置顶公告:【置顶】关于全面恢复萌娘百科编辑功能的公告 | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。
本頁使用了標題或全文手工轉換

-Star Divine- Finale

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
少女歌劇LOGO.png
萌娘百科歡迎您參與完善 少女☆歌劇 Revue Starlight 系列條目☆ 少女歌劇LOGO2.png

歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。

祝您在萌娘百科度過愉快的時光。

-Star Divine- フィナーレ
La Revue de Soiree.jpg
專輯封面
譯名 -Star Divine- Finale
演唱 愛城華恋小山百代
神楽ひかり三森すずこ
天堂真矢富田麻帆
西條クロディーヌ相羽あいな
作詞 中村彼方
作曲 本多友紀(Arte Refact)
編曲 本多友紀(Arte Refact)
時長 4:08
收錄專輯
ラ レヴュー ド ソワレLa Revue de Soirée

-Star Divine- フィナーレFinale》是動畫《少女☆歌劇 Revue Starlight》第10話的插曲,由愛城華戀小山百代)、神樂光三森鈴子)、天堂真矢富田麻帆)、西條克洛迪娜相羽亞衣奈)演唱。

簡介

歌曲

電視動畫版
寬屏模式顯示視頻

現場版 - 2ndStarLive
寬屏模式顯示視頻

現場版 - ORCHESTRA LIVE
寬屏模式顯示視頻

歌詞

[關閉注音][開啟注音]

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

 愛城華戀 神樂光 天堂真矢 西條克洛迪娜

躊躇ためらひまはない まわした歯車はぐるま
無暇躊躇 齒輪已經開始轉動
覚悟かくごつるぎを さあかかげて
來吧 舉起名為覺悟之劍
結末けつまつらずに レヴューのまくけた
尚未知曉結局之時 舞台的幕布已然揭開
わたしわたしふたたつくりあげる
我再次重鑄自我
こころめたねがいをそっとつぶやいたとき
將浸染心靈的願望 低語念出時
またたくは みちびきのほし
轉瞬就會化作指引之星
かがやくの Star Divine
閃耀的 Star Divine
まれたてのひかり
用那初生的光芒
ひらけ Star Divine
開拓吧 Star Divine
ゆずれない未来みらい
向着那決不退讓的未來
さき栄光えいこうまれ
讓榮光落於刀鋒之上
それぞれのこころに それぞれめたおも
各人的心中 蘊藏着各自的感情
凛々りりしい横顔よこがお はげしく火花ひばならす
在凜然的側臉前 閃爍的火花劇烈飛濺
まばたきもできない このひとみをそらせない
不允許眨眼 不容視線移開
ぶつかりっても 貴女あなたのことしんじてる
即使碰撞 仍舊相信着你
舞台ぶたいなかには たった一人ひとり場所ばしょ
舞台的正中 只容得下一人的位置
だけどもう 孤独こどくじゃないよ
但不會是孤獨一人
けないで Star Divine
不要認輸 Star Divine
未来みらい見捨みすてないで
不要捨棄未來
がれ Star Divine
振奮起來 Star Divine
何度なんどきずついても
無論受傷了多少次
舞台ぶたいかされている
舞台賦予了我們生存的意義
宇宙うちゅうすなになった とおそらつな星座せいざ
在遙遠天空緊密相連的星座 已變為了宇宙中的砂礫
それは運命さだめ それは本能ほんのう
那就是命運 那就是本能
いまもう一度いちど わたしになっていくから
如今我將再一次變回我自己
かがやくの Star Divine
閃耀的Star Divine
まれたてのひかり
用那初生的光芒
ひらけ Star Divine
開拓吧 Star Divine
ゆずれない未来みらい
向着那決不退讓的未來
けないで Star Divine
不要認輸 Star Divine
未来みらい見捨みすてないで
不要捨棄未來
がれ Star Divine
振奮起來 Star Divine
何度なんどきずついても
無論受傷了多少次
舞台ぶたいかされている
舞台賦予了我們生存的意義
さき栄光えいこうまれ
讓榮光落於刀鋒之上

歌詞翻譯:bilibili

收錄CD

La Revue de Soirée
La Revue de Soiree.jpg
原名 ラ レヴュー ド ソワレ
La Revue De Sowaret
發行 Pony Canyon
發行地區 日本
發行日期 2018-10-17
商品編號 PCCG-01707
系列 少女☆歌劇 Revue Starlight
專輯類型 專輯
曲目列表
曲序 曲目 時長
1. RE:CREATE 6:40
2. 星々の絆 3:16
3. -Star Divine- フィナーレ 4:08
4. 舞台少女心得 幕間 3:45
5. スタァライト 8:08
6. Fly Me to the Star #8 1:33
7. Fly Me to the Star #9 1:33
8. Fly Me to the Star #10 1:33
9. Fly Me to the Star #11 1:35
10. 星摘みの歌 4:13
總時長:
-


外部連結與註釋