置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

<span lang="ja">神風</span>

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋

初音 殿堂曲題頭.jpg
本曲目已進入殿堂

本曲目在niconico已經擁有了超過10萬次播放,榮膺VOCALOID殿堂曲稱號。
本曲目在YouTube已經擁有了超過10萬次播放,更多可參見VOCALOID相關列表。


神風 ATOLS.jpg
歌曲名稱
神風
KAMIKAZE
於2016年5月7日投稿至niconico,再生數為 --
次日投稿至YouTube,再生數為 --
演唱
初音未來
P主
ATOLS
連結
Nicovideo  YouTube 
マカロンを探せ
尋找馬卡龍
——ATOLS投稿文

神風》是ATOLS於2016年5月7日投稿至niconico、後投稿至YouTube的VOCALOID原創歌曲,由初音未來演唱,收錄於專輯《ATOLS/MIKU 2》。

歌曲正如標題一樣,是關於神風敢死隊成員在死亡邊緣所感的作品。

ATOLS在投稿文中讓聽者尋找馬卡龍,但YouTube本家和bilibili轉載上的馬卡龍已經不見了。

本作與前作《タカナリ》類似,使用的MMD模型是TDA式的。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

  • 翻譯:AlSiP[1]

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

撃ちのめされ 過る Flash Back Flash Back
被沉重暴擊着 橫穿的 Flash Back Flash Back
撃ちのめされ 過る Flash Back Flash Back
被激烈衝擊着 橫切的 Flash Back Flash Back
自動生成 楽園で COSPER神は 呟いた
自動生成 樂園中 COSPER神 曾喃喃細語
首をもげ 高額に 首をもげ 高額に
掰下頭顱 昂貴地 掰下頭顱 昂貴地
吐き捨てた 終末に 見届けた 面影は
被唾棄的 終末處 見證到的 風貌
変り果て 愛情に 変り果て 愛情へ
在滄桑盡頭的 愛情里 在滄桑盡頭的 愛情里
然様なら 然様なら 然様なら
再見永別 再會永別 後會有期
あの日の 闇咲く 華々
那一日的 黑暗 綻放
舞い散れ 舞い散れ 日羅日羅 今 吹け
飄零飄落 飄散飄揚 簌簌 颯颯 當下 吹拂
神風よ
神風也哉
撃ちのめされ 過る Flash Back Flash Back
被沉重暴擊着 橫穿的 Flash Back Flash Back
撃ちのめされ 過る Flash Back Flash Back
被激烈衝擊着 橫切的 Flash Back Flash Back
輪廻転生 楽園で 僕達は 身を投げた
輪迴轉生的 樂園中 我們 全身心
脳髄を ぶちまいて 本能を ぶちまいて
把腦髓 傾瀉而出 把本能 宣洩而出
投げ捨てた 終末に 見届けた 面影は
被丟棄的 終末處 被丟棄的 終末處
変わり果て 愛憎に 変わり果て 愛憎に
在徹底改變的 愛憎里 在徹底改變的 愛憎里
壊され 潰され 毒され 正され
被銷毀 被擊潰 被中毒 被矯正
日々 咲く 華々
奼紫 嫣紅
消え去れ 消え去れ 消え去れ 消え去れ
漸消離去 消減逝去 漸消離去 消減逝去
あの日の華々
那一日的
然様なら 然様なら 然様なら
再見永別 再會永別 後會有期
あの日の 闇咲く 華々
那一日的 黑暗 綻放
舞い散れ 舞い散れ 日羅日羅 今 吹け
飄零飄落 飄散飄揚 簌簌 颯颯 當下 吹拂
神風よ
神風也哉
然様なら 然様なら 然様なら
再見永別 再會永別 後會有期
あの日の 闇咲く 華々
那一日的 黑暗 綻放
舞い散れ 舞い散れ 日羅日羅 今 吹け
飄零飄落 飄散飄揚 簌簌 颯颯 當下 吹拂
神風よ
神風也哉
風立つ
神風也哉

註釋與外部連結

  1. 翻譯取自網易雲音樂