I Wanna Be…
跳至導覽
跳至搜尋
| I Wanna Be… | |
期間生產限定盤
通常盤
| |
| 演唱 | SPYAIR |
| 填詞 | MOMIKEN |
| 作曲 | UZ |
| 編曲 | UZ |
| 時長 | 3:56 |
| 收錄專輯 | |
| 《I Wanna Be…》 | |
《I Wanna Be…》是TV動畫《銀魂》的一首片頭曲，由SPYAIR演唱。
簡介
- 歌曲先於2018年7月用作《銀魂. 銀之魂篇》的OP2，對應總集數第354-367話。
- 後於2021年1月用作《銀魂 THE SEMI-FINAL》[1]的片頭曲，也是TV版動畫的最後一首片頭曲。
- 由SPYAIR演唱，樂隊的貝斯手MOMIKEN作詞，結他手UZ作曲和編曲。
- 同名單曲專輯於2018年7月25日由Sony Music Associated Records正式發行。
歌曲
- OP
寬屏模式顯示視頻
- MV
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
たたずんだ 街並みは
房屋佇立的街景
今日も変わらない
今日也毫無變化
昔とは 違うように
然而又為什麼
見えるのはなぜ?
看似與往日有所不同
汚れたシャツには 染み付いた
弄髒的襯衣上 沾着的
自分を騙すための嘘で…
自我欺騙的謊言
何を守ってきたんだろう
究竟守護了什麼
I Wanna Be...
我想要
だって、失くしたって
哪怕失去
いくつになっても夢があって
不論多少歲都擁有夢想
それをただ 誇らしく思う
只要做能夠為之感到自豪的
自分がいればいい
自己就好
I Wanna Be...
我想要
吐いて 捨てちまって
拋棄一切 孤注一擲
あなたに会って 思い出して
與你相遇 回憶過往
これでいい
向着能夠說出「這樣就好」的
そう言える明日へ
明天前進
Oh
Oh
何ひとつ 変わらない この街で
在這條一成不變的街道上
路上の陽炎は
途中的炎陽
想い出のよう
如同回憶般
ちらつき 掴めずに
閃爍不定 無法捕捉
道を揺さぶってる
搖晃着道路
自販機のコーヒーと街灯で
在販賣機的咖啡與街燈間
ダラダラと将来とか
喋喋不休地談論着未來
語り合えた あの日から…
從那一日開始…
I Wanna Be...
我想要
勝手 気ままやって
任性恣意 遵從內心
傷つけあって 分かちあって
彼此傷害 相互理解
胸を ただ震わせた
那讓胸口為之震動的事物
何かが 今のすべて
就是我現在的全部
I Wanna Be...
我想要
去ってしまう影
追逐離開的背影
あなたに 会って 切なくって
和你的相遇 雖然有些悲傷
生きるのが
隨着我們走向成熟
うまくなればなるほど
以後也能夠真切的活下去
I Wanna Be...
我想要
だって、失くしたって
哪怕失去
いくつになっても夢があって
不論多少歲都擁有夢想
それをただ 誇らしく思う
只要做能夠為之感到自豪的
自分がいればいい
自己就好
I Wanna Be...
我想要
吐いて 捨てちまって
拋棄一切 孤注一擲
あなたに会って 思い出して
與你相遇 回憶過往
これでいい
向着能夠說出「這樣就好」的
そう言える明日へ
明天前進
Oh
Oh
何ひとつ 変わらない 街で
在這條一成不變的街道上
変わる 俺たちは
改變了的 是我們
收錄專輯
| I Wanna Be… | ||
期間生產限定盤
通常盤
| ||
| 發行 | Sony Music Associated Records | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2018年7月25日 | |
| 商品編號 | AICL-3548（期間生產限定盤） AICL-3549（通常盤） | |
| 專輯類型 | 單曲 | |
- 收錄了動畫《銀魂. 銀之魂篇》的OP2《I Wanna Be…》。
- 期間生產限定盤收錄了《I Wanna Be…》的動畫版，通常盤收錄了伴奏版。
- 期間生產限定盤收錄了《スクランブル》，用於遊戲《銀魂亂舞》，此外還收錄之前為動畫《銀魂》所唱的三首歌曲。
- 通常盤收錄了C/W曲《Hold It, Buster ～Battle of Rap～》。
| 期間生產限定盤 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | I Wanna Be… | ||||||||
| 2. | スクランブル | ||||||||
| 3. | 現状ディストラクション | ||||||||
| 4. | サクラミツツキ | ||||||||
| 5. | サムライハート (Some Like It Hot!!) | ||||||||
| 6. | I Wanna Be…(Anime Size) | ||||||||
| 通常盤 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | I Wanna Be… | ||||||||
| 2. | Hold It, Buster ～Battle of Rap～ | ||||||||
| 3. | I Wanna Be…(inst.) | ||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
註釋與外部連結
- ↑ 動畫電影《銀魂 THE FINAL》的前日談，在dTV播出