置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

月虹

贴贴♀百科,万娘皆可贴的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自贴贴百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索

月虹
MOON PRIDEcover.jpg
演唱 桃色幸运草Z
作词 白薔薇・sumire
作曲 小坂明子
编曲 小坂明子
音轨1 MOON PRIDE
收录唱片
《MOON PRIDE》

月虹》是TV动画《美少女战士Crystal》的第一首片尾曲,由桃色幸运草Z演唱。

歌曲

完整版

宽屏模式显示视频

歌词

[关闭注音][开启注音]

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

つなごう うみにゆこうよ
彼此牵着手 漫步海滩上
2人ふたりだけ せつなくなるよね
两人的世界 充满着悲伤
じょうくうには 月虹げっこうえるね
抬头仰望 星空下的彩虹
サヨナラ ゼッタイ ナカナイヨ
说声再见 绝对 不会落下眼泪
かいかぜ つぶれそうなゆめ
迎着风 梦想好像就此破灭
ほしよるあわになり けて
于繁星之夜 化为泡沫 融化消失
セカイがふかねむりについても
即使世界进入深深的睡眠中
うたつづけてゆく
我还会继续歌唱
きっとまたえるね
期待彼此定会再重逢
霧雨きりさめあさ つめてる
蒙蒙细雨的早晨 看见了
よこがおだいきだったよ
你的侧脸 最喜欢这样了
今日きょうからは もう あたらしいふく
从今开始 已经 穿上了崭新的衣服
あるくよ とお宇宙ソラした
在遥远的 天空下 漫步云端
けのいのえないゆめ
黎明前的祈祷 似梦非梦
むねのキラメキ こんくさない
心灵的点点星光 这次却无影无踪
りゅうせいよう きそうになっても
流星划过 即使在天空燃烧殆尽
うたつづけてゆく
我还会继续歌唱
きっと つかまえるよ
一定会 捕获星光
キアイいれてゆこう
鼓足干劲吧
エンジンぜんかい
引擎全开
カウントるよ!
赢得比分!
タタカイにゆこう!
为胜利而战!
かいかぜ つぶれそうなゆめ
迎着风 梦想好像就此破灭
ほしよるあわになり けて
于繁星之夜 化为泡沫 融化消失
セカイがふかねむりについても
即使世界进入深深的睡眠中
うたつづけてゆく
我还会继续歌唱
きっとまたえるね
期待彼此定会再重逢

翻译来源:网易云

收录单曲专辑

MOON PRIDE
MOON PRIDEcover.jpg
动画版封面
发行 Evil Line Records
发行地区 日本
发行日期 2014年7月30日
专辑类型 单曲
桃色幸运草Z单曲年表
前一作 本作 后一作
泣いてもいいんだよ
(2014)
《MOON PRIDE》
(2014)
夢の浮世に咲いてみな
(2015)
  • 收录了TV动画《美少女战士Crystal》的OP「MOON PRIDE」及ED「月虹」。
  • 发售时分动画版(Sailor Moon版)和幸运草版(ももクロ版),动画版附带DVD盘,收录「MOON PRIDE」的PV;幸运草版CD中额外收录剧场版《美少女战士R》的片尾曲「Moon Revenge」由桃色幸运草Z翻唱的版本。


幸运草版
曲序 曲目 时长
1. MOON PRIDE 3:43
2. 月虹 4:22
3. Moon Revenge 4:26
4. MOON PRIDE (off vocal ver.) 3:43
5. 月虹 (off vocal ver.) 4:22
6. Moon Revenge (off vocal ver.) 4:26
总时长:
-

外部链接