美少女戰士

猛漢百科歡迎您參與完善本條目☆Kira~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。猛漢百科祝您在本站度過愉快的時光。

★

這部動畫或這部作品的衍生動畫被引入中國大陸，並曾經在電視台播放過。

基本資料
作品原名	美少女戦士セーラームーン
作品譯名	美少女戰士Sailor Moon
原作載體	漫畫
原作作者	武内直子
改編載體	動畫、電視劇、音樂劇、遊戲
相關作品	《水手V》

《美少女戰士》是武內直子創作的一部魔法少女變身類漫畫，並有動畫、真人電視劇等衍生作品。漫畫於1992年-1997年在講談社漫畫月刊《なかよし》上連載。漫畫舊版共18卷，新裝版為12卷+短篇集2卷。

原作介紹

月野兔是一個有點迷糊的愛哭鬼。同時也是活潑開朗的初二學生。有一天，她在偶遇一隻額頭長有月牙印的黑貓「露娜」後，竟變身成一個充滿愛與正義的水手服美少女戰士「水手月亮」。作為正義的戰士，小兔肩負一個使命，那就是跟戰士夥伴們一起找出魔幻銀水晶，來保護公主。正在那時，黑暗帝國的「貝莉爾女王」也開始活動。她為了得到蘊藏着巨大能量的銀水晶，把手下派到小兔居住的城市，不斷挑起怪異的事件。小兔和其他的戰士夥伴究竟能不能找到魔幻銀水晶，並成功保護公主呢？

在原作漫畫中，劇情分為5個部分以及1個主要的番外篇，多數衍生作品據此劃分篇章。

第1期 黑暗帝國／Dark Kingdom／ダーク・キングダム

原作漫畫1~4卷，主要劇情：月野兔以及內部四戰士的覺醒，主要敵人為黑暗帝國。

第2期 黑色月亮／Black Moon／ブラック・ムーン

原作漫畫4~7卷，主要劇情：來自未來30世紀的小小兔向水手戰士們求助，主要敵人為黑色月亮。

第3期 死亡毀滅者／Death Busters／デス・バスターズ

原作漫畫7~10卷，主要劇情：外部四戰士的登場，共同對抗異次元的侵略組織死亡毀滅者。

第4期 死亡月亮／Dead Moon／デッド・ムーン

原作漫畫12~15卷，主要劇情：神秘馬戲團死亡月亮的入侵，天馬的現身。

第5期 銀河之影／Sailor Stars／セーラースターズ

原作漫畫16~18卷，主要劇情：星光三人組、小小登場，以銀河係為舞台，美少女戰士的最終章。

番外篇 輝夜姬的戀人／かぐや姫の恋人

原作漫畫11卷，主要劇情：一塊來自宇宙的神秘結晶體，竟是敵人冰雪公主的宿體。

主要角色

所屬	符號	角色	身份	稱號	生日	星座	代表色	生日寶石	守護星
皇室	☾	月野兔（月野（つきの） うさぎ）	水手月亮（セーラームーン（Sailor Moon））	愛與正義	06月30日	巨蟹座	白、銀	珍珠、月亮石	月亮
	-	地場衛（地場（ちば） 衛（まもる））	夜禮服假面（タキシード仮面（Tuxedo Mask））	-	08月03日	獅子座	黑、金	-	地球
	☾	小小兔（ちびうさ）	水手小月亮（セーラーちびムーン（Sailor Chibi Moon））	愛與正義	06月30日	巨蟹座	粉	-	月亮
內太陽系 四戰士	☿	水野亞美（水野（みずの） 亜美（あみ））	水手水星（セーラーマーキュリー（Sailor Mercury））	智慧與知性	09月10日	處女座	水色	藍寶石	水星
	♂	火野麗（火野（ひの） レイ）	水手火星（セーラーマーズ（Sailor Mars））	戰鬥與熱情	04月17日	白羊座	紅色	紅寶石	火星
	♃	木野真琴（木野（きの） まこと）	水手木星（セーラージュピター（Sailor Jupiter））	守護與勇氣	12月05日	射手座	綠色、薔薇色	綠寶石	木星
	♀	愛野美奈子（愛野（あいの） 美奈子（みなこ））	水手金星（セーラーヴィーナス（Sailor Venus））	愛與美麗	10月22日	天秤座	橙色	黃玉	金星
外太陽系 四戰士	♅	天王遙（天王（てんおう） はるか）	水手天王星（セーラーウラヌス（Sailor Uranus））	天空與飛翔	01月27日	水瓶座	深藍	琥珀	天王星
	♆	海王滿（海王（かいおう） みちる）	水手海王星（セーラーネプチューン（Sailor Neptune））	海洋與擁抱	03月06日	雙魚座	海藍	海藍寶石	海王星
	♇	冥王雪奈（冥王（めいおう） せつな）	水手冥王星（セーラープルート（Sailor Pluto））	時空與變更	10月29日	天蠍座	黑色、午夜藍	石榴石	冥王星
	♄	土萌螢（土萠（ともえ） ほたる）	水手土星（セーラーサターン（Sailor Saturn））	歸順前：沉默與毀滅 歸順後：破滅與誕生	01月06日	摩羯座	紫色	螢石	土星

• 

  月野兔／水手月亮

• 

  水野亞美／水手水星

• 

  火野麗／水手火星

• 

  木野真琴／水手木星

• 

  愛野美奈子／水手金星

• 

  小小兔／水手小月亮

• 

  天王遙／水手天王星

• 

  海王滿／水手海王星

• 

  冥王雪奈／水手冥王星

• 

  土萌螢／水手土星

90s動畫版(全200話+3部劇場版+1部特別篇)

• 《美少女戰士》動畫版由東映動畫製作，佐藤順一、幾原邦彥等導演，富田佑弘、榎戶洋司等編劇。
• 於1992年3月7日在日本首播，由東映動畫製作發行。
• 《美少女戰士》為日本商業動畫的代表作，它還被翻譯成多國語言，在亞洲乃至歐美等國家和地區播映。

STAFF

• 原作：武內 直子
• 企畫：東 伊里彌
• 監製：東 伊里彌→有迫 俊彥、太田 賢司、矢田 晃一
• 監督：佐藤 順一（1~59）、幾原 邦彥（47~166）、五十嵐 卓哉（167~200）
• 攝影：三晃プロダクション、トランスアーツ
• 音樂：有澤 孝紀
• 美術設計：椋 尾篁、窪田 忠雄
• 錄音：立花 康夫、鈴木 義和

CAST

• 月野兔／水手月亮：三石琴乃、荒木香惠（第44-50集）
• 地場衛／夜禮服假面：古谷徹
• 水野亞美／水手水星：久川綾
• 火野麗／水手火星：富澤美智惠
• 木野真琴／水手木星：篠原惠美
• 愛野美奈子／水手金星：深見梨加
• 小小兔／水手小月亮：荒木香惠
• 天王遙／水手天王星：緒方惠美
• 海王滿／水手海王星：勝生真沙子
• 冥王雪奈／水手冥王星：川島千代子
• 土萌螢／水手土星：皆口裕子
• 露娜：潘惠子
• 亞提密斯：高戶靖廣
• 黛安娜：西原久美子

• 倩妮迪女王：土井美加
• 艾利歐斯：松野太紀
• 貝絲貝絲：天野由梨
• 雪蕾雪蕾：豐嶋真千子
• 裘裘：渡邊久美子
• 巴拉巴拉：萩森侚子
• 小小／水手小小：三石琴乃
• 星野光／水手星光戰士：新山志保
• 大氣光／水手星光學士：津野田成美
• 夜天光／水手星光術士：坂本千夏
• 火球公主：玉川紗己子

各話標題

美少女戰士（無印）

話數	日文標題	中文標題	腳本	（分鏡） 演出	作畫監督	美術
01	泣き虫うさぎの華麗なる変身	愛哭鬼小兔的華麗變身	富田祐弘	佐藤順一	松下浩美	鹿野良行
02	おしおきよ! 占いハウスは妖魔の館	我要懲罰你！占卜小屋是妖魔之館	柳川茂	吉澤孝男	松本勝次
03	謎のねむり病、守れ乙女の恋する心	謎樣嗜睡症，守護少女的戀愛之心	隅澤克之	竹之內和久	夏目久仁彥	大河內稔
04	うさぎが教えます! スリムになる法	讓小兔來告訴你！減肥妙方	富田祐弘	小坂春女	松本清	鹿野良行
05	妖魔の香り! シャネーラは愛を盗む	妖魔的香氣！盜愛香奈拉	柳川茂	遠藤勇二	伊藤郁子	田尻健一
06	守れ恋の曲! うさぎはキューピッド	守護戀曲！小兔化身邱比特	隅澤克之	幾原邦彥	只野和子	鹿野良行
07	うさぎ反省! スターの道はきびしい	小兔反省中！大明星之路崎嶇難行	柳川茂	吉澤孝男	松本勝次	大河內稔
08	天才少女は妖魔なの? 恐怖の洗脳塾	天才少女是妖魔？恐怖的洗腦補習班	富田祐弘	佐藤順一	夏目久仁彥	田尻健一
09	うさぎの災難! あわて時計にご用心	小兔的災難！小心趕時間時鐘	隅澤克之	小坂春女	中村明	橋本和幸
10	呪われたバス! 炎の戦士マーズ登場	被詛咒的公車！水手火星登場	富田祐弘	竹之內和久	松本清	鹿野良行
11	うさぎとレイ対決? 夢ランドの悪夢	小兔與小麗大對決？夢幻樂園的惡夢	柳川茂	幾原邦彥	安藤正浩	大河內稔
12	私だって彼が欲しい! 豪華船のワナ	人家也想要男朋友！豪華郵輪的陷阱	隅澤克之	遠藤勇二	只野和子	田尻健一
13	女の子は団結よ! ジェダイトの最期	女孩們大團結！傑達特的死期	富田祐弘	小坂春女	中村明	橋本和幸
14	新たなる強敵、ネフライト魔の紋章	新的強敵，涅夫萊特的魔之印記	柳川茂	佐藤順一	香川久	鹿野良行
15	うさぎアセる! レイちゃん初デート	焦急的小兔！小麗第一次約會	隅澤克之	幾原邦彥	松本清	大河內稔
16	純白ドレスの夢! うさぎ花嫁になる	純白婚紗之夢！小兔要當新娘	杉原めぐみ	竹之內和久	安藤正浩	田尻健一
17	モデルはうさぎ? 妖魔カメラの熱写	小兔是模特兒？妖魔相機的特寫	富田祐弘	遠藤勇二	只野和子	橋本和幸
18	進悟の純情! 哀しみのフランス人形	進悟的純情！悲傷的法國娃娃	柳川茂	小坂春女	伊藤郁子	鹿野良行
19	うさぎ感激! タキシード仮面の恋文	小兔超感動！燕尾服蒙面俠的情書	富田祐弘	吉澤孝男	中村明	大河內稔
20	夏よ海よ青春よ! おまけに幽霊もよ	夏天、大海、青春！另外還有鬼魂哦	杉原めぐみ	竹之內和久	香川久	田尻健一
21	子供達の夢守れ! アニメに結ぶ友情	守護孩子們的夢想！因動畫而緊緊相繫的友情	隅澤克之	幾原邦彥	只野和子 松下浩美	橋本和幸
22	月下のロマンス! うさぎの初キッス	月下羅曼史！小兔的初吻	富田祐弘	遠藤勇二	松本清	鹿野良行
23	流れ星に願いを! なるちゃんの純愛	向流星許願！奈留的純愛	柳川茂	小坂春女	安藤正浩
24	なるちゃん号泣! ネフライト愛の死	奈留痛哭！涅夫萊特為愛而死	富田祐弘	佐藤順一 五十嵐卓哉	伊藤郁子	大河內稔
25	恋する怪力少女、ジュピターちゃん	戀愛中的怪力少女，水手木星	柳川茂	竹之內和久	香川久	田尻健一
26	なるちゃんに笑顔を! うさぎの友情	幫奈留找回笑容！小兔的友情	富田祐弘	幾原邦彥	中村明	橋本和幸
27	亜美ちゃんへの恋!? 未来予知の少年	對亞美的愛戀？！預知未來的少年	隅澤克之	吉澤孝男	安藤正浩	鹿野良行
28	恋のイラスト、うさぎと衛が接近?	愛之畫，小兔與阿衛近距離接觸？	杉原めぐみ	遠藤勇二	只野和子	大河內稔
29	大混線! グチャグチャ恋の四角関係	大混亂！亂七八糟的四角關係	柳川茂	小坂春女	松本清	田尻健一
30	お爺ちゃん乱心、レイちゃんの危機	爺爺發狂，小麗的危機	富田祐弘	竹之內和久	中村明	橋本和幸
31	恋されて追われて! ルナの最悪の日	死纏爛打！露娜最倒楣的一天	隅澤克之	幾原邦彥	伊藤郁子	鹿野良行
32	海野の決心! なるちゃんは僕が守る	海野的決心！奈留由我來保護	柳川茂	吉澤孝男	香川久	大河內稔
33	最後のセーラー戦士、ヴィーナス登場	最後的水手服戰士，水手金星登場	杉原めぐみ	遠藤勇二	安藤正浩	田尻健一
34	光輝く銀水晶! 月のプリンセス登場	閃爍光芒的銀水晶！月亮公主登場	隅澤克之	小坂春女	只野和子	橋本和幸
35	よみがえる記憶! うさぎと衛の過去	復甦的記憶！小兔與阿衛的過去		五十嵐卓哉	中村明	鹿野良行
36	うさぎ混乱! タキシード仮面は悪?	小兔大混亂！燕尾服蒙面俠是壞蛋？	富田祐弘	幾原邦彥	松本清	大河內稔
37	めざせプリンセス? うさぎの珍特訓	目標是成為公主？小兔的特訓	柳川茂	又野弘道	伊藤郁子	田尻健一
38	雪よ山よ友情よ! やっぱり妖魔もよ	白雪、高山與友情！當然還有妖魔囉	隅澤克之	吉澤孝男	香川久	橋本和幸
39	妖魔とペア!? 氷上の女王まこちゃん	和妖魔搭檔？！冰上女王真琴	杉原めぐみ	竹之內和久	只野和子	鹿野良行
40	湖の伝説妖怪! うさぎ家族のきずな	傳說中的湖中妖怪！小兔一家人的羈絆		小坂春女	安藤正浩	大河內稔
41	もう恋から逃げない! 亜美と衛対決	再也不逃避戀情！亞美和阿衛大對決	隅澤克之	遠藤勇二	中村明	田尻健一
42	Sヴィーナスの過去、美奈子の悲恋	水手金星的過去，美奈子的悲戀	富田祐弘	五十嵐卓哉	松本清	橋本和幸
43	うさぎが孤立? S戦士達の大ゲンカ	小兔被排擠？水手服戰士們鬧翻了	柳川茂	竹之內和久	爲我井克美	鹿野良行
44	うさぎの覚醒! 超過去のメッセージ	小兔覺醒！過去的訊息	富田祐弘	吉澤孝男	香川久	大河內稔
45	セーラー戦士死す! 悲壮なる最終戦	水手服戰士之死！悲壯的最終戰役	柳川茂	（佐藤順一） 宇田鋼之介	伊藤郁子	田尻健一
46	うさぎの想いは永遠に! 新しき転生	小兔永恆的思念！新的轉生	富田祐弘	幾原邦彥	只野和子	橋本和幸

美少女戰士R

話數	日文標題	中文標題	腳本	（分鏡） 演出	作畫監督	美術
47（1）	ムーン復活! 謎のエイリアン出現	水手月亮復活！神秘外星人出現	柳川茂	竹之內和久	中村太一	鹿野良行
48（2）	愛と正義ゆえ! セーラー戦士再び	為了愛與正義！水手服戰士再次現身	隅澤克之	遠藤勇二	長谷川眞也	大河內稔
49（3）	白いバラは誰に? 月影の騎士登場	白玫瑰是給誰的？月影騎士登場	富田祐弘	小坂春女	安藤正浩	田尻健一
50（4）	うさぎの危機! ティアラ作動せず	小兔的危機！月冕失靈了	杉原めぐみ	吉澤孝男	爲我井克美	橋本和幸
51（5）	新しき変身! うさぎパワーアップ	全新的變身！小兔力量大增	柳川茂	幾原邦彥	香川久	鹿野良行
52（6）	狙われた園児! ヴィーナス大活躍	遭受襲擊的幼童！水手金星大顯身手	隅澤克之	五十嵐卓哉	中村太一	大河內稔
53（7）	衛とうさぎのベビーシッター騒動	阿衛與小兔的保姆騷動	富田祐弘	遠藤勇二	只野和子	田尻健一
54（8）	文化祭は私のため!? レイ女王熱唱	園遊會是為了我而辦的？！小麗女王熱唱	隅澤克之	小坂春女	安藤正浩	橋本和幸
55（9）	月影は星十郎? 燃えるまこちゃん	月影騎士是星十郎？充滿鬥志的小真	杉原めぐみ	竹之內和久	伊藤郁子	鹿野良行
56（10）	衛のキス奪え! アンの白雪姫作戦	奪取阿衛的吻！安的白雪公主大作戰	富田祐弘	（吉澤孝男） 佐々木憲世	長谷川眞也	大河內稔
57（11）	放課後にご用心! 狙われたうさぎ	放學後請小心！小兔被盯上了	隅澤克之	遠藤勇二	中村太一	田尻健一
58（12）	すれちがう愛の心! 怒りの魔界樹	交錯的愛之心！憤怒的魔界樹	柳川茂	吉澤孝男	只野和子	橋本和幸
59（13）	めざめる真実の愛! 魔界樹の秘密	真實之愛覺醒了！魔界樹的秘密		竹之內和久	爲我井克美	鹿野良行
60（14）	天使? 悪魔? 空から来た謎の少女	天使？惡魔？從天而降的神秘少女	富田祐弘	幾原邦彥	安藤正浩	大河內稔
61（15）	うさぎ大ショック! 衛の絶交宣言	小兔大受打擊！阿衛的分手宣言		（幾原邦彥） 宇田鋼之介	柳澤まさひで	田尻健一
62（16）	戦士の友情! さよなら亜美ちゃん	戰士的友情！亞美再見	隅澤克之	小坂春女	中村太一	橋本和幸
63（17）	女は強く美しく! レイの新必殺技	女人堅強又美麗！小麗的新必殺絕招	柳川茂	遠藤勇二	長谷川眞也	鹿野良行
64（18）	銀水晶を求めて! ちびうさの秘密	尋找銀水晶！小小兔的秘密	富田祐弘	吉澤孝男	只野和子	大河內稔
65（19）	恋の論争! 美奈子とまことが対立	戀愛爭議！美奈子與真琴勢不兩立	杉原めぐみ	五十嵐卓哉	安藤正浩	鹿野良行
66（20）	うさぎの親心? カレーな三角関係	小兔的慈母心？咖哩般的三角關係	柳川茂	小坂春女	爲我井克美	橋本和幸
67（21）	海よ島よバカンスよ! 戦士の休息	大海、小島、度假去！戰士們的休息時間	隅澤克之	遠藤勇二	中村太一	鹿野良行
68（22）	ちびうさを守れ! 10戦士の大激戦	保護小小兔！10戰士大激戰	富田祐弘	幾原邦彥	伊藤郁子	大河內稔
69（23）	目覚めよ 眠れる美少女! 衛の苦悩	醒來吧 沉睡的美少女！阿衛的煩惱		吉澤孝男	只野和子	鹿野良行
70（24）	愛の炎の対決! マーズVSコーアン	愛的火焰大對決！水手火星VS紅安	隅澤克之	宇田鋼之介	香川久	大河內稔
71（25）	友情のため! 亜美とベルチェ激突	都是為了友情！亞美與貝爾琪的激戰	柳川茂	小坂春女	安藤正浩	田尻健一
72（26）	非情のルベウス! 哀しみの四姉妹	無情的魯貝斯！悲哀的四姊妹	杉原めぐみ	佐々木憲世	爲我井克美	橋本和幸
73（27）	UFO出現! さらわれたS戦士達	出現飛碟！水手服戰士們被綁架了	隅澤克之	遠藤勇二	中村太一	鹿野良行
74（28）	ルベウスを倒せ! 宇宙空間の決戦	打倒魯貝斯！宇宙空間大決戰		芝田浩樹	爲我井克美	田尻健一
75（29）	謎の新戦士セーラープルート登場	神秘的新戰士水手冥王星登場	柳川茂	五十嵐卓哉	安藤正浩	鹿野良行
76（30）	暗黒の魔力! エスメロードの侵略	黑暗魔力！艾絲美洛德的侵略	杉原めぐみ	大谷恆清	中村太一	橋本和幸
77（31）	想いは同じ! うさぎと衛の愛再び	兩人一條心！小兔與阿衛愛火重燃	富田祐弘	小坂春女	本橋秀之	鹿野良行
78（32）	ヴィーナス美奈子のナース大騒動	金星美奈子的護士大騷動！	隅澤克之	佐々木憲世	安藤正浩	田尻健一
79（33）	アルテミスの冒険! 魔の動物王国	阿提密斯的冒險！魔之動物王國	柳川茂	遠藤勇二	爲我井克美	鹿野良行
80（34）	恐怖の幻影! ひとりぼっちの亜美	恐怖的幻影！孤單的亞美	富田祐弘	芝田浩樹	本橋秀之	橋本和幸
81（35）	暗黒ゲート完成? 狙われた小学校	黑暗之門完成了？被盯上的小學	柳川茂	宇田鋼之介	中村太一	淺井和久
82（36）	未来への旅立ち! 時空回廊の戦い	朝未來出發！時空迴廊之戰	隅澤克之	小坂春女	本橋秀之	田尻健一
83（37）	衝撃の未来! デマンドの黒き野望	令人震驚的未來！狄曼多的黑暗野心	富田祐弘	佐々木憲世	安藤正浩	鹿野良行
84（38）	ワイズマンの魔手! ちびうさ消滅	華茲曼的魔掌！小小兔消失	杉原めぐみ	遠藤勇二	爲我井克美	橋本和幸
85（39）	暗黒の女王 ブラックレディの誕生	黑暗女王 黑色淑女誕生	富田祐弘	芝田浩樹	香川久	田尻健一
86（40）	サフィール絶命! ワイズマンの罠	沙菲爾之死！華茲曼的陷阱	隅澤克之	宇田鋼之介	長谷川眞也
87（41）	愛と未来を信じて! うさぎの決心	相信愛與未來！小兔的決心	富田祐弘	小坂春女	中村太一	淺井和久
88（42）	光と闇の最終決戦! 未来へ誓う愛	光明與黑暗的最終決戰！未來的愛之誓言		五十嵐卓哉	只野和子	橋本和幸
89（43）	うさぎ達の決意! 新しき戦いの序曲	美少女戰士的決心！新戰鬥的序曲	隅澤克之	宇田鋼之介	-	-

美少女戰士Super

話數	日文標題	中文標題	腳本	（分鏡） 演出	作畫監督	美術
90（1）	地球崩壊の予感? 謎の新戦士出現	地球毀滅的預感？出現神秘的新戰士	富田祐弘	佐藤順一	安藤正浩	田尻健一
91（2）	愛のロッド誕生! うさぎの新変身	愛之神杖誕生！小兔的新變身	柳川茂	遠藤勇二	爲我井克美	鹿野良行
92（3）	素敵な美少年? 天王はるかの秘密	帥氣美少年？天王遙的秘密！	隅澤克之	幾原邦彥	香川久	淺井和久
93（4）	うさぎの憧れ! 優美な天才みちる	小兔的偶像！優雅的天才小滿	杉原めぐみ	芝田浩樹	中村太一	橋本和幸
94（5）	純な心を守れ! 敵味方三つ巴乱戦	守護純真之心！敵我三方混戰	富田祐弘	佐々木憲世	伊藤郁子	田尻健一
95（6）	恋のおたすけはムーンにおまかせ	拯救戀情，就交給月亮吧	柳川茂	小坂春女	とみながまり	鹿野良行
96（7）	冷酷なウラヌス? まことのピンチ	冷酷的天王星？真琴的危機	榎戶洋司	宇田鋼之介	安藤正浩	淺井和久
97（8）	水のラビリンス! ねらわれた亜美	水中迷宮！被盯上的亞美	杉原めぐみ	佐藤順一	爲我井克美	橋本和幸
98（9）	友達を救え! ムーンウラヌス連合	拯救朋友！月亮與天王星聯手	富田祐弘	遠藤勇二	中村太一	田尻健一
99（10）	男の優しさ! 雄一郎レイに失恋?	男人的溫柔！雄一郎被小麗甩了？	杉原めぐみ	小坂春女	長谷川眞也	鹿野良行
100（11）	S戦士をやめたい!? 美奈子の悩み	退出美少女戰士？！美奈子的煩惱	榎戶洋司	芝田浩樹	とみながまり	淺井和久
101（12）	うさぎ涙! 誕生日にガラスの靴を	小兔的眼淚！玻璃鞋是生日禮物	隅澤克之	遠藤勇二	安藤正浩	橋本和幸
102（13）	奪われた純な心! うさぎ絶体絶命	被奪走的純真之心！小兔陷入絕境		佐々木憲世	中村太一	田尻健一
103（14）	やって来たちっちゃな美少女戦士	小小美少女戰士來了	柳川茂	幾原邦彥	黑田和也	鹿野良行
104（15）	友達を求めて! ちびムーンの活躍	徵求朋友！小月亮大顯身手	杉原めぐみ	佐藤順一	伊藤郁子	淺井和久
105（16）	力が欲しい! まこちゃんの迷い道	我想變得更強！感到迷惘的小真	柳川茂	芝田浩樹	とみながまり	鹿野良行
106（17）	運命のきずな! ウラヌスの遠い日	命運的羈絆！天王星遙遠的過去	榎戶洋司	五十嵐卓哉	爲我井克美	田尻健一
107（18）	芸術は愛の爆発! ちびうさの初恋	藝術就是愛的大爆炸！小小兔的初戀	隅澤克之	遠藤勇二	中村太一	大河內稔
108（19）	うさぎのダンスはワルツに乗って	小兔乘著華爾滋的節拍跳舞	杉原めぐみ	小坂春女	安藤正浩	淺井和久
109（20）	衝撃の刻! 明かされた互いの正体	衝擊時刻！揭發彼此的真實身分	富田祐弘	佐藤順一	黑田和也	鹿野良行
110（21）	ウラヌス達の死? タリスマン出現	天王星與海王星之死？聖物出現了	榎戶洋司	幾原邦彥	とみながまり	田尻健一
111（22）	聖杯の神秘な力! ムーン二段変身	聖杯的神秘力量！水手月亮兩段變身	富田祐弘	芝田浩樹	伊藤郁子	橋本和幸
112（23）	真の救世主は誰? 光と影のカオス	新的救世主是誰？光與影的混沌	柳川茂	佐々木憲世	長谷川眞也	大河內稔
113（24）	妖気漂う家! 美少女ほたるの秘密	充滿妖氣的家！美少女小螢的秘密	杉原めぐみ	宇田鋼之介	中村太一	田尻健一
114（25）	アイドル大好き! 悩めるミメット	最愛偶像！苦惱的蜜美特	榎戶洋司	小坂春女	安藤正浩	鹿野良行
115（26）	沈黙の影!? あわき蛍火のゆらめき	沉默之影？！搖晃的微弱螢火		五十嵐卓哉	爲我井克美	田尻健一
116（27）	嵐のち晴れ! ほたるに捧げる友情	雨過天晴！獻給小螢的友情	杉原めぐみ	遠藤勇二	柳瀨讓二	淺井和久
117（28）	より高くより強く! うさぎの応援	更高，更強！小兔的支持	柳川茂	幾原邦彥	中村太一	大河內稔
118（29）	魔空の戦い! セーラー戦士の賭け	魔空之戰！美少女戰士的賭注	隅澤克之	佐々木憲世	柳澤まさひで	田尻健一
119（30）	沈黙のメシア覚せい? 運命の星々	沉默的彌賽亞覺醒？命運的星宿	榎戶洋司	小坂春女	長谷川眞也	淺井和久
120（31）	異次元からの侵略! 無限学園の謎	來自異次元的侵略！無限學園之謎	杉原めぐみ	宇田鋼之介	爲我井克美	大河內稔
121（32）	心を奪う妖花! 第三の魔女テルル	奪心妖花！第三位魔女迪露兒	柳川茂	五十嵐卓哉	中村太一	橋本和幸
122（33）	愛を信じて! 亜美、心優しき戦士	相信愛！亞美，善良的戰士	富田祐弘	遠藤勇二	本橋秀之	田尻健一
123（34）	破滅の影! 沈黙のメシアの目覚め	毀滅之影！沉默彌賽亞的覺醒	杉原めぐみ	小坂春女	とみながまり	大河內稔
124（35）	迫り来る闇の恐怖! 苦戦の8戦士	恐怖的黑暗逼近！陷入苦戰的八戰士	榎戶洋司	（佐藤順一） 五十嵐卓哉	伊藤郁子	橋本和幸
125（36）	輝く流星! サターンそして救世主	閃爍的流星！土星以及救世主		（佐藤順一） 宇田鋼之介		田尻健一
126（37）	新しき生命! 運命の星々別離の時	新的生命！宿命的星宿離別之時	杉原めぐみ	遠藤勇二	中村太一	淺井和久
127（38）	戦士の自覚! 強さは純な心の中に	戰士的覺醒！力量就在純真之心中	富田祐弘	小坂春女	安藤正浩	大河內稔

美少女戰士SuperS

話數	日文標題	中文標題	腳本	演出	作畫監督	美術
128（1）	運命の出会い!ペガサスの舞う夜	命中注定的邂逅！天馬飛舞之夜	榎戶洋司	幾原邦彥	爲我井克美	橋本和幸
129（2）	スーパー変身再び!ペガサスの力	再次超級變身！天馬的力量	杉原めぐみ	佐々木憲世	とみながまり	田尻健一
130（3）	守れ母の夢!Wムーンの新必殺技	守護媽媽的夢！月亮雙人組的新絕招	山口亮太	芝田浩樹	香川久	淺井和久
131（4）	ペガサスを捕えろ!アマゾンの罠	捕捉天馬！亞馬遜的陷阱	吉村元希	遠藤勇二	長谷川眞也	大河內稔
SP特別篇 （4.5）	華麗に變身? 泣き蟲うさぎの成長記錄 はるかみちる再び! 亡靈人形劇 ちびうさの冒險! 恐怖、吸血鬼の館	華麗變身？愛哭鬼小兔的成長記錄 小遙小滿再度登場！亡靈人偶劇 小小兔的冒險！恐怖的吸血鬼之館	杉原めぐみ 榎戶洋司 吉村元希	宇田鋼之介 五十嵐卓哉	中村太一	橋本和幸
132（5）	お似合いの二人!うさぎと衛の愛	相配的兩個人！小兔與阿衛的愛	榎戶洋司	佐藤順一	安藤正浩	淺井和久
133（6）	アルテミスの浮気?謎の子猫登場	阿提密斯變心了？神秘小貓登場	杉原めぐみ	小坂春女	とみながまり	田尻健一
134（7）	まことの友情!天馬に憧れた少女	真琴的友情！嚮往天馬的少女	山口亮太	芝田浩樹	爲我井克美	大河內稔
135（8）	触れ合う心!ちびうさとペガサス	緊緊相繫的心！小小兔與天馬	榎戶洋司	佐々木憲世	香川久	橋本和幸
136（9）	衛を守れ!忍者うさぎのヤキモチ	守護阿衛！忍者小兔大吃飛醋	杉原めぐみ	遠藤勇二	長谷川眞也	淺井和久
137（10）	あやかしの森!美しき妖精の誘い	妖怪之森！美麗妖精的誘惑	吉村元希	幾原邦彥	中村太一	田尻健一
138（11）	天国まで走れ!夢の車にかける愛	一路衝到天國！對夢想之車傾注的愛	山口亮太	芝田浩樹	安藤正浩	大河內稔
139（12）	目指せ日本一!美少女剣士の悩み	目標是日本第一！美少女劍士的煩惱	中野睦	小坂春女	伊藤郁子	橋本和幸
140（13）	ミニが大好き!おしゃれな戦士達	最愛迷你裙！時尚的戰士們	吉村元希	佐藤順一	とみながまり	淺井和久
141（14）	恋の嵐!美奈子のフタマタ大作戦	戀愛風暴！美奈子的劈腿大作戰	山口亮太	五十嵐卓哉	香川久	田尻健一
142（15）	秘密の館!愛のメニューを貴方に	神秘豪宅！獻給你愛的料理	杉原めぐみ	遠藤勇二	爲我井克美	大河內稔
143（16）	天馬を信じる時!4戦士の超変身	相信天馬之時！4戰士的超級變身	榎戶洋司	佐々木憲世	中村太一	橋本和幸
144（17）	きらめく夏の日!潮風の少女亜美	閃耀的夏日！海風少女亞美	山口亮太	芝田浩樹	安藤正浩	淺井和久
145（18）	プリマをねらえ!うさぎのバレエ	目標是首席芭蕾女伶！小兔跳芭蕾	吉村元希	小坂春女	とみながまり	田尻健一
146（19）	十番街の休日!無邪気な王女様	十番街的假日！天真的公主殿下	杉原めぐみ	佐藤順一	下笠美穗	大河內稔
147（20）	運命のパートナー?まことの純情	命中注定的伴侶？真琴的純情	山口亮太	遠藤勇二	香川久	橋本和幸
148（21）	巨悪の影!追いつめられたトリオ	巨惡之影！走投無路的三人組	榎戶洋司	宇田鋼之介	中村太一	淺井和久
149（22）	夢の鏡!アマゾン最後のステージ	夢之鏡！亞馬遜最後的登台		芝田浩樹	爲我井克美	田尻健一
150（23）	アマゾネス!鏡の裏から来た悪夢	亞馬遜四戰士！來自鏡中的惡夢		幾原邦彥	安藤正浩	大河內稔
151（24）	真のパワー爆発!亜美心のしらべ	真正的力量大爆發！亞美的心之樂曲	山口亮太	五十嵐卓哉	とみながまり	橋本和幸
152（25）	炎の情熱!マーズ怒りの超必殺技	火焰的熱情！火星憤怒的超級必殺技	杉原めぐみ	小坂春女	伊藤郁子	淺井和久
153（26）	恐怖の歯医者さん?パラパラの館	恐怖牙醫？帕拉之館	吉村元希	佐々木憲世	安藤正浩	橋本和幸
154（27）	夢対決!美奈子とまこと絶交宣言	夢想對決！美奈子與真琴的絕交宣言	山口亮太	遠藤勇二	清山滋崇	淺井和久
155（28）	恐怖を越えて!自由へのジャンプ	克服恐懼！邁向自由的跳躍	杉原めぐみ	宇田鋼之介	下笠美穗	大河內稔
156（29）	夢を見失わないで!真実を映す鏡	不要迷失夢想！反映真實的鏡子	吉村元希	五十嵐卓哉	爲我井克美	淺井和久
157（30）	ペガサスが消えた!?ゆれ動く友情	天馬消失了？！動搖的友情	山口亮太	小坂春女	近藤優次	橋本和幸
158（31）	天馬の秘密!夢世界を守る美少年	天馬的秘密！守護夢想世界的美少年	吉村元希	佐藤順一	黑澤守	大河內稔
159（32）	ちびうさの小さな恋のラプソディ	小小兔的小小戀愛狂想曲	杉原めぐみ	幾原邦彥	伊藤郁子	淺井和久
160（33）	大人になる夢!アマゾネスの当惑	長大的夢想！亞馬遜戰士的困惑		小坂春女	安藤正浩	田尻健一
161（34）	動き出した恐怖!闇の女王の魔手	恐怖始動！黑暗女王的魔掌	吉村元希	佐々木憲世	清山滋崇	窪田忠雄
162（35）	闇の震源地 デッドムーンサーカス	黑暗的震源 死亡月亮馬戲團	山口亮太	遠藤勇二	伊東美奈子	大河內稔
163（36）	鏡の迷宮!捕えられたちびムーン	鏡中迷宮！被捉的小月亮	榎戶洋司	小坂春女	とみながまり	橋本和幸
164（37）	黄金水晶出現!ネヘレニアの魔力	黃金水晶出現！妮赫蕾妮亞的魔力		五十嵐卓哉	安藤正浩	田尻健一
165（38）	クリスタル輝く時!美しき夢の力	水晶閃耀時！美麗夢想的力量		遠藤勇二	牛來隆行
166（39）	夢よいつまでも!光, 天に満ちて	永不放棄夢想！滿天光芒		幾原邦彥	伊藤郁子	淺井和久

美少女戰士Sailor Stars

話數	日文標題	中文標題	腳本	演出	作畫監督	美術
167（1）	悪夢花を散らす時!闇の女王復活	惡夢之花散落時！黑暗女王復活	山口亮太	五十嵐卓哉	爲我井克美	田尻健一
168（2）	サターンの目覚め!S10戦士集結	土星覺醒！水手10戰士集合	吉村元希	小坂春女	清山滋崇
169（3）	呪いの魔鏡!悪夢にとらわれた衛	詛咒的魔鏡！被惡夢困住的阿衛		佐々木憲世	伊東美奈子	大河內稔
170（4）	運命の一夜!セーラー戦士の苦難	命運的一夜！美少女戰士的苦難	山口亮太	遠藤勇二	安藤正浩	橋本和幸
171（5）	愛ゆえに!果てしなき魔界の戦い	因為愛！無止盡的魔界之戰		芝田浩樹	牛來隆行	田尻健一
172（6）	愛のムーンパワー!悪夢の終わる時	愛的月亮力量！惡夢終結時		佐藤順一	下笠美穗
173（7）	別れと出会い!運命の星々の流転	離別與相逢！命運之星的流轉		五十嵐卓哉	北野ヨシヒロ
174（8）	学園に吹く嵐!転校生はアイドル	吹進校園的風暴！轉學生是偶像	神戶一彥	小坂春女	伊東美奈子
175（9）	アイドルをめざせ!美奈子の野望	以偶像為目標！美奈子的野心	前川淳	遠藤勇二	牛來隆行	橋本和幸
176（10）	ファイターの正体!衝撃の超変身	鬥士的真實身分！衝擊性的超級變身	山口亮太	佐々木憲世	下笠美穗	淺井和久
177（11）	星に託す夢とロマン!大気の変身	寄予星星的夢想與浪漫！大氣變身	神戶一彥	芝田浩樹	清山滋崇	田尻健一
178（12）	ルナは見た!?アイドル夜天の素顔	露娜看到了？！偶像夜天真實的一面	山口亮太	小坂春女	北野ヨシヒロ
179（13）	敵?味方?スターライツとS戦士	敵人？盟友？星光三人組與美少女戰士	吉村元希	遠藤勇二	伊東美奈子
180（14）	呼び合う星の輝き!はるか達参戦	互相召喚的星之光芒！小遙等人參戰	前川淳	五十嵐卓哉	爲我井克美	橋本和幸
181（15）	セイヤとうさぎのドキドキデート	星野與小兔心跳加速的約會	神戶一彥	佐藤順一	下笠美穗	田尻健一
182（16）	宇宙からの侵略!セイレーン飛来	來自宇宙的侵略！海妖飛來	山口亮太	佐々木憲世	清山滋崇	淺井和久
183（17）	死霊の叫び!?恐怖キャンプの怪人	亡靈的吶喊？！恐怖的露營怪人	神戶一彥	芝田浩樹	北野ヨシヒロ	田尻健一
184（18）	ふたりきりの夜!うさぎのピンチ	兩人獨處的夜晚！小兔的危機	山口亮太	小坂春女	伊東美奈子	中西英和
185（19）	大気絶唱!信じる心を歌にこめて	大氣絕唱！將相信之心寄予歌唱	前川淳	遠藤勇二	爲我井克美	田尻健一
186（20）	ちびちびの謎!おさわがせ大追跡	小小的謎團！驚天動地大追蹤	吉村元希	細田雅弘	杉本道明	橋本和幸
187（21）	輝く星のパワー!ちびちびの変身	閃爍星光的力量！小小變身	山口亮太	五十嵐卓哉	下笠美穗	田尻健一
188（22）	恐怖への招待!うさぎの夜間飛行	恐怖的招待！小兔的夜間飛行	神戶一彥	佐々木憲世	清山滋崇	中西英和
189（23）	使命と友情の間!S戦士達の対立	使命與友情之間！水手服戰士的對立	吉村元希	小坂春女	伊東美奈子	淺井和久
190（24）	明かされた真実!セイヤ達の過去	逐漸明朗的真實！星野等人的過去	前川淳	芝田浩樹	爲我井克美	田尻健一
191（25）	光の蝶が舞う時!新しい波の予感	光之蝶飛舞時！新風浪的預感	山口亮太	細田雅弘	杉本道明	橋本和幸
192（26）	夢一直線! アイドル美奈子誕生!?	朝夢想勇往直前！偶像美奈子誕生？！	神戶一彥	遠藤勇二	清山滋崇	中西英和
193（27）	うばわれた銀水晶!火球皇女出現	被奪走的銀水晶！火球公主現身	山口亮太	五十嵐卓哉	下笠美穗	淺井和久
194（28）	銀河の聖戦 セーラーウォーズ伝説	銀河聖戰 水手大戰傳說		佐々木憲世	北野ヨシヒロ
195（29）	火球皇女消滅!ギャラクシア降臨	火球公主消失！凱拉克西雅降臨	神戶一彥	細田雅弘	杉本道明	中西英和
196（30）	銀河滅びる時!S戦士最後の戦い	銀河毀滅之時！水手服戰士最後的戰役	吉村元希	小坂春女	伊東美奈子	淺井和久
197（31）	銀河の支配者! ギャラクシアの脅威	銀河的統治者！凱拉克西雅的威脅	山口亮太	芝田浩樹	清山滋崇	橋本和幸
198（32）	消えゆく星々!ウラヌス達の最期	逐漸消失的群星！天王星等人的死期	前川淳	佐藤順一	北野ヨシヒロ	鹿野良行
199（33）	希望の光!銀河をかけた最終決戦	希望之光！攸關銀河的最終決戰	山口亮太	細田雅弘	杉本道明	淺井和久
200（34）	うさぎの愛!月光銀河を照らす	小兔的愛！月光照亮銀河		五十嵐卓哉	爲我井克美	橋本和幸

相關音樂

片頭曲(OP)

• OP1「ムーンライト伝説」(第1 - 166話)／歌：DALI(第1 - 89話)、桜っ子クラブさくら組(第90 - 166話)

作詞：小田佳奈子／作曲：小諸鉄也／編曲：池田大介(1 - 89話)、林有三(90 - 166話)

• OP2「セーラースターソング」(第167話 - 第200話)／歌：花沢加絵

作詞：武内直子／作曲：荒木将器／編曲：HΛL

片尾曲(ED)

• ED1「HEART MOVING」(第1話 - 第26話)／歌：高松美砂絵

作詞：津島義昭／作曲、編曲：佐藤和郎

• ED2「プリンセス・ムーン」(第27話 - 第46話)／歌：橋本潮、アップルパイ

作詞：武内直子／作曲、編曲：さとうかずお

• ED3「乙女のポリシー」(第47話 - 第91話)／歌：石田燿子

作詞：芹沢類／作曲：永井誠／編曲：京田誠一

• ED4「タキシード・ミラージュ」(第92話 - 第127話)／歌：Peach Hips(三石琴乃、久川綾、富澤美智惠、篠原惠美、深見梨加)

作詞：武内直子／作曲：小坂明子 ／編曲：林有三

• ED5「私たちになりたくて」(第128話 - 第140話)／歌：藤谷美和子

作詞：秋元康／作曲：井上望 ／編曲：岩崎文紀

• ED6「“らしく”いきましょ」(第141話 - 第166話)／歌：Meu

作詞：武内直子／作曲：水野雅夫 ／編曲：林有三

• ED7「風も空もきっと…」(第167話 - 第199話)／歌：観月ありさ

作詞、作曲：上田知華／編曲：小西貴雄(第167話 - 第172話)、大槻啓之(第173話 - 第199話)

插入曲(IN)

• 「月に代わっておしおきよ」(第21話)／歌：三石琴乃、富澤美智惠、久川綾

作詞：富田祐弘／作曲、編曲：有澤孝紀

• 「ほっとけないよ」(第38·54話)／歌：三石琴乃、久川綾

作詞：武内直子／作曲：山下恭文／編曲：

• 「幻の銀水晶〜シルバークリスタル」(第34話)／歌：アップルパイ

作詞：武内直子／作曲：／編曲：さとうかずお

• 「夢見るだけじゃダメ」(第40話)／歌：三石琴乃

作詞：小口由紀子／作曲、編曲：村上聖

• 「You're Just My Love」(第46話)／歌：三石琴乃、古谷徹

作詞：渡辺なつみ ／作曲、編曲：増田泉

• 「あなたのせいじゃない」(第49話)／歌：篠原恵美

作詞：横山武／作曲、編曲：有澤孝紀

• 「永遠のメロディー」(第54話)／歌：富沢美智恵

作詞：野田薫／作曲：増田泉／編曲：赤坂東児

• 「同じ涙を分け合って」(第62·144話)／歌：久川綾

作詞：白峰美津子／作曲：上野義雄／編曲：京田誠一

• 「愛の戦士」(第68·89·102話)／歌：石田燿子

作詞：芹沢類／作曲、編曲：樫原伸彦

• 「La Soldier」(第88話)／歌：桜っ子クラブさくら組

作詞：冬杜花代子 ／作曲、編曲：小坂明子

• 「あずさ2号」(第99話)／歌：島田敏

作詞：竜真知子／作曲：都倉俊一

• 「I am セーラームーン」(第114話)／歌：三石琴乃

作詞：武内直子／作曲：永井誠／編曲：林有三

• 「ルート・ヴィーナス」(第154·192話)／歌：深見梨加

作詞：武内直子／作曲：永井誠／編曲：樫原伸彦

• 「セーラーチームのテーマ」(第161話)／歌：朝川ひろこ

作詞：武内直子／作曲：小坂明子／編曲：戸塚修

• 「もっとすてきな朝がくるよ」(第178話)／歌：花沢加絵

作詞：中田有博／作曲：清岡千穂／編曲：HΛL

• 「流れ星へ」(第185·189 - 191·193 - 195話)／歌：新山志保、津野田成美、坂本千夏

作詞：武内直子／作曲：鈴木キサブロー／編曲：大谷和夫

• 「届かぬ想い－My Friends Love－」(第188話)／歌：新山志保、津野田成美、坂本千夏

作詞：武内直子／作曲、編曲：有澤孝紀

相關劇場版

美少女戰士R劇場版 花朵的約定

• 《劇場版：美少女戰士Sailor Moon R》（日語：美少女戦士セーラームーンR）1993年12月5日上映。
• 同日上映短篇《Make Up！水手戰士》（日語：メイクアップ!セーラー戦士）。

STAFF

• 原作：武內 直子
• 企畫：東 伊里彌
• 製作擔當：樋口 宗久
• 監督：幾原 邦彥
• 腳本：富田 祐弘
• 音樂：有澤 孝紀
• 攝影：高橋 基
• 編集：吉川 泰弘
• 錄音：立花 康夫
• 美術監修：漥田 忠雄
• 美術監督：谷口 淳一
• 作畫監督：只野 和子

相關音樂

• OP「ムーンライト伝説」／歌：DALI

作詞：小田佳奈子／作曲：小諸鉄也／編曲：池田大介

• ED/IN「Moon Revenge」／歌：三石琴乃、久川綾、富澤美智惠、篠原惠美、深見梨加

作詞：冬杜花代子／作曲：小坂明子／編曲：林有三

• 短篇ED「I am セーラームーン」／歌：Peach Hips(三石琴乃、久川綾、富澤美智惠、篠原惠美、深見梨加)

作詞：武内直子／作曲：永井誠／編曲：林有三

• 短篇IN/CS「Someday...Somebody...」／歌：久川綾
• 短篇IN/CS「永遠のメロディ」／歌：富澤美智惠
• 短篇IN/CS「STARLIGHTにキスして」／歌：篠原惠美
• 短篇IN/CS「あなたの夢をみたわ」／歌：深見梨加
• 短篇IN/CS「You're Just My Love」／歌：三石琴乃、古谷徹

美少女戰士S劇場版 竹取姬的戀人

• 《劇場版：美少女戰士Sailor Moon S》（日語：美少女戦士セーラームーンS）1994年12月4日上映。
• 或譯為《輝夜姬的戀人》，根據原作漫畫11卷番外篇《輝夜姬的戀人》改編而成。

STAFF

• 原作：武內 直子
• 企畫：東 伊里彌
• 製作擔當：風間 厚德
• 監督：芝田 浩樹
• 腳本：富田 祐弘
• 音樂：有澤 孝紀
• 攝影：高橋 基
• 編集：吉川 泰弘
• 錄音：立花 康夫
• 美術監督：漥田 忠雄、橋本 和幸
• 作畫監督：香川 久、為我井 克美、長谷川 真也

相關音樂

• OP「ムーンライト伝説」／歌：桜っ子クラブさくら組

作詞：小田佳奈子／作曲：小諸鉄也／編曲：林有三

• ED「Moonlight Destiny」／歌：朝川ひろこ

作詞：佐藤ありす／作曲：池毅／編曲：戸塚修

美少女戰士SS劇場版 水手9戰士集結！夢想黑洞的奇蹟

• 《劇場版：美少女戰士Sailor Moon SuperS 水手9戰士集合！夢想黑洞的奇蹟》（日語：美少女戦士セーラームーンSuperS セーラー9戦士集結!ブラック・ドリーム・ホールの奇跡）1995年12月23日上映。
• 同日上映短篇《美少女戰士Sailor Moon SuperS外傳：亞美的初戀》（日語：スペシャルプレゼント 亜美ちゃんの初恋 美少女戦士セーラームーンSuperS 外伝）

STAFF

• 原作：武內 直子
• 企畫：有迫 俊彥、山本 豪
• 製作擔當：山口彰彥
• 監督：芝田 浩樹
• 腳本：榎戶 洋司
• 音樂：有澤 孝紀
• 攝影：高橋 基
• 編集：吉川 泰弘
• 錄音：立花 康夫
• 美術監修：漥田 忠雄
• 美術監督：田尻 健一
• 作畫監督：香川 久

相關音樂

• OP「ムーンライト伝説」／歌：ムーンリップス

作詞：小田佳奈子／作曲：小諸鉄也／編曲：林有三

• ED「Morning Moon で会いましょう」／歌：プリティキャスト

作詞：佐藤ありす／作曲：鈴木キサブロー／編曲：戸塚修

• 短篇ED「“らしく”いきましょ」／歌：Meu

作詞：武内直子／作曲：水野雅夫 ／編曲：林有三

Crystal版動畫(全38話+4部劇場版)

• 《美少女戰士Sailor Moon Crystal》是「Sailor Moon」系列相隔近17年後推出的全新動畫作品，為系列誕生20~25周年紀念企劃的一部分。
• 動畫第1、2期於2014年7月5日~2015年7月18日放送，全26話。
• 動畫第3期於2016年4月4日~6月27日放送，全13話。
• 第4期劇場版作品分為前後兩篇於2021年1月8日、2月11日上映。
• 第5期劇場版作品分為前後兩篇於2023年6月9日、6月30日上映

Crystal版本動畫Logo  第1期視覺圖  第2期視覺圖  第3期視覺圖

STAFF

• 原作：武內直子《美少女戰士》(講談社)
• 總製作人：松下卓也、梅澤淳稔
• 製作人：土屋潤一郎、神木優(第1話 - 第26話)→田中瑠佳(第14話 - 第39話)
• 系列構成：小林雄次
• 音樂：高梨康治
• 製作擔當：小林克規(第1話 - 第3話)→岡田將介(第4話 - 第26話)→太田有紀(第27話 - )
• 美術監督：倉橋隆、保坂有美(第1期、第2期)
• 美術設定：佐南友里、青柳ゆづか(第1話 - 第14話)→谷內優穗(第15話 - 第26話)→伊井藏(第3期)
• 色彩設計：辻田邦夫(第1期、第2期)、小日置知子
• 攝影監督： 荻原猛夫(第1期、第2期)→村上展之(第3期)
• 角色設計：佐光幸惠(第1期、第2期)→高橋晃(第3期)
• 系列導演：境宗久(第1期、第2期)→今千秋(第3期)
• 動畫製作：東映動畫
• 製作：講談社、東映動畫

CAST

• 月野兔／水手月亮：三石琴乃
• 地場衛／夜禮服假面：野島健兒
• 水野亞美／水手水星：金元壽子
• 火野麗／水手火星：佐藤利奈
• 木野真琴／水手木星：小清水亞美
• 愛野美奈子／水手金星：伊藤靜
• 小小兔／水手小月亮：福圓美里
• 天王遙／水手天王星：皆川純子
• 海王滿／水手海王星：大原沙耶香
• 冥王雪奈／水手冥王星：前田愛
• 土萌螢／水手土星：藤井幸代
• 露娜：廣橋涼
• 亞提密斯：大林洋平
• 黛安娜：中川翔子
• 倩妮迪女王：小山茉美

各話標題

話數	日文標題	中文標題	腳本	分鏡	演出	作畫監督	總作畫 監督	美術	原作篇數
第1、2期
Act.1	うさぎ -SAILOR MOON-	小兔 –水手月亮–	小林雄次	境宗久		小松こずえ	佐光幸惠	倉橋隆	Act.1
Act.2	亜美 -SAILOR MERCURY-	亞美 –水手水星–		志田直俊	佐藤宏幸	たなかみほ 石井ゆみこ		杦浦正一郎	Act.2
Act.3	レイ -SAILOR MARS-	小麗 –水手火星–		池田洋子		石上ひろ美 小松こずえ		倉橋隆	Act.3
Act.4	仮面舞踏会 -MASQUERADE-	化裝舞會 –MASQUERADE–	伊藤睦美	佐藤宏幸		生田目康裕 上野賢		杦浦正一郎 齊藤信二	Act.4
Act.5	まこと -SAILOR JUPITER-	真琴 –水手木星–		緒方隆秀		桑原直子	-	倉橋隆	Act.5
Act.6	タキシード仮面 -TUXEDO MASK-	燕尾服蒙面俠 –TUXEDO MASK–	小林雄次	池田洋子		たなかみほ	佐光幸惠	杦浦正一郎 齊藤信二	Act.6
Act.7	地場衛 -TUXEDO MASK-	地場衛 –TUXEDO MASK–	伊藤睦美	黑田成美		ポール・アンニョヌエボ アリス・ナリオ	小松こずえ	倉橋隆	Act.7
Act.8	美奈子 -SAILOR V-	美奈子 –SAILOR V–	小林雄次	しぎのあきら	佐藤宏幸	清水洋			Act.8
Act.9	セレニティ -PRINCESS-	希蕾妮蒂 –PRINCESS–	伊藤睦美	志田直俊	羽原久美子	牧内ももこ			Act.9
Act.10	MOON -月-	MOON –月球–	小林雄次	緒方隆秀	三塚雅人	高橋晃			Act.10
Act.11	再會 -ENDYMION-	再會 –安迪米歐–	伊藤睦美	夕澄慶太	平山美穗	たなかみほ			Act.11
Act.12	敵 -QUEEN METARIA-	敵人 –美達利亞女王–	小林雄次	志田直俊	佐藤宏幸	ポール・アンニョヌエボ
Act.13	決戰 -REINCARNATION-	決戰 –轉世–	伊藤睦美	貝澤幸男		市川吉幸			Act.12
Act.14	終結そして始まり -PETITE ÉTRANGÈRE-	終結，接著開始 –小小的外來人–	小林雄次	境宗久		高橋晃			Act.13
Act.15	侵入 -SAILOR MARS-	侵入 –水手火星–	伊藤睦美	伊藤尚往		たなかみほ			Act.14
Act.16	誘拐 -SAILOR MERCURY-	誘拐 –水手水星–	小林雄次	池田洋子		ポール・アンニョヌエボ			Act.15
Act.17	秘密 -SAILOR JUPITER-	秘密 –水手木星–	伊藤睦美	竹之內和久	羽原久美子	牧內ももこ			Act.16
Act.18	侵略 -SAILOR VENUS-	侵略 –水手金星–	小林雄次	三上喜子 境宗久	中尾幸彥	高橋晃			Act.17
Act.19	タイム・ワープ -SAILOR PLUTO-	時空移動 –水手冥王星–	伊藤 睦美	貝則幸男		市川吉幸			Act.18
Act.20	クリスタル・トーキョー -KING ENDYMION-	水晶東京 –安迪米歐國王–	小林雄次	竹之內和久	廣嶋秀樹	たなか みほ			Act.19
Act.21	錯綜 -NEMESIS-	錯綜 –尼枚西斯–		佐藤宏幸		岩田景子 ボール.アソニョスエボ			Act.20
Act.22	意圖 -NEMESIS-	思惑 –尼枚西斯–		貝澤幸男	宍戶望	高橋晃
Act.23	暗躍 -WISEMAN	暗躍 –智者–		中尾幸彥久		ポール·アンニョヌエボ			Act.21
Act.24	攻撃 -BLACK LADY-	攻擊 –黑色淑女–	伊藤睦美	竹之內和久	平山美穗	たなか みほ			Act.22
Act.25	対決 -DEATH PHANTOM–	對決 –死亡幻影–	小林雄次	境宗久	宍戶望	市川吉幸 佐光幸惠			Act.23
Act.26	再生 -NEVER ENDING–	再生 –永不結束–		境宗久		高橋晃 佐光幸惠	-
第3期
Act.27	無限1 -予感･前編-	無限1 –預感·前篇	小林雄次	今千秋		高橋晃	-	倉橋隆	Act.24
	無限1 -予感･後編-	無限1 –預感·後篇		紅優	宍戶望	秋山由樹子	高橋晃
Act.28	無限2 -波紋-	無線2 –波紋–		やしろ駿		ポール·アンニョヌエボ			Act.25
Act.29	無限3 -2人 NEW SOLDIERS-	無限3 –2人 NEW SOLDIERS–		紅優	黑瀨大輔	池原百合子 奧野倫史 森悅史		李凡善	Act.26
Act.30	無限4 -SAILOR URANUS 天王はるか SAILOR NEPTUNE 海王みちる-	無限4 –水手天王星 天王遙 水手海王星 海王滿–		宍戶望		下地彩加 ポール·アンニョヌエボ		倉橋隆	Act.27
Act.31	無限5 -SAILOR PLUTO 冥王せつな-	無限5 –水手冥王星 冥王雪奈–		古川知宏	山本秀世	中山彩 高山由江			Act.28
Act.32	無限6 -3戦士-	無限6 –3戰士–		今千秋		高橋晃	-	李凡善	Act.29
Act.33	無限7 -変身 SUPER SAILORMOON-	無限7 –變身 SUPER SAILORMOON–		宍戶望		澤田讓子 松浦仁美	山岡直子	倉橋隆	Act.30
Act.34	無限8 -「無限迷宮」1-	無限8 –「無限迷宮」1–		紅優	後藤康德	神谷智大	高橋晃		Act.31
Act.35	無限9 -「無限迷宮」2-	無限9 –「無限迷宮」2–		鵜飼ゆうき	阿部雅司	金城美保 織岐一寬	山岡直子		Act.32
Act.36	無限10 - 無限大-上空 -	無限10 –無限大-上空–		貝澤幸男		河島久美子 齊藤和也	高橋晃		Act.33
Act.37	無限11 - 無限大-審判 -	無限11–無限大-審判–		宍戶望		下地彩加 中本尚	山岡直子
Act.38	無限12 - 無限大-旅立ち -	無限12–無限大-啟程–		今千秋		高橋晃	-

相關音樂

片頭曲(OP)

• 第1&2期·OP「MOON PRIDE」／歌：桃色幸運草Z

作詞、作曲、編曲：Revo

• 第3期·OP「ニュームーンに恋して」／歌：藥師丸悅子(Act.27 - 29&Act.38)、堀江美都子(Act.30 - 33)、桃色幸運草Z(Act.34 - 37)

作詞、作曲：ティカ·α／編曲：やくしまるえつこ、山口元輝

片尾曲(ED)

• 第1&2期·ED「月虹」／歌：桃色幸運草Z

作詞：白薔薇 sumire／作曲、編曲：小坂明子

• 第3期·ED1「eternal eternity」／歌：水手天王星（皆川純子） & 水手海王星（大原沙耶香）

作詞：meg rock／作曲、編曲：齋藤真也

• 第3期·ED2「乙女のススメ」／歌：水手小月亮（福圓美里）

作詞：こだまさおり・小西康陽／作曲、編曲：小西康陽

• 第3期·ED3「永遠だけが二人を架ける」／歌：夜禮服假面（野島健兒）

作詞：松井五郎／作曲、編曲：大森俊之

相關劇場版

美少女戰士Sailor Moon Eternal

• 《美少女戰士Sailor Moon Eternal》（日語：美少女戦士セーラームーン Eternal）

以漫畫「Dead Moon」篇章改編的第4期劇場版動畫作品，分為前後篇兩部，分別於2021年1月8日、2月11日上映。

前期公開圖  <前編>海報  <前編>視覺圖1  <前編>視覺圖2  <後編>視覺圖

STAFF

• 原作、總監修：武內直子《美少女戰士》(講談社)
• 導演：今千秋
• 腳本：筆安一幸
• 角色設計：只野和子
• 音樂：高梨康治
• 動畫製作：東映動畫、Studio DEEN

CAST

除標註外見#CAST 2

• 艾利歐斯：松岡禎丞
• 亞提密斯：村田太志
• 雪蕾雪蕾／水手穀神星：上田麗奈
• 巴拉巴拉／水手智神星：諸星菫
• 裘裘／水手婚神星：原優子
• 貝絲貝絲／水手灶神星：高橋李依
• 吉爾科尼亞：渡邊直美（特別出演）
• 妮赫蕾妮亞：菜菜緒（特別出演）
• 虎之眼：日野聰
• 鷹之眼：豐永利行
• 魚之眼：蒼井翔太

相關音樂

• TM「月色Chainon」／歌：桃色幸運草Z with 水手月亮（三石琴乃）& 水手水星（金元壽子）& 水手火星（佐藤利奈）& 水手木星（小清水亞美）& 水手金星（伊藤靜）

作詞：白薔薇 sumire／作曲：小坂明子／編曲：月蝕會議

• 前編ED「私たちになりたくて」／歌：石田燿子

作詞：秋元康／作曲：井上望／編曲：長谷川智樹

• 後編ED「“らしく”いきましょ」／歌：ANZA

作詞：武内直子／作曲：水野雅夫／編曲：福富幸宏

• 後編IN「Moon Effect」／歌：水手月亮（三石琴乃）& 水手小月亮（福圓美里）& 水手水星（金元壽子）& 水手火星（佐藤利奈）& 水手木星（小清水亞美）& 水手金星（伊藤靜）& 水手天王星（皆川純子）& 水手海王星（大原沙耶香）& 水手冥王星（前田愛）& 水手土星（藤井幸代）

作詞、作曲、編曲：月蝕會議

美少女戰士Sailor Moon Cosmos

• 《美少女戰士Sailor Moon Cosmos》（日語：美少女戦士セーラームーン Cosmos）

美少女戰士Sailor Moon的最終章劇場版動畫作品，分為前後篇兩部，分別於2023年6月9日、6月30日上映。

預告視覺圖  主視覺圖

STAFF

• 原作、總監修：武內直子《美少女戰士》(講談社)
• 導演：高橋知也
• 腳本：筆安一幸
• 角色設計：只野和子
• 音樂：高梨康治
• 動畫製作：東映動畫、Studio DEEN

CAST

除標註外見#CAST 2、#CAST 3

• 星野光／水手星光戰士：井上麻里奈
• 大氣光／水手星光學士：早見沙織
• 夜天光／水手星光術士：佐倉綾音
• 火球公主／水手火球：水樹奈奈
• 小小／水手小小月亮：三石琴乃
• 水手秩序／秩序守護精靈：北川景子
• 水手銀河：林原惠
• 水手鐵鼠：小泉瀨奈
• 水手鋁塞壬：村瀨步
• 水手鉛烏鴉：日笠陽子
• 水手錫貓：伊瀨茉莉也
• 水手重金屬蝴蝶：工藤晴香
• 水手忘川星：三上枝織
• 水手憶神星：伊藤加奈惠
• 水手φ：水澤史繪
• 水手χ：小松由佳
• 混沌：齋賀光希

相關音樂

• TM「月の花」／歌：Daoko

作詞：Daoko/永井聖一／作曲：永井聖一／編曲： kensuke ushio

• 前編OP、後編ED「ムーンライト伝説」／歌：永恆水手月亮（三石琴乃）、永恆水手水星（金元壽子）、永恆水手火星（佐藤利奈）、永恆水手木星（小清水亞美）、永恆水手金星（伊藤靜）

作詞：小田佳奈子／作曲：小諸鉄也／編曲：月蝕會議

• 後編OP「セーラースターソング」／歌：水手火球（水樹奈奈）、水手星光戰士（井上麻里奈）、水手星光學士（早見沙織）、水手星光術士（佐倉綾音）

作詞：武内直子／作曲：荒木将器／編曲：月蝕會議

• 前編IN「流れ星へ」／歌：Three Lights/星野光（井上麻里奈）、大氣光（早見沙織）、夜天光（佐倉綾音）

作詞：武内直子／作曲：鈴木キサブロー／編曲：ケンモチヒデフミ

• 後編IN「Happy Marriage Song」／歌：月野兔（三石琴乃）、地場衛（野島健兒）、小小兔（福圓美里）、水野亞美（金元壽子）、火野麗（佐藤利奈）、木野真琴（小清水亞美）、愛野美奈子（伊藤靜）、天王遙（皆川純子）、海王滿（大原沙耶香）、冥王雪奈（前田愛）、土萌螢（藤井幸代）

作詞、作曲：小坂明子／編曲：月蝕會議

漫畫版(初版全18卷+前傳3卷)

原作漫畫

• 原作漫畫於《なかよし》1992年2月號開始連載，1997年3月號完結，共52話。單行本共18卷。
• 2003年印發新裝版，共12卷、短篇集2卷。
• 2013年印發完全版，共10卷。
• 2018年印發文庫版，共10卷。

原版

卷數	發售日期	ISBN
1	1992年07月01日	ISBN 4-06-178721-7
2	1992年10月01日	ISBN 4-06-178731-4
3	1993年04月01日	ISBN 4-06-178744-6
4	1993年07月01日	ISBN 4-06-178753-5
5	1993年11月01日	ISBN 4-06-178764-0
6	1994年03月01日	ISBN 4-06-178772-1
7	1994年06月30日	ISBN 4-06-178781-0
8	1994年10月27日	ISBN 4-06-178790-X
9	1995年02月01日	ISBN 4-06-178797-7
10	1995年06月01日	ISBN 4-06-178806-X
11	1995年07月03日	ISBN 4-06-178809-4
12	1995年09月01日	ISBN 4-06-178814-0
13	1995年12月01日	ISBN 4-06-178820-5
14	1996年03月04日	ISBN 4-06-178826-4
15	1996年07月03日	ISBN 4-06-178835-3
16	1996年09月04日	ISBN 4-06-178841-8
17	1996年12月04日	ISBN 4-06-178849-3
18	1997年04月02日	ISBN 4-06-178858-2

新裝版

卷數	發售日期	ISBN
1	2003年09月19日	ISBN 4-06-334776-1
2		ISBN 4-06-334777-X
3	2003年10月22日	ISBN 4-06-334783-4
4	2003年11月20日	ISBN 4-06-334803-2
5	2003年12月20日	ISBN 4-06-334828-8
6	2004年01月22日	ISBN 4-06-334835-0
7	2004年02月21日	ISBN 4-06-334842-3
8	2004年03月20日	ISBN 4-06-334857-1
9	2004年04月22日	ISBN 4-06-334865-2
10	2004年05月20日	ISBN 4-06-334873-3
11	2004年06月22日	ISBN 4-06-334885-7
12	2004年07月22日	ISBN 4-06-334896-2
短篇集1	2004年08月21日	ISBN 4-06-334910-1
短篇集2	2004年09月19日	ISBN 4-06-334915-2

完全版

文庫版

水手V

• 《水手V》，日文原名《コードネームはセーラーV》，直譯名是《代號是水手V》。以愛野美奈子為主人公的前傳故事。
• 最初在1991年作為短篇登載，其概念被東映動畫相中。東映動畫與武內直子聯絡後，武內直子開始創作《美少女戰士》。
• 1993年3月在《るんるん》開始不定期連載，1997年完結，單行本共3卷。
• 2004年印發新裝版，共2卷。
• 2014年印發完全版，共2卷。
• 2019年印發文庫版，共2卷。

原版

卷數	發售日期	ISBN
1	1993年12月18日	ISBN 4-06-322801-0
2	1994年10月22日	ISBN 4-06-322810-X
3	1997年11月06日	ISBN 4-06-322834-7

新裝版

卷數	發售日期	ISBN
1	2004年10月29日	ISBN 4-06-334929-2
2	2004年11月22日	ISBN 4-06-334947-0

完全版

卷數	發售日期	ISBN
1	2014年05月26日	ISBN 978-4-06-364946-8
2		ISBN 978-4-06-364947-5

文庫版

卷數	發售日期	ISBN
1	2019年02月28日	ISBN 978-4-06-514085-7
2		ISBN 978-4-06-514086-4

音樂劇版

• 詳情見美少女戰士/音樂劇

電視劇版(全49話+2部特別篇)

• 特攝真人電視劇《美少女戰士Sailor Moon》
• 2003年10月4日至2004年9月25日播出，由東映製作。本篇全49話及TV未放送的特別編全2話。
• 主要CAST：
  • 月野兔／水手月亮：澤井美優
  • 水野亞美／水手水星：浜千咲
  • 火野麗／水手火星：北川景子
  • 木野真琴／水手木星：安座間美優
  • 愛野美奈子／水手金星：小松彩夏
  • 地場衛／夜禮服假面：涉江讓二
  • 露娜：潘惠子（聲音演出）
  • 亞提密斯：山口勝平（聲音演出）

外部鏈接與注釋

• 美少女戰士官網
• 美少女戰士劇場版官網
• 美少女戰士 在線漫畫全集
• 美少女戰士·前篇（水手戰士V） 在線漫畫全集