ToHeart
| To Heart | |||
 2003年再版封面 | |||
| 原名 | To Heart | ||
| 译名 | 心之彼端，心之彼方，同班同学，回忆永恒，青春万岁，青春纪事 | ||
| 类型 | Galgame | ||
| 平台 | Microsoft Windows PlayStation PlayStation 2 PlayStation Portable Nintendo Switch | ||
| 分级 |
| ||
| 开发 | Leaf | ||
| 发行 | Leaf、Aquaplus | ||
| 编剧 | 高桥龙也 | ||
| 美工 | 河田正人 水无月彻 | ||
| 音乐 | 石川真也 中上和英 下川直哉 | ||
| 模式 | 单人 | ||
| 发行时间 | 1997年5月23日(Windows) 1999年3月25日(PS1) 2004年12月28日(PS2) 2009年7月30日(PSP) 2025年6月26日（重置版） | ||
| 改编载体 | 动画 | ||
| 相关作品 | 续作：ToHeart2 雫、Routes | ||
「To Heart」是Leaf制作的一部视觉小说作品，最早于1997年发布于Windows平台。后来游戏经历了反复发布，也产生了TV动画、广播剧等衍生作品。
游戏介绍
1997年Leaf发布的「To Heart」讲述了一位特点并不鲜明的男主人公在校园中的恋爱故事，情节平稳有秩，人物性格立体，情感描写细致。这部作品在11区宅圈相当受尊重，同时被认为是许多类型或特征的先驱，游戏的不断再版和衍生作品的诞生就是佐证。
「To Heart」被认为开创了日常校园恋爱作品的先河。抛却了宏大的世界观、复杂的设定，ToHeart的故事发生在未来一个普通校园的平凡人身上，他没有不可思议的能力、没有背负着改变世界的使命、没有和女主几生几世的孽缘、命运属于自己而非和外物或他人紧紧绑定。这样平凡的设定在当时的美少女游戏界乃至宅圈中却显得与众不同，“简单地把恋爱谈好”被验证为是在宅圈也可行的创作方向。
「To Heart」被认为首次在Galgame中细致地描写女主人公们的心理，其细腻的刻画、含蓄的传达让当时的一众玩家耳目一新。从此“性”在美少女游戏中不再一定是首位的，描写人物情感的进展、注重恋爱情节的安排被认为也是可行的，Leaf自己其实是下川直哉提出的“5分钟必须出现Ero”被推翻。
「To Heart」中的女主角之一HMX-12 マルチ被设定为“女仆机器人”，她是最早以可攻略女主角身份出现的机娘，自她之后机娘不再仅仅是简单的机器，对机娘的塑造和发展进入了新的阶段。HMX-12 マルチ常常被Leaf的玩家追认为机娘鼻祖，尽管这点还没有被充分地查证。
「To Heart」在「雫」之后更加树立了Leaf在业界的地位，其游戏机制和创作思路很大地影响了Leaf后来的作品，也深深地影响着美少女游戏界乃至宅圈。
「To Heart」在1999年由OLM改编为TV动画，是确凿的第一部改编为TV动画的Galgame/美少女游戏/视觉小说(过去动画化的Galgame如スーパーリアル麻雀、心跳回忆等只改编为OVA)。这次动画化也开启了AQUAPLUS与OLM在接下来十几年里的合作。
2024年7月30日的「大AQUAPLUS祭」直播中AQUAPLUS宣布将重制「To Heart」，于2025年6月26日发售。重制版采用全新3D画面，可切换经典配音或全新配音，支持简体中文。
剧情简介
——春天就在不远处。
我沿着铺着粉彩瓷砖的人行道走着。
暖暖的阳光下，鸽子照例在路边成群结队。
熟悉的风景，平常的早晨。
然而，有一种东西让我在微风中感受到一丝春天到来的气息。
“又开始暖和了，不是吗？”
あかり看着我的脸说道。
她的刘海在风中摇曳。
“现在已经是春天了。”
“这就对了。”
我那冷漠的反应不知有什么好笑的，あかり却哧地笑了出来。
然后3月和4月到来了。
伴随着清爽的春风，主人公的恋爱故事即将开始。
主要人物
(Kamigishi akari)
工作人员
STAFF
CAST
参见以上的人物列表，此外还有
相关音乐
- 初版OP「Brand-New Heart」
- 作词：NEKO
- 作曲：中上和英
- 歌：AKKO
- 初版ED「あたらしい予感」
- 作词：NEKO
- 作曲：下川直哉
- 歌：AKKO
- PS版OP「Feeling Heart」
- 作词：須谷尚子
- 作曲：下川直哉
- 歌：中司雅美
- PS版ED「それぞれの未来へ」
- 作词：須谷尚子
- 作曲：中上和英
- 歌：中司雅美
衍生作品
TV动画
1999年由KSS公司制作了改编动画「To Heart」，2004年由AIC制作了第二期「To Heart〜Remember My Memories〜」。两期动画都惊人地被做成13集正片+7集sp的形式。
第一期
STAFF
CAST
- 藤田浩之：一条和矢
- 神岸あかり：川澄綾子
- 長岡志保：樋口智恵子
- 佐藤雅史：保志総一朗
- 来栖川芹香；岩男潤子
- 保科智子：久川綾
- 松原葵：飯塚雅弓
- マルチ：堀江由衣
- 姫川琴音：氷上恭子
- 宮内レミィ：笠原留美
相关音乐
- OP「Feeling Heart」
- 作词：須谷尚子
- 作曲·编曲：下川直哉
- 歌：中司雅美
- ED1「Access」
- 作词：須谷尚子
- 作曲：長部正和
- 编曲：HIRO
- 歌：SPY
- ED2「Yell」
- 作词：六ッ見純代
- 作曲：前田克樹
- 编曲：坂本昌之
- 歌：川澄綾子
第二期
STAFF
CAST
- 与第一期基本相同
相关音乐
- OP「大好きだよ(Into Your Heart)」
- 作词：ジョー・リノイエ
- 作曲：ジョー・リノイエ
- 编曲：ジョー・リノイエ
- 歌：谷咲ナオミ
- ED「それぞれの未来へ」
- 作词：須谷尚子
- 作曲：中上和英
- 编曲：松岡純也
- 歌：池田春菜
游戏发行
- 1997-05-23 「To Heart 初回版」和「To Heart 通常版」发售，可运行在Windows95/98平台上。
- 1999-03-25 「ToHeart」在PS1平台发售。
- 1999-07-08 「To Heart」初版的内容以「Leaf Visual Novel Series Vol.3 To Heart」的名义再次在PC平台发布，Leaf视觉小说系列的说法正式被官方认可。
- 2003-06-19 「To Heart Renewal Package」在Windows98/Me/2000/XP平台发布，内容与初版相同。也许只是为了兼容性？
- 2003-06-27 「ToHeart PSE 初回限定版」和「ToHeart PSE 通常版」即从PS逆移植至PC的版本发布。
- 2004-12-28 「ToHeart&ToHeart2 限定デラックスパック」在PS2平台发布，包含「ToHeart PSE」的内容。
- 2009-07-30 「ToHeart2 Portable Wパック」在PSP平台发布，包含「ToHeart Portable」。
- 2011-10-27 「ToHeart Portable AQUAPRICE2800」又称「ToHeart Portable Best Edition」在PSP平台发布，2013-05-30起可于PlayStation Store下载(现已不可)。
- 2025-06-26 「ToHeart」重制版发售（预计）
PS版起加入了人声，重绘了画面和场景，同时删去了全部R18内容，以及删去了To和Heart间的空格。
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||
外部链接
- （日文）PC游戏页面
- （日文）PS2游戏页面
- （日文）PSP游戏页面
- （日文）重制版游戏页面
- Steam上的ToHeart