《I Want My Tears Back》是Creuzer於2018年5月7日投稿，樂正綾、樂正龍牙演唱的歌曲。
簡介
《I Want My Tears Back》是Creuzer於2018年5月7日投稿至bilibili的VOCALOID中文翻唱歌曲，由樂正綾、樂正龍牙演唱。殿堂曲，截至現在已有 -- 次觀看， -- 人收藏。
原曲為芬蘭交響金屬樂團Nightwish（譯為「夜願」或「日暮頌歌」）創作並演唱的同名重金屬歌曲。
歌曲
- 原曲
- 中文填詞版
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
樂正綾 樂正龍牙 合唱
讓悲傷流淌
如樹梢 如煙囪 如雪頂蒼白了寒冬
如野花盛放於天堂中 原野銜風
如鐵軌 越江河 將先祖所愛盡訴說
十二月 海藍色 月尾把蜻蜓捕捉
奇蹟與敬畏在何方 愛麗絲如今在哪遊蕩
難覓所往 失去方向 現實早被三月兔灑盡瘋狂
奇蹟與敬畏在何方 是誰曾伴我渡[1]過黑夜深長
我知歲月匆忙 卻也仍要再搏一場
讓悲傷流淌 讓悲傷盡流淌
輕立足的舞步 令年歲為之側目
如摯友 如覆布 如她歌喉曾溢出
奇蹟與敬畏在何方 愛麗絲如今在哪遊蕩
難覓所往 失去方向 現實早被三月兔灑盡瘋狂
奇蹟與敬畏在何方 是誰曾伴我渡[1]過黑夜深長
我知歲月匆忙 卻也仍要再搏一場
奇蹟與敬畏在何方 是誰曾伴我渡[1]過黑夜深長
我知歲月匆忙 卻也仍要再搏一場
讓悲傷流淌 讓悲傷盡流淌
奇蹟與敬畏在何方 是誰曾伴我渡[1]過黑夜深長
我知歲月匆忙 卻也仍要再搏一場
奇蹟與敬畏在何方 是誰曾伴我渡[1]過黑夜深長
我知歲月匆忙 卻也仍要再搏一場
讓悲傷流淌 讓悲傷盡流淌
原歌詞
I want my tears back
The treetops the chimneys the snowbed stories winter grey
Wildflowers those meadows of heaven wind in the wheat
A railroad across waters the scent of grandfatherly love
Blue bayous Decembers moon through a dragonfly's wings
Where is the wonder where's the awe
Where's dear Alice knocking on the door
Where's the trapdoor that takes me there
Where the real is shattered by a mad march hare
Where is the wonder where's the awe
Where are the sleepless nights I used to live for
Before the years take me
I wish to see The lost in me
I want my tears back
I want my tears back now
A ballet on a grove still growing young all alone
A rag doll a best friend the voice of Mary Costa
Where is the wonder where's the awe
Where's dear Alice knocking on the door
Where's the trapdoor that takes me there
Where the real is shattered by a mad march hare
Where is the wonder where's the awe
Where are the sleepless nights I used to live for
Before the years take me
I wish to see The lost in me
Where is the wonder where's the awe
Where are the sleepless nights I used to live for
Before the years take me
I wish to see The lost in me
I want my tears back
I want my tears back now
Where is the wonder where's the awe
Where are the sleepless nights I used to live for
Before the years take me
I wish to see The lost in me
Where is the wonder where's the awe
Where are the sleepless nights I used to live for
Before the years take me
I wish to see The lost in me
I want my tears back
I want my tears back now
| 初繁言 |
|---|
| | 《依·睞》 | | | | 《墜入銀河系》 | | | | 未投稿專輯曲 | 惡之花 • 來自童話的信 • 未來白日夢 • 蒼之淚 • 離弦 | | | 踏雲春節接龍系列 | | | | 霧靄拾光系列 | | | | 其他系列曲目 | | | | 策劃非系列曲 | | | | 非系列翻填曲 | | | | 非系列原創曲 | |
|
| Creuzer |
|---|
| | 專輯收錄曲 | | | | 踏雲社新年接龍系列 | | | | 心情不美麗系列 | | | | 四假象系列 | | | | 甘澤謠系列 | | | | 霧靄拾光系列 | | | | 忘川風華錄 | | | | 哈利波特學院印象曲 | | | | 其他系列曲目 | | | | 非系列原創曲 | | 2016 | | | | 2017 | | | | 2018 | | | | 2019 | | | | 2020 | | | | 2021 | | | | 2022 | | | | 2023 | | | | 2024 | |
| | | 重填詞／Remix | | 2015 | | | | 2016 | | | | 2017 | | | | 2018 | | | | 2019 | | | | 2020 | | | | 2021 | | | | 2023 | |
| | | 部分純翻調歌曲 | | 2017 | | | | 2018 | | | | 2019 | | | | 2020 | | | | 2021 | | | | 2022 | | | | 2023 | |
| | | 純音樂作品 | Winter Caravan |
|
外部連結與註釋
