-Star Divine- Finale
跳至導覽
跳至搜尋
躊躇 う暇 はない 回 り出 した歯車 覚悟 と言 う名 の剣 を さあ掲 げて結末 も知 らずに レヴューの幕 が開 けた私 は私 を 再 び造 りあげる心 染 めた願 いをそっと呟 いた時 瞬 くは 導 きの星 輝 くの Star Divine生 まれたての光 で切 り開 け Star Divine譲 れない未来 へ切 っ先 に栄光 止 まれ凛々 しい横顔 激 しく火花 散 らす舞台 の真 ん中 には たった一人 の場所 負 けないで Star Divine未来 を見捨 てないで立 ち上 がれ Star Divine何度 傷 ついても舞台 に生 かされている宇宙 の砂 になった 遠 い空 で繋 ぐ星座 今 もう一度 私 になっていくから輝 くの Star Divine生 まれたての光 で切 り開 け Star Divine譲 れない未来 へ負 けないで Star Divine未来 を見捨 てないで立 ち上 がれ Star Divine何度 傷 ついても舞台 に生 かされている切 っ先 に栄光 止 まれ
| -Star Divine- フィナーレ | |
 專輯封面 | |
| 譯名 | -Star Divine- Finale |
| 演唱 | 愛城華恋（小山百代） 神楽ひかり（三森すずこ） 天堂真矢（富田麻帆） 西條クロディーヌ（相羽あいな） |
| 作詞 | 中村彼方 |
| 作曲 | 本多友紀（Arte Refact） |
| 編曲 | 本多友紀（Arte Refact） |
| 時長 | 4:08 |
| 收錄專輯 | |
| 《 | |
《-Star Divine-
簡介
- 此曲是電視動畫第10話的Revue曲，標題為
運命のレヴュー（ ），演出者為愛城華戀、神樂光、天堂真矢、西條克洛迪娜。 - 收錄於電視動畫劇中歌專輯Vol.2《
ラ レヴュー ド ソワレ（ ）》中。 - 此曲改編自少女☆歌劇 Revue Starlight -The LIVE- #1的劇中歌《Star Divine》。
歌曲
- 電視動畫版
寬屏模式顯示視頻
- 現場版 - 2ndStarLive
寬屏模式顯示視頻
- 現場版 - ORCHESTRA LIVE
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
無暇躊躇 齒輪已經開始轉動
來吧 舉起名為覺悟之劍
尚未知曉結局之時 舞台的幕布已然揭開
我再次重鑄自我
將浸染心靈的願望 低語念出時
轉瞬就會化作指引之星
閃耀的 Star Divine
用那初生的光芒
開拓吧 Star Divine
向著那決不退讓的未來
讓榮光落於刀鋒之上
それぞれの心 に それぞれ秘 めた想 い
各人的心中 蘊藏著各自的感情
在凜然的側臉前 閃爍的火花劇烈飛濺
まばたきもできない この瞳 をそらせない
不允許眨眼 不容視線移開
ぶつかり合 っても 貴女 のこと信 じてる
即使碰撞 仍舊相信著你
舞台的正中 只容得下一人的位置
だけどもう 孤独 じゃないよ
但不會是孤獨一人
不要認輸 Star Divine
不要捨棄未來
振奮起來 Star Divine
無論受傷了多少次
舞台賦予了我們生存的意義
在遙遠天空緊密相連的星座 已變為了宇宙中的砂礫
それは運命 それは本能
那就是命運 那就是本能
如今我將再一次變回我自己
閃耀的Star Divine
用那初生的光芒
開拓吧 Star Divine
向著那決不退讓的未來
不要認輸 Star Divine
不要捨棄未來
振奮起來 Star Divine
無論受傷了多少次
舞台賦予了我們生存的意義
讓榮光落於刀鋒之上
歌詞翻譯：bilibili
收錄CD
| La Revue de Soirée | ||
| ||
| 原名 | ラ レヴュー ド ソワレ La Revue De Sowaret | |
| 發行 | Pony Canyon | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2018-10-17 | |
| 商品編號 | PCCG-01707 | |
| 系列 | 少女☆歌劇 Revue Starlight | |
| 專輯類型 | 專輯 | |
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 時長 | |||||||
| 1. | RE:CREATE | 6:40 | |||||||
| 2. | 星々の絆 | 3:16 | |||||||
| 3. | -Star Divine- フィナーレ | 4:08 | |||||||
| 4. | 舞台少女心得 幕間 | 3:45 | |||||||
| 5. | スタァライト | 8:08 | |||||||
| 6. | Fly Me to the Star #8 | 1:33 | |||||||
| 7. | Fly Me to the Star #9 | 1:33 | |||||||
| 8. | Fly Me to the Star #10 | 1:33 | |||||||
| 9. | Fly Me to the Star #11 | 1:35 | |||||||
| 10. | 星摘みの歌 | 4:13 | |||||||
總時長： |
- | ||||||||
