Call My Name
跳至導覽
跳至搜尋
| Call My Name | |
| File:Tensz ost HD.jpg | |
| 演唱 | 白雪乃愛（CV：瀨戶乃麻里惠） |
| 作詞 | 羽生みいな(Angel Note) |
| 作曲 | Famishin |
| 編曲 | 佐々倉マコト(Angel Note) |
| 收錄專輯 | |
| 「天使☆騒々 RE-BOOT!」オリジナルサウンドトラック | |
《Call My Name》是柚子社製作的Galgame《天使☆騷々 RE-BOOT!》中的白雪乃愛線ED，由白雪乃愛（CV：瀨戶乃麻里惠）演唱，收錄於《「天使☆騒々 RE-BOOT!」オリジナルサウンドトラック》中。
歌曲
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
名前を呼ぶその声が
呼喚着名字的聲音
繋いだ手の温度が
牽着的手的溫度
僕の生きる意味なんて
如果我說這就是我活着的意義
大袈裟だと笑うかな
你會不會笑我太誇張了
カーテン揺れ差し込んだ
窗簾輕飄飄透過的光
光照らす寝顔に
搖搖曳曳照在你的睡臉上
軽く触れてキスをする
趁機輕輕觸碰，獻上親吻
かけがえない、日常
這就是無可替代的日常
望み、「今」を選んだの
盼望着，我所選擇的「現在」
運命よりも強く
要比命運更加強大
此処にある温もりが
為了此處存在的些許溫暖
消えないように
不要再次消失
いつも、いつまでも
一直喲，一直到永遠
この名前を呼んで
請呼喚這個名字吧
黒い翼、広げたなら
黑色的翅膀如果就此展開
もう、迷うことはないよ
嘛啊，我就再也不會迷茫
花火のように眩しくて
像煙花一樣炫目耀眼
アイスのように甘くて
像刨冰一般甘美香甜
どの瞬間も愛おしい
不論是哪個瞬間都如此可愛
ずっと夢の中みたいだ
就像是一直都在夢中一樣
もっとPRECIOUS
想要更加
欲しくなる（Call My Name Forever）
更加寶貴（永遠喚我的名）
そっとPRECIOUS
悄悄觸碰
触れていたい（I Will Answer Forever）
這份寶物（我有求必應答）
キミに出会う前の僕まで
和你相遇之前的那個我
抱きしめてくれたね
也會一併被擁入懷抱
溢れ零れ落ちていく
滿溢而出飄零撒落
温かい涙たち
溫暖的淚水洶湧
その胸に包まれて
被你的胸膛包圍着
止まらなかった
卻怎麼也停不下來
特別な力ならばもう要らないの
特別的力量，事到如今也不再重要了
白い翼よりも大切な
比起潔白翅膀更重要的是
居場所を見つけたよ
已經找尋到了容身之處
何もなかった
就連什麼都沒有
ただ生きていた
空無一物地活着
閉じ込めていた暗い過去も
封閉着的黑暗的過去也與
喜び合える
和你一起的喜悅
抱きしめ合える
和你一起的擁抱的
「今」に繋がっていたの
「現在」緊緊地聯繫在一起
何度、生まれ変わっても
無論，再重生多少次
また巡り逢えるんだ
都一定會再度重逢
キミがくれた愛の証
因為你給我的愛的證明
此処に在るから
就在這裏存在着
いつも、いつまでも
一直喲，一直到永遠
この名前を呼んで
請呼喚這個名字吧
繋いだ手と手の温もり
牽着的彼此的手的溫暖
もう、消えることは無いよ
嘛啊，再也不會消失不見了
そう、望み選ぶ未来
沒錯，這就是我盼望選擇的未來
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
