Christmas Festa
跳到导航
跳到搜索
鸠拉·特恩佩斯特联邦国欢迎您参与完善本条目☆每个人心中都有一只萌王~
欢迎正在阅读【Christmas Festa】条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门和条目编辑规范，并查找相关资料。祝您在本站度过愉快的时光。
欢迎正在阅读【Christmas Festa】条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门和条目编辑规范，并查找相关资料。祝您在本站度过愉快的时光。
| Christmas Festa | |
 | |
| 演唱 | 艾莲 (CV: 熊田茜音) |
| 作词 | ミズノゲンキ |
| 作曲 | 设乐哲也 |
| 编曲 | 设乐哲也 |
| 收录专辑 | |
| 《転生したら日記の音楽だった件》 | |
《Christmas Festa》是动画《转生史莱姆日记 关于我转生变成史莱姆这档事》第11话的插曲，由艾莲 (CV: 熊田茜音) 演唱，收录在动画的原声带当中。
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
いつもは静かな 路地裏まで
哪怕是在往常寂静的小巷深处
雪も人も導かれてる 賑やかな光へと
飞雪和人群 都被引向那华美的光芒下
きらきら 星みたいに輝く
如繁星一般闪耀的街灯
お洒落した人たちを誘う イルミネーション
吸引着盛装打扮的人们
幸せの形に 彩られたリースは
把多彩花环组成幸福的形状
魔法みたい かけてあげましょう
如魔法一般高高挂起吧
冷えた体を あたためる
温暖冰冷的身体
ごちそうと真心と手のひら
把丰盛晚餐 真心 和手心
繋いで
联系一起
愛を分け合い 笑顔咲かせていこう
把爱分享 让大家一起欢笑
想いを込めてほら メリークリスマス
倾注真心对大家说 圣诞快乐
歓声に乗せて Ding dong ベルが響いて
乘着欢声笑语 铃儿响叮咚
あなたを呼んでいる メリークリスマス
呼唤着你 祝你圣诞快乐
わくわく プレゼントの中身は
雀跃欢腾的礼物盒中
大人も子どもも楽しみに なれるもの
装着大人小孩收到了都快乐的礼物
囲んだ真ん中に 甘い大きなケーキを
众人围着香甜的大蛋糕
好きなように 飾りつけましょう
按自己喜欢来随意装点吧
笑顔を見たい サンタさんの
想亲眼看看 圣诞老人的笑脸
足音に気付いてもそっとね
即使听见脚步声 也悄悄地
願いを
许个愿
パーティの町は 招待状もいらない
聚会之中的小镇 谁都能加入
みんながここにいる メリークリスマス
大家都齐聚一堂 祝圣诞快乐
聖夜を照らす Sing a song 歌も自然に
圣夜普照下 自然地唱首歌
溢れて止まらない メリークリスマス
喜悦不停洋溢 祝圣诞快乐
こんな時には どんな奇跡もおきそう
在这个时候 什么奇迹都会发生
町の明かりに今 包まれて
小镇中的光沐浴着这一刻
夢見たこと きっと叶う日になる
曾经的梦想 一定有实现的一天
期待してみよう さあ今日は
尽情去期待吧 那么今天
愛を分け合い 笑顔咲かせていこう
把爱分享 让大家一起欢笑
想いを込めてほら メリークリスマス
倾注真心对大家说 圣诞快乐
歓声に乗せて Ding dong ベルが響いて
乘着欢声笑语 铃儿响叮咚
あなたを呼んでいる メリークリスマス
呼唤着你 祝你圣诞快乐
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||