Credens justitiam
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
| crédéns iv́stitiam | |
 | |
| 譯名 | 相信正義 |
| 作詞 | 梶浦由記 |
| 作曲 | 梶浦由記 |
| 編曲 | 梶浦由記 |
| 時長 | 1:56 |
| 收錄專輯 | |
| 《魔法少女小圓 Original Soundtrack Vol.1》 （動畫BD/DVD第2卷初回限定版收錄） 《魔法少女まどか☆マギカ Music Collection》 《魔法少女まどか☆マギカ Ultimate Best》 | |
《crédéns iv́stitiam》（相信正義）是電視動畫《魔法少女小圓》中出現的一首BGM，巴麻美專屬配樂。在劇場版前篇《起始的物語》中另有本曲日語填詞版《未來》。
簡介
本曲標題為拉丁語：
Crēdēns 是動詞 crēdō, crēdere ("相信")的現在式主動分詞(相當於英文的"trusting")[1]，而 iūstitiam 是名詞 iūstitia ("正義", "公正", "平等")的單數賓格。(拉丁文 i 作輔音時發 /j/)[2]。發音指引可以參見這裏。
歌詞則為無意義的梶浦語。由fictionjunction演唱。
本曲首次出現於第一集，巴麻美第一次出場時，並隨其出場而多次出現直到第三集，因此有「學姐專屬BGM」、「學姐戰鬥曲」、「學姐掉頭曲」之稱。
除前三集外，第十集開頭也有出現。總之只要處在這一BGM之中，學姐的表現永遠是完美。沒有人能在我的BGM里打敗我。於是在第三集最後打魔女夏洛特時，BGM被換掉了。
另有官方日語填詞版本《未來》，演唱者為Kalafina，在劇場版前篇《起始的物語》出現，作為BGM僅在與夏洛特的使魔戰鬥時使用，然後在打夏洛特時又被換掉了。
值得一提的是，歌詞「solti ola i」惡意滿滿地空耳起來非常像「首級落哪裏」，對應學姐的死亡方式。
歌曲
- crédéns iv́stitiam
- 未來
歌詞
| 未來 | |
 專輯封面 | |
| 演唱 | Kalafina |
| 作詞 | 梶浦由記 |
| 作曲 | 梶浦由記 |
| 編曲 | 梶浦由記 |
| 時長 | 4:32 |
| 收錄專輯 | |
crédéns iv́stitiam
solti ola i
amaliche cantia masa
estia
e sonti tolda i
emalita cantia mia
distia
a litia dista
somelite esta dia
a ditto i della
filioche mio
sonti tola
solti ola i
amaliche cantia masa estia
e sonti tolda i
emalita cantia mia distia
alita della
maliche sonta dia
mia sonta della
i testa mia
testi ola
solti ola
solti ola i
amaliche cantia mia
dia,dia
ah
未來
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
歌詞翻譯：樂園之扉字幕組Euphonia[3]
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
