）

相近又遙遠的未來、現在、過去

夜（よる）の中（なか）　これから探（さが）しにいこうよ

在這個夜裡　此刻就去探尋吧

I love your love, I love your love

I love your love, I love your love

I love your love, my love

I love your love, my love

通（とお）りを抜（ぬ）けたら　帷（とばり）の中（なか）　まだ知（し）らない話（はなし）をしよう

穿過了街道　在帷帳之中　來聊些還不知道的話題吧

言（い）いかけたまま　やめてしまった言葉（ことば）　何（なに）かがくすぶってる

剛說到半途　又止於口中的話語　就好像有什麼冒起煙來

ねぇ　そのままにしないでって　ちょっと待（ま）って　言（い）えるかなって

吶　不要那樣子呀　等一下　你能說完嗎

単純（たんじゅん）につっかえたもの吐（は）き出（だ）すとか、そんな簡単（かんたん）じゃないんだよ

只是單純的把留存心中的事吐露出來，可並沒有想的那麼簡單

自分（じぶん）でもよくわかってないし　考（かんが）えてないわけじゃないけどさ

就連我自己都不太明白　也不是沒有過思考呀

どっちでもいいって言（い）いたいよ　これから見（み）つけにいこう　ぼくと

好想說「不管怎樣都可以的」　現在開始就和我去尋找答案吧

I love your love, I love your love, I love your love

I love your love, I love your love, I love your love

I love my love

I love my love

I love your love, I love your love, I love your love

I love your love, I love your love, I love your love

my love

my love

La la la...

La la la...

自分（じぶん）でもよくわかってないし　考（かんが）えてないわけじゃないけどさ（give you all love）

就連我自己都不太明白　也不是沒有過思考呀（give you all love）

どっちでもいいって言（い）いたいよ　これから見（み）つけにいこう　ぼくと

好想說「不管怎樣都可以的」　現在開始就和我去尋找答案吧