置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。
本頁使用了標題或全文手工轉換

狐坂若藻

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
BA Pic Arona-chibi.png
萌娘百科歡迎您參與完善蔚藍檔案系列條目☆青春 × 武器 × 物語!
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀本專題編輯指南條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
萌百蔚藍檔案編輯組誠邀有意向參與編輯與討論的您在成為自動確認使用者後加入蔚藍檔案專題編輯組QQ群
本條目中所使用的遊戲內圖片、文本與數據,其著作權均屬於NEXON GamesYostar,此處僅以介紹為目的引用。
針對使用MoeSkin皮膚的讀者:
  • 本專題主要模板寬度較大,請您點擊右下角「摺疊側欄」按鈕以獲得更好體驗~
BA Student Portrait Wakamo Collection.png
♥ ~


學生檔案
BA Wakamo ML.png
狐坂若藻的記憶大廳
基本資料
本名 狐坂こさか ワカモ
(Kosaka Wakamo)
譯名 狐坂若藻
別號 大狐狸、棗子姐
髮色 紅棕髮
瞳色 金瞳
身高 161cm
年齡 18歲
興趣 破壞、搶劫白子:察覺?
生日 4月3日
星座 白羊座
聲優 齋藤千和(日語)
子音(漢語)
萌點 光環面具罪犯重女狂氣姬髮式內層挑染眼影隱藏巨乳狐耳尾巴心形瞳孔振袖美甲露指手套長短襪短靴步槍第一人稱Watakushi
比基尼死亡髮型羽織外套披肩腿環人字拖氣墊船巨大武器(泳裝)
所屬團體 百鬼夜行聯合學園
相關人物
「七囚人」:清澄晶申谷海

狐坂若藻Nexon發行的遊戲《蔚藍檔案》及其衍生作品中的登場角色。

簡介

原始

百鬼夜行學園所屬,因為停學處分而被送入矯正局,但從
中越獄的「七囚人」之一。

由於無差別且大規模的破壞行為而被稱為「災厄之狐」,
令人畏懼的少女。動機及目的也被謎團所包圍。隱藏在假
面下的素顏有如「惡鬼般恐怖」、「惡魔般醜陋」等的傳
聞雖然不絕於耳,但人們只是恐懼未知的事物。

泳裝

 百鬼夜行聯合學園所屬,「七罪人」之一,為了迎接夏天
,綻放得更加艷麗的少女。

她會穿泳裝到海邊,都是為了讓老師看見。她之所以露出
微笑,也都是因為和老師相遇。不論夏天艷陽有多麼炎熱,
她都會用不輸夏天的熱情向老師獻殷情。在戀情上依舊比
任何人都全力以赴的少女in夏日版。

角色劇情

主線劇情

首次在序章中出現,帶領學生襲擊schale,被老師擊退後出現在在schale地下室,與老師打了個招呼後羞澀跑開。直接白給嘍

在vol4介紹SRT的Fox小隊時,表示其主要功績就是逮捕了當時逃竄的若藻。

最終章中,在夏萊防禦戰中,若藻聯合頭盔團不良少女和太妹一起參與防衛了夏萊大樓的後門。而正門是負責抓她們的瓦爾基里警察學校和公安局在駐守……

羈絆劇情

常服

難得閒暇半日的老師出門時一直遇到怪事,所有遇到的找茬的人都被不知道哪來的子彈擊倒。最終,一切的罪魁禍首——狐坂若藻,華麗地炸掉路面幾輛車在老師面前現身宣洩着對老師的滾滾愛意。可惜,若藻還是被老師訓了一頓甚至被訓哭了,並且被老師要求「下次」不准使用這種過激的手段。

若藻知道了老師的空閒時間,對老師一路尾隨。若藻很好地吸取了上一次的教訓,雖然依然對讓老師不快的人,插隊的顧客、吵鬧的小混混等降下了制裁,但手段無疑溫和很多。當老師得知若藻一路都在尾隨自己之後表示「下次」可以直接一起走——免得若藻在自己看不見的地方又捅出什麼簍子。

終於能正大光明和老師約會的若藻為了不暴露通緝犯的身份而穿好華服做好了約會計劃早早等着老師。可若藻的約會計劃屢次被各種意外打破:預約的餐廳因為要臨時接待貴賓而違約、預定的咖啡館早已不再出售情侶菜單而且還被嘲笑「這年頭誰還根據攻略決定約會線路」、前去遊樂園的電車因為幾個小混混而錯過......整個約會堪稱失敗透頂,但因禍得福的是若藻在回去的路上對老師撒嬌,而且第二天也在為了彌補前一天的失敗而來到夏萊。

若藻與老師約好等老師忙完就一起在黑市購物,可老師卻被工作耽誤太久而遲到。老師擔心若藻會因為老師的遲到而責怪自己,但若藻卻表示自己完全沒有那種想法,甚至因為老師有「若藻可能會責怪自己」的想法而傷心,向老師提出證明自己的心不會動搖。但若藻提出的方法——月光下表白無數次——讓老師難以接受,這反倒讓若藻得到了「其他任何方法都可以」的口實......

愛用品劇情中,老師因為若藻momotalk劇情中「竭盡全力」而大為震驚,擔心若藻又搞出什麼幺蛾子的老師趕去若藻身邊,卻因為一句「希望你今天能一直陪在我身邊」搞得若藻害羞不已直接淚奔如初見一般戴上面具拔腿開跑。在老師為追逐若藻而摔倒後若藻終於停了下來。冷靜下來的若藻擅自腦補了「今後也要一輩子陪在您(老師)身邊」,向老師講述了面具的來歷。解開誤會後,若藻和老師一起度過了愉快的時光。

泳裝

穿着泳裝的若藻出現在夏萊門口毫不意外地讓夏萊的名譽再次暴跌,想要讓老師體驗特別的夏日。費盡口舌把若藻請進夏萊活動室後,老師向若藻提出幾個度夏的提案,卻都因為若藻獨特的思維方式而被否決。最後破罐子破摔的老師提出——兩人一起夏日趕工——的方法。雖然若藻一開始有些難以理解,但很快就被老師把重點引到了「兩人一起」的部分。就結果而言,若藻因為能和老師「兩人一起」而很高興,老師也因為「夏日趕工」完成而很高興,可喜可賀,可喜可賀

為了彌補之前度夏計劃的失敗,若藻再次向老師提出約會的請求。但是老師在約會時三番五次被籌備煙火大會的工作帶走,讓若藻非常不滿。終於,不滿達到極致的若藻認定自己和老師的約會都被煙火大會破壞了,前往煙花倉庫預備大鬧一場,被及時出現的老師阻止,並且又被訓了一頓。

老師和若藻約定工作完成後就去找她,可工作結束時天降大雨。暗想不妙的老師找到了被淋得全身發冷的若藻眾所周知,若藻的陽傘只能擋太陽不能擋雨,悔恨於自己沒能儘快完成工作,感喟於若藻一片痴,升起營火。在若藻的身體回暖前,老師一直陪在若藻身邊,安慰了因為自己的屢次犯錯而心懷不安的大狐狸。

活動劇情

情人節活動中,若藻把很多自己的衣服借給不良學生,在整個基沃托斯製造很多事端。若藻一整天都在重複入獄和越獄的循環,而老師一整天的巡邏都在抓捕若藻。最後若藻成功引開了老師身邊的瀨奈,成功地把情人節巧克力送給了老師。雖然被老師訓哭了的若藻與老師約定會用讓老師省心的方法與老師見面,結果第二天就因為夏萊的門敞着就大剌剌進來了(只是背景音樂響起了爆炸聲),讓老師堅定了提高夏萊安全標準的決心。

情人節邀約劇情中,換上華服的若藻一直在跟蹤老師。老師察覺到若藻在跟蹤後拐進小巷與若藻見面。在勸服了兩撥不知死活的不良集團避免若藻暴走恢復約會氣氛後,若藻向老師送出了自己的巧克力,卻因為自己那讓人誤會的發情般的感受而讓老師不太敢下口。在讓老師吃下滿懷着若藻愛意的巧克力後,若藻半強迫地與老師愉快地度過了一天。

阿拜多斯度假勝地復興委員會活動劇情中,若藻被頭盔團僱傭參加她們的度假村狩獵,可對面正好是老師指揮的對策委員會。若藻以為老師是被對策委員會綁架誘騙過去的受害者,換上泳裝後為了解救老師發動猛烈進攻,甚至喧賓奪主強征了頭盔團的武裝氣墊船。誤會解開後,若藻梅開二度羞澀逃離現場。在這次劇情里出現了若藻一隻大狐狸罵其他人狐狸精的絕景。

出差!海之家FC計劃劇情中,若藻來到偽裝成玄武商會的黑龜組店面用餐卻被敲詐,一怒之下直接武力解決,讓黑龜組損失了從凱撒PMC雇來的大半兵力,也使他們在第二天面對找上門來的慶典營運管理部時兵力不足被擊敗。當老師被凱撒集團董事銷售員抓走當肉盾時若藻回應了老師的求救,參加了對凱撒集團董事銷售員的圍攻,並且掏出一根火箭筒轟掉了試圖逃離的凱撒銷售員所搭乘的直升機。之後老師對若藻表達了感謝並邀請若藻一起回去——可若藻因為過於激動直接羞澀逃跑了。

雜談

身穿裝飾着華麗古風紋樣的水手服的若藻帶着一股和風的氣息,連專武也是具有和風在日本生產的99式步槍。

其在語音中使用了大量的♥ ,l2d也罕見的把面具當成了可摘可戴的謎之掛件。不愧是限定角色

有老師推測,若藻同學持續的用逃獄,被老師抓,入獄,逃獄......來幫老師沖業績。

在咖啡廳其最喜歡的禮物是玩具小熊,在不經意間露出了若藻小小的少女心。

總力戰:海邊的襲擊者 中,桃香提到若藻越獄後搶了一艘氣墊船在海邊鬧,讓老師前去處理。然後一些老師表示「若藻只知道她被打了你拿到青輝石會很開心,於是她就來了」,搞得一些老師下不去手,另一些老師卻打得更狠了。

相關考據

關於專武

https://s1.ax1x.com/2022/06/18/XLcWSe.png
‌外部圖片
Arisaka99式步槍

若藻的專武為日本在二戰期間研製生產的有坂99式步槍,由38式步槍改進而來。因為在日本紀元2599年投產,故稱為99式步槍。 其實戰精度很高,對人體的傷害也比同系列槍械略勝一籌。

在太平洋戰場,面對美軍的強大火力,99式深受日本狙擊手的青睞。

原槍在槍身雕刻的菊花標誌替換成了符合若藻其花魁服的櫻花,前面掛上了一把刺刀。但其實這把刺刀沒有固定裝置,大概率只是充當一個裝飾品。

遊戲數據

原始

百鬼夜行聯合學園休學中
狐坂こさか ワカモ
狐坂 若藻
最大體力
26069
攻擊力
5352
防禦力
118
治癒力
6130
命中數值
909
迴避數值
1976
一般攻擊射程
750
暴擊數值
202
暴擊傷害
200%
群控強化力
100
群控抵抗力
100
彈藥數量
5
彈藥消耗
1
穩定性
1976
類  型
STRIKER
職  業
BA Prof 打手白.png
打手
攻擊類型
神秘
防禦類型
輕裝甲
站位範圍
BACK
使用武器
掩蔽 SR
城鎮戰
A
城鎮戰戰鬥力為A
野戰
D
野戰戰鬥力為D
室內戰
S
室內戰戰鬥力為S
素色鴨舌帽
LV.1 解鎖
網球頭帶
LV.15 解鎖
防水電子表
LV.35 解鎖
EX技能(EXスキル
BA Skill S10.png
深紅之花占卜 COST
Lv.1Lv.1Lv.2Lv.2Lv.3Lv.3Lv.4Lv.4Lv.5Lv.5
對1名敵方單位造成攻擊力 % 的傷害;其後10秒內,累積全隊對敵人造成的傷害,10秒後對該敵方單位造成與累積值等同的神秘傷害。(累計傷害的最大值為若藻攻擊力的 %,該傷害不會暴擊)
基本技能(ノーマルスキル
BA Skill 6.png
飄散的花瓣風暴
Lv.1Lv.1Lv.2Lv.2Lv.3Lv.3Lv.4Lv.4Lv.5Lv.5Lv.6Lv.6Lv.7Lv.7Lv.8Lv.8Lv.9Lv.9Lv.10Lv.10
每40秒,對 1 名敵人造成攻擊力 % 的傷害
強化技能(パッシブスキル
BA Skill 2.png
花開間的破環行動
Lv.1Lv.1Lv.2Lv.2Lv.3Lv.3Lv.4Lv.4Lv.5Lv.5Lv.6Lv.6Lv.7Lv.7Lv.8Lv.8Lv.9Lv.9Lv.10Lv.10
攻擊力增加 %
子技能(サブスキル
BA Skill 14.png
戰爭本能
Lv.1Lv.1Lv.2Lv.2Lv.3Lv.3Lv.4Lv.4Lv.5Lv.5Lv.6Lv.6Lv.7Lv.7Lv.8Lv.8Lv.9Lv.9Lv.10Lv.10
攻擊BOSS單位時,造成攻擊力 % 的額外傷害
材料需求
EX技能 1 → 2
信用點數
80K
初級戰術教育BD(百鬼夜行)
12
古代電池碎片
16
2 → 3
信用點數
500K
中級戰術教育BD(百鬼夜行)
12
初級戰術教育BD(百鬼夜行)
18
磨損的古代電池
17
水晶埴輪碎片
30
3 → 4
信用點數
3M
高級戰術教育BD(百鬼夜行)
12
中級戰術教育BD(百鬼夜行)
18
完整的古代電池
13
破損的水晶埴輪
23
4 → 5
信用點數
10M
最高級戰術教育BD(百鬼夜行)
8
高級戰術教育BD(百鬼夜行)
18
全新的古代電池
10
修好的水晶埴輪
20
其他技能 1 → 2
信用點數
5K
初級技術筆記(百鬼夜行)
5
2 → 3
信用點數
7.5K
初級技術筆記(百鬼夜行)
8
3 → 4
信用點數
60K
中級技術筆記(百鬼夜行)
5
初級技術筆記(百鬼夜行)
12
古代電池碎片
7
4 → 5
信用點數
90K
中級技術筆記(百鬼夜行)
8
磨損的古代電池
6
水晶埴輪碎片
12
5 → 6
信用點數
300K
高級技術筆記(百鬼夜行)
5
中級技術筆記(百鬼夜行)
12
磨損的古代電池
11
水晶埴輪碎片
18
6 → 7
信用點數
450K
高級技術筆記(百鬼夜行)
8
完整的古代電池
6
破損的水晶埴輪
16
7 → 8
信用點數
1.5M
最高級技術筆記(百鬼夜行)
8
高級技術筆記(百鬼夜行)
12
全新的古代電池
6
修好的水晶埴輪
9
8 → 9
信用點數
2.4M
最高級技術筆記(百鬼夜行)
12
全新的古代電池
9
修好的水晶埴輪
14
9 → 10
信用點數
4M
奧秘之書
1
固有武器 羈絆加成
深紅災厄

深紅災厄
若藻最喜歡的步槍。
雖然有着古色古香的外表,但槍身總是縈繞着令人戰慄的火藥味。如今,它經常被用來對付老師身邊「礙事的東西」。

RANK 10RANK 10RANK 20RANK 20RANK 30RANK 30RANK 40RANK 40RANK 50RANK 50
攻擊力 +,最大體力 +
Lv.30Lv.30Lv.40Lv.40Lv.50Lv.50Lv.60Lv.60Lv.70Lv.70
攻擊力 +,最大體力 +
武器技能加成
Lv.1Lv.1Lv.2Lv.2Lv.3Lv.3Lv.4Lv.4Lv.5Lv.5Lv.6Lv.6Lv.7Lv.7Lv.8Lv.8Lv.9Lv.9Lv.10Lv.10
攻擊力增加

泳裝

百鬼夜行聯合學園休學中
狐坂こさか ワカモ
狐坂 若藻
最大體力
17662
攻擊力
3679
防禦力
98
治癒力
4337
命中數值
914
迴避數值
196
一般攻擊射程
750
暴擊數值
203
暴擊傷害
200%
群控強化力
100
群控抵抗力
100
彈藥數量
10
彈藥消耗
2
穩定性
1968
類  型
STRIKER
職  業
BA Prof 打手白.png
打手
攻擊類型
貫穿
防禦類型
重裝甲
站位範圍
BACK
使用武器
掩蔽 SR
城鎮戰
S
城鎮戰戰鬥力為S
野戰
D
野戰戰鬥力為D
室內戰
B
室內戰戰鬥力為B
素色鴨舌帽
LV.1 解鎖
網球頭帶
LV.15 解鎖
防水電子表
LV.35 解鎖
EX技能(EXスキル
BA Skill 6.png
秘色的花占卜 COST
Lv.1Lv.1Lv.2Lv.2Lv.3Lv.3Lv.4Lv.4Lv.5Lv.5
對一名敵方單位造成攻擊力 % 的傷害;每段攻擊對該敵人造成 秒眩暈,最後一段攻擊造成 秒眩暈
基本技能(ノーマルスキル
BA Skill S25.png
只是,為了您
Lv.1Lv.1Lv.2Lv.2Lv.3Lv.3Lv.4Lv.4Lv.5Lv.5Lv.6Lv.6Lv.7Lv.7Lv.8Lv.8Lv.9Lv.9Lv.10Lv.10
每60秒,按順序觸發:受到傷害增加 9.6/19.2/28.9% ,攻擊力增加 %
強化技能(パッシブスキル
BA Skill 2.png
溢出的戀情
Lv.1Lv.1Lv.2Lv.2Lv.3Lv.3Lv.4Lv.4Lv.5Lv.5Lv.6Lv.6Lv.7Lv.7Lv.8Lv.8Lv.9Lv.9Lv.10Lv.10
攻擊力增加 %
子技能(サブスキル
BA Skill 14.png
盛夏的熱情
Lv.1Lv.1Lv.2Lv.2Lv.3Lv.3Lv.4Lv.4Lv.5Lv.5Lv.6Lv.6Lv.7Lv.7Lv.8Lv.8Lv.9Lv.9Lv.10Lv.10
攻擊生命值低於30%的敵人時,造成攻擊力 % 的追加傷害
材料需求
EX技能 1 → 2
信用點數
80K
初級戰術教育BD(百鬼夜行)
12
沃普賽克鐵礦
17
2 → 3
信用點數
500K
中級戰術教育BD(百鬼夜行)
12
初級戰術教育BD(百鬼夜行)
18
沃普賽克鐵塊
13
安迪基西拉裝置碎片
31
3 → 4
信用點數
3M
高級戰術教育BD(百鬼夜行)
12
中級戰術教育BD(百鬼夜行)
18
低純度沃普賽克鋼鐵
12
破損的安迪基西拉裝置
22
4 → 5
信用點數
10M
最高級戰術教育BD(百鬼夜行)
8
高級戰術教育BD(百鬼夜行)
18
高純度沃普賽克鋼鐵
10
磨損的安迪基西拉裝置
23
其他技能 1 → 2
信用點數
5K
初級技術筆記(百鬼夜行)
5
2 → 3
信用點數
7.5K
初級技術筆記(百鬼夜行)
8
3 → 4
信用點數
60K
中級技術筆記(百鬼夜行)
5
初級技術筆記(百鬼夜行)
12
沃普賽克鐵礦
6
4 → 5
信用點數
90K
中級技術筆記(百鬼夜行)
8
沃普賽克鐵塊
2
安迪基西拉裝置碎片
11
5 → 6
信用點數
60K
高級技術筆記(百鬼夜行)
5
中級技術筆記(百鬼夜行)
12
沃普賽克鐵塊
9
安迪基西拉裝置碎片
14
6 → 7
信用點數
450K
高級技術筆記(百鬼夜行)
8
低純度沃普賽克鋼鐵
5
破損的安迪基西拉裝置
15
7 → 8
信用點數
1.5M
最高級技術筆記(百鬼夜行)
8
高級技術筆記(百鬼夜行)
12
高純度沃普賽克鋼鐵
3
磨損的安迪基西拉裝置
9
8 → 9
信用點數
2.4M
最高級技術筆記(百鬼夜行)
12
高純度沃普賽克鋼鐵
7
磨損的安迪基西拉裝置
16
9 → 10
信用點數
4M
奧秘之書
1
固有武器 羈絆加成
深紅災厄

深紅災厄
若藻最喜歡的步槍。
正如浮躁地迎接夏天的若藻的心情一樣,槍口向所有的妨礙者放出如高昂心情般激烈的深紅色火花。

RANK 10RANK 10RANK 20RANK 20RANK 30RANK 30RANK 40RANK 40RANK 50RANK 50
攻擊力 +,最大體力 +
Lv.30Lv.30Lv.40Lv.40Lv.50Lv.50Lv.60Lv.60Lv.70Lv.70
攻擊力 +,最大體力 +
武器技能加成
Lv.1Lv.1Lv.2Lv.2Lv.3Lv.3Lv.4Lv.4Lv.5Lv.5Lv.6Lv.6Lv.7Lv.7Lv.8Lv.8Lv.9Lv.9Lv.10Lv.10
攻擊力增加

角色台詞

原始

學生台詞與語音
場合 台詞 語音
標題 蔚藍檔案。
ブルーアーカイブ。
獲得學生 呵呵……終於找到您了。之後絕對不會讓您逃走了哦♥ 請不要再從我的身邊離開了,好嗎……?
うふふ……ようやく見つけました。もう逃がしませんわ、あなた様♥ もう私の傍から、離れないでくださいね……?
咖啡廳觸摸1 啊呀啊呀。
あらあら。
咖啡廳觸摸2 唔呼呼呼呼♡
うふふふふ♡
咖啡廳觸摸3 呼呼呼,難辦了呢。
ふふふ、困ってしまいますね。
咖啡廳觸摸4 一直以來,都很難有這樣悠閒的時光呢……
いつもでしたら、こんなにゆったりとはできませんからね……
咖啡廳觸摸5 啊啊,您在哪裡呢?
ああっ、あなた様、どちらにいらっしゃるのですか?
登陸1 恭候您回來,老師。呼呼呼♥
お待ちしておりました、先生。ふふふふふ♥
登陸2 老師,您回來了嗎?在下若藻,一直在等您歸來。
今お戻りですか、先生?このワカモ、こちらであなた様のお帰りを,ずっと待っておりました。
大廳1 您有何希望?不管是什麼事情,我都可以為您準備好。
お望みは何でしょう?たとえどのようなことであっても、準備は出来ておりますので。
大廳2 請,不管是什麼命令,都可以命令我。
さあ、この私めに、どんなことでもご命令くださいませ。
大廳3 我的全部都是您的東西。身體也是,心也是,全部都是。
全てあなた様のものです。この身も、心も、全部。
大廳4 您所希望的事,不論什麼都可以和我說。是的,不管是什麼♡
お望みのことは、何でも仰ってください。はい、何なりと♡
大廳5 啊啊,現在就想緊緊抱着您……但必須要忍耐的吧,這是什麼殘酷的試煉嗎……
ああ、今すぐあなた様に抱きしめてほしいのに……我慢しないといけないだなんて、何という過酷な試練なのでしょう……。
大廳6 您很中意這副面具嗎?呼呼,我也非常喜歡的呢。
このお面がお気に召したのですか?ふふっ、私もすごく気に入っております。
大廳7 只要您想,我隨時脫下來也無妨的哦……?……您不在意面具底下?
お望みでしたら、いつでも脱がせていただいて構いませんよ……?……お面の中、気になりません?
大廳8 我的臉什麼的,就算您這麼一直看也……
私の顔なんて、そんなに見つめられましても……。
大廳9 老師,我的臉只有您才看過的哦.... 但是,如果你被盯着這麼長時間... 就算是我也會很害羞的。
素顔をお見せするのは、あなた様にだけですから……。……ですが、そんなに見つめられてしまいますと……恥ずかしいです。
老師生日 今天是您出生的日子……能在這樣喜悅的一天中待在一起什麼的,簡直如夢一般。
あなた様がお生まれになった日……こんなにも喜ばしい日にご一緒できるだなんて、夢のようです。
學生生日 哦呀,您記得我的生日嗎?我很高興。我已經沒有什麼遺憾了。
あら、私の誕生日を覚えていてくださったのですか?嬉しいです。わたくし、もう思い残すことは何一つございません。
新年
あけましておめでとうございます。今年もあなた様と一緒に楽しい思い出を作れますよ。
聖誕節 聖誕節。戀人們到底會做怎樣的事情呢?我對於這類事情了解得並不詳細,您可以詳細地貼身地教教我嗎?老師。
クリスマス。恋人たちはいったいどのようなことをするのでしょうか?わたくし、こういったことにあまり詳しくなくって。じっくりねっとり教えていただけませんか?せんせ。
萬聖節
この面はハロウィンようではありませんのに、先ほど通りすがりの方にそう聞かれて、少し悲しい気持ちになってしまいました。
記憶大廳1 我很高興,在下若藻,一切都是為了和您相遇……
嬉しいです。このワカモ、すべてはこうしてあなた様と会うためだけに…
記憶大廳2 怎樣才能直接地,將這份感情,這個想法,轉達給您呢
どうにか直接、この気持ちを、この想いを、お伝えしたくって
記憶大廳3 能像這樣相遇,也一定是命運的紅線的指引
こうしてお会いできたのもきっと、赤い糸で結ばれた運命のお導き
記憶大廳4 啊、啊,像、像這樣盯着看……就算是我,也是會害羞的……
あ、あぁ、そ、そんなにみつめられては…いくら私といえども、恥ずかしくなってしまいます…

泳裝

學生台詞與語音
場合 台詞 語音
標題 蔚藍檔案
ブルーアーカイブ
獲得 就算是炎熱的驕陽下,或是冰冷的水中…不管到哪裡我都會追隨您。於是這個夏天,也請您不要離開我的身邊哦?♥
たとえ熱い日差しの下でも、冷たい水の中でも…どこへでも付き従いますわ。ですのでこの夏も、私から離れないでくださいね?あ・な・た・様♥
咖啡廳獨白1 這裡很涼快呢,唔呼呼♥
ここは涼しいですね、うふふ…♥
咖啡廳獨白2 雖說,好想趕緊讓老師看到這身打扮…
この姿を、早く先生にお見せしたいのですが…
咖啡廳獨白3 哈啊…您到底去哪裡了…?
はぁ…あなた様、一体どちらへ…?
咖啡廳獨白4 有點吵鬧啊…
少し騒がしいですね…
咖啡廳獨白5 不知從哪裡,能感覺到視線…莫非是,老師的…?唔呼呼…
どこからか、視線が…これはまさか、先生の…?うふふっ…
登陸1 啊呀,老師。歡迎您回來。在下若藻,正度日如年地等着您歸來♥
あら、先生。おかえりなさいませ。このワカモ、一日千秋の思いでお待ちしておりました♥
登陸2 歡迎回來,老師。我已經準備完畢。那麼,請儘管吩咐。呼呼,唔呼呼…
おかえりなさいませ、先生。準備は万全です。さあ、何なりとお申し付けください。ふふっ、うふふっ…
大廳1 無論何事都請您盡情吩咐我。是的,字面意思上的「無論何事」…♥
私に何でもお申し付けくださいね。ええ、文字通り「何でも」…です♥
大廳2 說起夏天,就是所有人都會更加自由開放,心中焦躁不安的季節…這樣的話,不管引發怎樣的事情都不會器官哦?呵呵…
夏といえば、誰もが開放的になり、心が浮足立つ季節…となれば、どんなことが起きてもおかしくありませんよね?ふふっ…
大廳3 可以更靠近您一些嗎…?…誒,不管多近都可以?誒、誒誒…?!
あなた様、もっとおそばに寄ってもよろしいでしょうか…?…え、いくらでも?えっ、ええ…っ!?
大廳3 啊、那個、那麼就…好、好的…恕我失禮了…
あ、えっと、ではそ、その…あっ、は、はい…し、失礼いたします…
大廳4 好不容易,想和老師一起散步的…這麼熱的話,還是等到太陽落山比較好。
せっかくですし、先生と一緒にお散歩がしたかったのですが…この暑さでは、日が暮れるまで待った方が良さそうですね
大廳5 夏天的白天太長了,有些困擾啊。什麼時候才能和您一起去散步呢…
夏は日が長くて困ってしまいますいつになったら、あなた様と一緒にお散歩に行けるのでしょうか…
大廳6 夏天戴着這樣的面具不會難以呼吸…嗎?呵呵,沒問題的。這個面具是特別定做的夏日專用面具♥
夏にお面で息苦しくないか…ですか?ふふ、大丈夫です。このお面は特注の、夏専用のものですから♥
大廳7 當然,只要您想的話…給您看看這下面也是樂意的……唔呼呼,如何呢?
もちろんあなた様が望むなら…この下を見せることも、やぶさかでは……うふふっ、いかがなさいますか?
老師生日 正因為有老師出生的今天,我才能和您相遇。這樣考量的話,今天是有多麼的絕妙啊…我從心底祝賀您,生日快樂。
先生が生まれた今日という日があったからこそ、私はあなた様と巡り会えました。そう考えると、今日この日がどれだけ素晴らしいものか…。お誕生日、心よりおめでとうございます。あなた様。
學生生日 我的,生日…?啊啊,我好像快要暈倒了…並非因為夏日,而是太過高興…老師,謝謝您…♥
私の、誕生日…?ああ、私、今にも倒れてしまいそうです…夏のせいではなく、あまりにも嬉しくて…先生、ありがとうございます…♥
新年 唔呼呼,新年快樂,老師。又像這樣和您一起度過年月,積累回憶了呢。
うふふっ、新年あけましておめでとうございます。先生。こうしてまたあなた様と一緒に年を重ね、思い出が積み重なっていくのですね。
聖誕節 祝您聖誕節快樂…♥像這樣特別的日子裡,穿着如此特別的服裝與您獨處…今天,非常開心呢…唔呼呼。
メリークリスマス、あなた様…♥こんな特別な日に特別な恰好で二人きり…今日一日、とても楽しみですね…うふふふっ。
萬聖節 不給糖就搗蛋,老師。誒?萬聖節用的面具…嗎?這…雖然姑且說是有的。
トリックオアトリートです、先生。え?ハロウィーン用のお面…ですか?そ、それは…あるといえば、あるのですが。
大廳8 那個,請別一直盯着…我…現在還是有些…害羞的…。
その、あまり見つめられると…私…今は流石に、その…恥ずかしいです…。
大廳9
せっかくの夏…そうとなれば…私、決意ができましたこのワカモ、あなた様にならどこまで見られたとしても…!
武器獲得 這是為了我…?在下若藻,向您再次宣誓…阻擋您和我的事物,我會用這份力量將其全部殲滅給您看的。呵呵、呵呵呵…♥
私のために、こちらを…?このワカモ、あらためて誓います…あなた様と私を遮るものは、この力で全て屠って見せると。ふふっ、うふふふっ…♥
記憶大廳1 呵呵,很溫暖呢…雖說當然也有篝火的原因…
ふふっ、温かいですね…。もちろん焚火のせいもありますが…。
記憶大廳2 您的聲音、言語,每一樣都…。現在讓我覺得,是僅為了我而編織而成的…
あなた様の声、その言葉一つ一つが…。今はこの私のためだけに、紡がれているのだと思うと…
記憶大廳3 …我還是,在各種方面尚不成熟之人。在您身邊的時候,給您添了不少麻煩,或許還會犯錯。
…まだ私は、色々と至らぬ身ではあります。あなた様のそばにいることで、たくさん迷惑をかけまた、間違いを犯してしまうかもしれません。
記憶大廳4 即便如此,我也能像這樣在您…老師身邊…嗎?
それでも、私はこうしてあなた様の…先生のおそばにいても、よろしいでしょうか…?
記憶大廳5 謝謝…因為這樣的您,我…
ありがとうございます…そんなあなた様だから、私は…

MomoTalk

主條目:狐坂若藻/MomoTalk

記憶大廳


注釋與外部鏈接