置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

Finding the hope

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索
Finding the hope
Sao3 bd4.jpg
动画3期BD4封面
演唱 卡迪娜尔丹下樱
作曲 岸田勇气
填词 hotaru
收录专辑
《Sword Art Online Alicization Symphonic Alicization Orchestra #4 & Original Soundtrack Alicization vol.1》

Finding the hope是动画《刀剑神域 Alicization》BD第4卷的特典曲,由卡迪娜尔丹下樱)演唱。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

閉ざされし防壁と うつつより外れし時
封锁的屏障与 事与愿违之时
不可侵の館は 孤高に切り立つ
神圣不可侵犯的宅邸 孤傲地矗立着
気高き呪縛 嗚呼、自ずから纏って
崇高的咒语束缚 啊啊 自然而然的缠住它
一条の光に 手を伸ばした
向一缕光芒 伸出了手
独りならば傷も忘れよう
孤身一人的话 就忘掉伤痛吧
ぬくもりが塞ぐ人の傷
充满温暖的人类伤痕
壊れた幼き欠片が
被破坏掉的稚嫩碎片
時を越え“私”を呼び醒ます
跨越时间将“我”唤醒
狂おしき空腹に 取り憑かれ走る渇望
饥饿到疯狂似的 着迷般奔跑的渴望
何人の抵抗も 全て無に帰す
任何人的抵抗 全部化为虚无
真白き魂さえ 生贄と化した…
甚至雪白的灵魂也化为了祭品……
対になりて走りし光を見つめて…
想成双成对地奔跑 注视光芒……
望み得れば代償もあろう
愿望如能实现 亦有代价
それもまた絶望の一助
那也是绝望下尚存的救命稻草
さあいざ、不可能の崖を
那么来吧 跨越不可能之绝壁
越えて 希望を臨め
迎来希望吧