白洲梓

萌娘百科欢迎您参与完善蔚蓝档案系列条目☆青春 × 武器 × 物语!
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读本专题编辑指南和条目编辑规范，并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
萌百蔚蓝档案编辑组诚邀有意向参与编辑与讨论的您在成为自动确认用户后加入蔚蓝档案专题编辑组QQ群！
本条目中所使用的游戏内图片、文本与数据，其著作权均属于NEXON Games和Yostar，此处仅以介绍为目的引用。

针对使用MoeSkin皮肤的读者：

• 本专题主要模板宽度较大，请您点击右下角“折叠侧栏”按钮以获得更好体验~

Vanitas Vanitatum Et Omnia Vanitas
一切都是虚空

学生档案
白洲梓的记忆大厅
基本资料
本名	白洲（しらす） アズサ (Shirasu Azusa)
译名	白洲梓
别号	小梓
发色	白髮
瞳色	紫瞳
身高	149cm
年龄	16岁
兴趣	无
生日	12月26日
星座	摩羯座
声优	种田梨沙（日语） 葛子瑞（汉语）
萌点	光环、转学生、冰美人、冷娇、萝莉、贫乳、长直、渐变瞳、植物发饰、无袖连衣裙、羽翼型翅膀、突击步枪、黑色短袜、玛丽珍鞋 比基尼、披肩双马尾、外套半脱、凉鞋（泳装）
年级	高中2年级
所属团体	阿里乌斯特殊小队→三一补课部
相关人物
补课部：阿慈谷日富美、下江小春、浦和花子 前队友→敌人：锭前纱织、戒野美咲、秤亚津子、槌永日和

白洲梓是 Nexon 发行的游戏《蔚蓝档案》及其衍生作品中的登场角色。

简介

原始

“

三一补课部的冰魔女。 自从从原本的学校退学后，因为某种原因而就读三一学园，重新致力于学业，明明很怕寂寞，却因为担心对其他学生造成麻烦而主动与人拉开距离，很让补课部的学生为她操心。

”

泳装

“

生平第一次来海边玩的补课部的冰山系魔女。 虽然跟平时一样为了不给别人添麻烦，想要保持冷漠冷静的样子，但伴随着欢乐的大海气氛而来的朋友们不会放过她。因此，虽然一直很在乎别人的眼光，但在周围的人看来，她只是平常的梓而已。

”

人物设定

由于缺乏很多基本的教科书知识，导致学习成绩不好，但能理解大量古代文字（拉丁语）。

虽然看上去是个冰美人，不管去哪里都极度谨慎并做好万全的战斗准备，但是意外地对身边的老师和补课部成员没有过多的防备，也可能是对自己的准备足够自信。

自称接受过不睡觉的训练，可以连续五天不睡觉且单独行动。在补课部中也是晚上额外站岗后，还能早起叫醒其他成员的角色。

非常喜欢软绵绵的玩偶类物品（尤其是游戏中的 Momo Friends 系列），每次看到都会想方设法获得，也和补习部的日步美在这点上非常合拍。同时也与另两位喜欢「大人的物品」的成员形成了鲜明对比。

十分擅长偏向阵地防御的游击战术，和某位天天研究怎么攻入银行的学生正好可以组成一攻一守的组合。

人物经历

以下内容含有剧透成分，可能影响观赏作品兴趣，请酌情阅读

主线剧情

本来是阿里乌斯分校自治区的学生。因为一直无法接受阿里乌斯分校的“教育”而屡遭体罚，被阿里乌斯小队的锭前纱织保下并亲自教导。在圣园弥香提出三一与阿里乌斯和解、并以转学生作为代表时，阿里乌斯的统治者贝阿朵莉切利用了弥香的善意，打算派遣一名学生作为卧底。而锭前纱织认为白洲梓从未接受过阿里乌斯分校的理念，便让白洲梓离开阿里乌斯，在圣园弥香的操作下入学三一。其后白洲梓接受了「破坏光环的炸弹」受命行刺百合园圣亚，却在与圣亚谈话后决定背叛阿里乌斯，与圣亚合作伪造了圣亚的重伤昏迷。

初次登场时，老师和日步美正在实现正义部寻找补习部成员。这时，梓以戴着面具的形态被实现正义部扣押回部。按照实现正义部的说法，抓捕她是因为她占据了教材用催泪弹仓库，引爆了约 1 吨的催泪弹并静坐示威 3 小时，并且用诡雷和 IED 激烈反抗。（实际上是梓目睹校园霸凌后帮助被霸凌的学生，霸凌者被梓击败后以谎话呼叫正义委。之后梓便与正义委交战）之后实现正义部将梓与之前已经被扣押的花子、负责扣押却成绩不好的小春一同交给了老师，集齐了补习部成员。

虽然是转学生，但很快就冷静地接受了进入补习部的情况。在补习部中也是学习态度最积极的之一，经常向花子和小春请教各种问题。然而成绩依旧不佳，以 2 年级生的身份考 1 年级的考试，满分 100 分的试卷也只获得了 32 分和 33 分，排在补习部第二名。

拥有非常熟练的战斗技巧与侦察意识，合宿剧情中，刚到宿舍就对周围地形进行了大量侦察，分析了安全性与可能的防御方案，并且带了一整套的生存用物资与各式武器。甚至在建筑里到处插阔剑和诡雷，把前来的玛丽修女炸了一通。

由于非常追求效率，会提出类似于「一起洗澡可以省水」的神奇观点，而丝毫不感到羞耻。某一天早晨没睡醒的小春还作为该想法的受害者，被梓强行拖进了浴室坦诚相见。在主线剧情实装全中文配音的简中服里面这段变得更搞笑了。

圣园弥香终于起事时，白洲梓设置的工事为补课部拖延了大量时间，确保其可以撑到修女会的援军抵达并最终击败圣园弥香及其率领的阿里乌斯分校军。在没有干扰的最后一次特别学力测试中，白洲梓与补课部的同伴们成功通过考试，但很快就因为接下来的内容自己没学过而再次因为不及格进入补课部。

伊甸园条约签订日，补课部四人悠哉地享受茶会，梓率先注意到了阿里乌斯发射的巡航导弹。其后梓独力与阿里乌斯小队周旋。期间梓不敌锭前纱织，她将日富美送给她的佩洛洛玩偶内部装上了「破坏光环的炸弹」假意丢弃诱使锭前纱织检视之，试图击杀锭前纱织。但这场爆炸被秤亚津子——她那可以抵挡伤害的面具——挡下了。不知道此事的梓以为自己杀了人成了凶手而绝望，向日富美告别后前往古教堂对阿里乌斯小队发起单程进攻。但是在补课部成员们与泳装蒙面团的支持下，梓终于放弃了自以为是凶手的消极想法，合作击败了阿里乌斯小队及圣徒会的复制。即便如此，梓也在之前的战斗中精疲力尽，在之后面对盖玛特里亚成员玛艾斯托洛及其造物耶罗尼姆斯时，梓被老师用大人的卡片救了下来。

在普雷纳帕特斯所处的第一周目的基沃托斯中，梓因为确实杀死了亚津子而放弃抵抗，彻底成为杀人凶手。（而且导致曾经拯救并亲自训练她的纱织成了“那位夫人”代替‘公主’的活祭品并且在她的祭坛上含恨而死）

阿里乌斯小队彻底失败后，梓向三一上层告知了古教堂地下墓穴的变化形式，委托三一军前去营救亚津子却得知亚津子应该已经有人去救了，三一救援的对象另有其人。

最终章中，梓和日富美约好了去看佩洛洛特摄电影，却因为虚伪圣所的入侵而承担起巡逻任务。她们看到了比特摄片精彩得多的场面：寿司回转组驾驶自己的组合机甲对抗色彩化的巨型佩洛洛的场面。预备进攻阿特拉哈西斯方舟的前夜，梓与日富美、小春对花子告别，在花子前往生命守护者方舟期间留在三一保护基沃托斯。

展开梓的真实身份（严重剧透预警）

在主线剧情第三篇第一章最终话，圣园弥香告诉老师，白洲梓原本是三一综合学园分离出的「阿里乌斯分校」的学生，也是桐藤渚正在寻找的「三一的叛徒」。而她背后的组织的目的，就是要阻止伊甸园条约（三一与格黑娜互不侵犯条约）的缔结。弥香也暗示了在那所分校，教授的并不是一般意义上的学习（根据梓的行为判断，大概率是只进行了间谍与战斗技巧的训练），并且要求老师保护好梓。 回过头看，剧情中梓的一些看似正常的自爆发言与鬼祟行为，也符合上述的描述，但由于其他几人的脱线与相声组行为，带跑了玩家的关注点，以至于很多玩家在最后揭晓答案之前都没发现梓行为中的问题： （1）关于学习：梓的学习态度很积极，愿意提问而且一解释就懂，但问出的问题大都十分基础。与笨蛋小春的学力不足不同，梓更像是之前压根没有学过这些知识。这在一定程度上符合「只学了战斗技巧，却没有人教她真正意义上的学习」的说法。 （2）关于破坏：梓的登场剧情即是破坏三一的催泪弹仓库。在谈到补习部时，她还说漏嘴「为了阻止对方退学而举办的聚会，我干嘛特地搞破坏」，暗示了她的实际任务就是进行某种「破坏」。 （3）关于通信：梓在合宿时多次单独行动、或夜晚额外站岗，让人不得不怀疑是否是在进行额外的通信联络。实际上是已经产生叛心的梓在为了提防阿里乌斯分园即将到来的进攻而准备防御工事和陷阱。 （4）关于本质：百合园圣亚分析道，梓虽然认同「阿里乌斯分校」的信念，即「一切都是虚无」……但是在此之上，她也认为不应该放弃挣扎。这是梓的根基、也是梓内心的源泉。在主线剧情第三篇第三章中，即使事情已经不可挽回、即使自己内心已经千疮百孔，梓也依然没有放弃抵抗，也因为其没有放弃一直在挣扎，才为事件出现转机提供了可能。被曾经的同学亚津子暗喻为「出生在水泥角落的花朵」。

个人剧情：常服

梓用暗号把老师约了出来。虽然梓自以为这次见面因为周围人多而不会引起注意，但因为梓很可爱而备受周围学生关注，梓把老师带到僻静的公园。在老师用“狼来了”的方法吓了梓之后，梓向老师抱怨三一的学生都过于松懈，但也向老师请求帮助自己适应三一的氛围。梓以“需要同样不熟悉三一的大人的意见”为由向老师约定了下次的参观（约会），并且敲定了下次的暗号。

梓来到夏莱后抱怨了一通夏莱白纸一张的安全性和老师那不存在的安全意识。梓自告奋勇要为老师提高夏莱的安全性她甚至带了一堆地雷和陷阱。在被老师拒绝武装走廊与通道后，梓被老师带到休息室，打算等老师完成工作就一起把这里改造成应急避难所。等老师忙完工作回到休息室，梓已经在按摩椅上睡着了。梓终于意识到夏莱就只是个让人放松的地方，和老师轮流用按摩椅按摩到深夜。

按照约定，梓让老师帮忙让自己融入三一，但老师没有准备任何计划，而是让梓按照自己的喜好行动，体验即兴的一天。在去过甜点店、游戏厅等一系列经典约会地点后，老师把梓带进Momo好友的玩偶店。虽然梓的嘴极力劝阻，但她的身体却立刻沦陷在店内的玩偶中。最终，梓终于接受了这种充满偶然性的生活方式。

老师根据梓发送的数字来到射击场。虽然梓表示自己不打算因为现在的和平生活而堕落并吐槽了其他三一学生不爱训练的怠惰行为，但也表示自己不会长时间待在靶场，让自己安心的地方也不止靶场——两人去了Momo好友咖啡厅。

个人剧情：泳装

梓按照老师发送的位置来到老师身边。吐槽了老师那屡教不改的无防备后，梓因为对一名路过的游客过于紧张而直接扑倒老师。在劝老师离开未果后，梓为了让附近更安全而立刻挖了个战壕让老师和自己一起进去。可没多久，梓就被老师搞得羞愤交加对空鸣枪，成为了海滩上最大的危险因素。

梓看准了海之家出手的限定炒面但不好意思排队，便把老师叫了来。老师买到了炒面，认为徒有虚名，而梓却非常满意，认为这比自己之前吃过的任何炒面都要美味，之后的刨冰也是如此。是啊，为什么呢。

在黄昏时分，梓与老师见面讨论该怎样高效地享受海边。满心疑惑的梓被老师带到了山上的观景台，看到海中日落的璀璨水面而非常满足，以至于甚至能接受开阔地容易被狙击且无法躲藏的战术劣势。梓向老师道谢，感谢老师让自己第一次来海边就留下了美好的回忆。——但之后就威胁老师绝对要保密（偷跑）。

在游客散去、夜幕降临之后，梓把老师约到海边，向老师表达了自己转学以来种种事情的谢意，享受着短暂的奢侈时间。

活动剧情

夏日天空的愿望清单活动中，剧情开头梓与日富美一起“借用”坦克后担任炮手日富美是驾驶员……那谁给她装填呢并击败30名正义委成员，因此被莲实要求带弦生和麻白一起去海边。在沙滩上进行“打西瓜”时与真白比赛打靶，能只靠机械瞄具命中500米外的西瓜。在堆沙堡时，梓和麻白一个追求防御一个追求狙击位置堪称一拍即合，把沙堡的堡堆成了堡垒的堡。

情人节剧情中，梓送给老师她最喜欢的Momo好友角色骷髅人形象的巧克力。老师直接吃了下去让梓有些不满，但这点不满很快就被老师用话术哄好了。

角色相关

相关考据

武器原型

M4A1卡宾枪，去掉了三角提把之后是不是和小梓的枪很像？

小梓的武器在日服一周年直播中官方宣布与日本仿真玩具厂东京マルイと合作时解明为M4A1 MWS突击步枪，M4A1 MWS自1998年起逐渐列装后很长时间内是美国陆军的主力步枪之一，MWS（模块化武器系统）是美国陆军对配备RAS四面皮轨护木的M4/M4A1的叫法，小梓的这把更换了枪托。但是从游戏表现来看，小梓的武器是半自动，只有15发子弹，并且伤害还比较高，因此有不少人觉得这根本就是装了个.50 贝奥武夫上机匣的AR15，毕竟M4系与其它AR15的主要区别就是上机匣。

.50口径的AR15，彩虹六号中小马哥使用的也是这把枪

这把枪就是AR15稍微对机匣进行了改动，使其能够适应.50口径的贝奥武夫弹，并且原本能装5.56口径子弹的STANNAG弹匣确实是能塞下去贝奥武夫弹的。大概能塞12发，游戏中15发稍微多了那么一点点。

人物评价

优秀的爆炸系输出选手，技能组倍率奇高（EX技能满级高达 2023%），但相应的白值偏低，前期想堆上 2000 都很难，但在强化技能和装备的加持下有着不俗的暴击伤害，从而可以作为常规队使用。和水梓一样几乎把「对单」两个字贴脸上了，导致实际推图效率有限，但在面对单体高威胁敌人时可以迅速斩首。高练梓是相当恐怖的存在。需要注意的是，场景中的掩体会极大限制梓的发挥，因为其 EX 技能为一次攻击多段伤害，打在掩体上等于无效；这一点和白子相似，但白子是多次攻击总是有伤害的，使用时需要把握一定的时机。
总力战/大决战：主教和寿司人的优秀对策卡，兼具单体高伤以及破防能力，尤其是 EX 的多段伤害完美克制寿司人的开盾。在泳装野乃美和礼服阳奈等角色实装后，梓逐渐淡出主c的位置，但是依然凭借小技能的破防作为挂件上场。
战术大赛：表现一般，一般不推荐使用，站位靠前容易被对面佐仓打盾时直接带走，属性也不占优势此时椿悄悄路过。
悬赏通缉：高光局，对应等级下寿司人几乎是一枪（EX）一个，可以直接切掉高伤单位（粉红人）从而减轻前排压力，表现突出。

游戏数据

原始

三一综合学园补课部

白洲（しらす）　アズサ

白洲　梓

画/NAMYO
音/种田梨沙

最大体力^㊟

30078

攻击力^㊟

2898

防御力^㊟

118

治愈力^㊟

6127

命中数值

706

回避数值

792

一般攻击射程

650

暴击数值

201

暴击伤害

200%

群控强化力

100

群控抵抗力

100

弹药数量

15

弹药消耗

1

稳定性

1284

类　　型

STRIKER

职　　业

打手

攻击类型

爆炸

防御类型

重装甲

站位范围

MIDDLE

使用武器

 AR

B

D

S

LV.1 解锁

LV.15 解锁

LV.35 解锁

EX技能（EXスキル）

Intulit Mortem 赐予死亡　COST 55555

Lv.1Lv.1Lv.2Lv.2Lv.3Lv.3Lv.4Lv.4Lv.5Lv.5

对 1 名敌人造成攻击力 10651224154517042023% 伤害

基本技能（ノーマルスキル）

Sagitta Mortis 死亡之矢

Lv.1Lv.1Lv.2Lv.2Lv.3Lv.3Lv.4Lv.4Lv.5Lv.5Lv.6Lv.6Lv.7Lv.7Lv.8Lv.8Lv.9Lv.9Lv.10Lv.10

每 30 秒对 1 名敌人造成攻击力 292307321351365380409424439468% 伤害 / 防御力减少 18.918.918.920.820.820.822.722.722.724.6% (持续 20 秒)

强化技能（パッシブスキル）

严苛的训练

Lv.1Lv.1Lv.2Lv.2Lv.3Lv.3Lv.4Lv.4Lv.5Lv.5Lv.6Lv.6Lv.7Lv.7Lv.8Lv.8Lv.9Lv.9Lv.10Lv.10

暴击数值增加 1414.715.418.218.919.622.423.123.826.6%

子技能（サブスキル）

瞄准弱点

Lv.1Lv.1Lv.2Lv.2Lv.3Lv.3Lv.4Lv.4Lv.5Lv.5Lv.6Lv.6Lv.7Lv.7Lv.8Lv.8Lv.9Lv.9Lv.10Lv.10

攻击有减益效果的敌人时，造成攻击力 46.64951.260.662.965.274.676.979.288.5% 追加伤害

展开材料需求
EX技能	1 → 2	80K	12	19
	2 → 3	500K	12	18	16	29
	3 → 4	3M	12	18	11	26
	4 → 5	10M	8	18	7	20
其他技能	1 → 2	5K	5
	2 → 3	7.5K	8
	3 → 4	60K	5	12	6
	4 → 5	90K	8	6	15
	5 → 6	300K	5	12	11	14
	6 → 7	450K	8	5	19
	7 → 8	1.5M	8	12	4	6
	8 → 9	2.4M	12	8	14
	9 → 10	4M	1

固有武器	羁绊加成
Et Omnia Vanitas 梓一直有在认真携带着的枪。 枪身上刻有「万物皆虚空，无论身所处，一切为虚空」一句。	RANK 10RANK 10RANK 20RANK 20RANK 30RANK 30RANK 40RANK 40RANK 50RANK 50 攻击力 +23687898128，最大体力 +06107309001190
Lv.30Lv.30Lv.40Lv.40Lv.50Lv.50Lv.60Lv.60Lv.70Lv.70 攻击力 +302378454529605，最大体力 +23302912349540774660 强化技能提升 室内战战斗力提升至SS	武器技能加成
	Lv.1Lv.1Lv.2Lv.2Lv.3Lv.3Lv.4Lv.4Lv.5Lv.5Lv.6Lv.6Lv.7Lv.7Lv.8Lv.8Lv.9Lv.9Lv.10Lv.10 暴击值增加 100105110130135140160165170190

泳装

三一综合学园补课部

白洲（しらす）　アズサ

白洲　梓

画/NAMYO
音/种田梨沙

最大体力^㊟

26555

攻击力^㊟

3230

防御力^㊟

104

治愈力^㊟

6830

命中数值

787

回避数值

699

一般攻击射程

650

暴击数值

225

暴击伤害

200%

群控强化力

100

群控抵抗力

100

弹药数量

15

弹药消耗

1

稳定性

1224

类　　型

STRIKER

职　　业

打手

攻击类型

神秘

防御类型

轻装甲

站位范围

MIDDLE

使用武器

 AR

C

C

S

LV.1 解锁

LV.15 解锁

LV.35 解锁

EX技能（EXスキル）

Spicea Aqua 冰寒之水　COST 55555

Lv.1Lv.1Lv.2Lv.2Lv.3Lv.3Lv.4Lv.4Lv.5Lv.5

对 1 个敌人造成攻击力 651651749749874% 伤害 / 造成攻击力 406467528589650% 恶寒持续伤害 (持续 20 秒)

基本技能（ノーマルスキル）

Ira Litore 海边的愤怒

Lv.1Lv.1Lv.2Lv.2Lv.3Lv.3Lv.4Lv.4Lv.5Lv.5Lv.6Lv.6Lv.7Lv.7Lv.8Lv.8Lv.9Lv.9Lv.10Lv.10

每35秒，暴击伤害增加 2122.123.127.428.429.533.734.735.840% (持续 30 秒)

强化技能（パッシブスキル）

冰冷之水

Lv.1Lv.1Lv.2Lv.2Lv.3Lv.3Lv.4Lv.4Lv.5Lv.5Lv.6Lv.6Lv.7Lv.7Lv.8Lv.8Lv.9Lv.9Lv.10Lv.10

攻击力增加 1414.715.418.218.919.622.423.123.826.6%

子技能（サブスキル）

在伤口上洒盐水

Lv.1Lv.1Lv.2Lv.2Lv.3Lv.3Lv.4Lv.4Lv.5Lv.5Lv.6Lv.6Lv.7Lv.7Lv.8Lv.8Lv.9Lv.9Lv.10Lv.10

攻击时，有30%概率令敌方防御力减少 88.48.810.410.811.212.813.313.715.3% (持续 13 秒) (CD 5 秒)

展开材料需求
EX技能	1 → 2	80K	12	14
	2 → 3	500K	12	18	12	30
	3 → 4	3M	12	18	12	24
	4 → 5	10M	8	18	7	21
其他技能	1 → 2	5K	5
	2 → 3	7.5K	8
	3 → 4	60K	5	12	6
	4 → 5	90K	8	3	12
	5 → 6	300K	5	12	9	18
	6 → 7	450K	8	4	16
	7 → 8	1.5M	8	12	4	6
	8 → 9	2.4M	12	9	14
	9 → 10	4M	1

固有武器	羁绊加成
Et Omnia Vanitas 梓的突击步枪。 与一看到海就会心神荡漾的主人不同，枪身上熠熠的光辉没有任何动摇。	RANK 10RANK 10RANK 20RANK 20RANK 30RANK 30RANK 40RANK 40RANK 50RANK 50 攻击力 +23687898128，最大体力 +05456458051065
Lv.30Lv.30Lv.40Lv.40Lv.50Lv.50Lv.60Lv.60Lv.70Lv.70 攻击力 +338422506591675，最大体力 +20572571308535994114 强化技能提升 室内战战斗力提升至SS	武器技能加成
	Lv.1Lv.1Lv.2Lv.2Lv.3Lv.3Lv.4Lv.4Lv.5Lv.5Lv.6Lv.6Lv.7Lv.7Lv.8Lv.8Lv.9Lv.9Lv.10Lv.10 攻击力增加 254266279330342355406418431482

角色台词

原始

展开学生台词与语音
场合	台词	语音
标题	蔚蓝档案。 ブルーアーカイブ。
获得学生	白洲梓。刚转学到三一学园没多久。专长是独自行动。优点是体型小，较容易掩蔽…。还想知道什么吗？ 白洲アズサ。最近、トリニティ総合学園に転校してきたばかり。得意なことは単独行動。長所は小柄で隠れやすいところ…それぐらいかな。他に何か聞きたいことは？
咖啡厅触摸1	嗯哼，还不错。 ふむ。まあ、悪くない。
咖啡厅触摸2	（好多神奇的东西…） （珍しいものがいっぱいだ…）
咖啡厅触摸3	那个是什么？ あれは何だろう？
咖啡厅触摸4	呼呼。真有趣。 ふふ。おもしろい。
咖啡厅触摸5	好、好可爱……！ か、かわいい……！
登入1	老师，我一直在等你。今天的任务是什么？有需要我帮助的地方吗？ 先生のことを待ってた。今日の任務は何？私に手伝えることはある？
登入2	你回来了啊？老师。请告诉我该做什么事情。 おかえり、先生。私にできることがあったら言って。
大厅1	如果一切都是徒劳的那我们为什么还活着呢…… 啊，不是，我什么都没说。 すべてが無駄なら私たちはなぜ生きてるんだろう……， あっ、いや、なんでもない。
大厅2	任务，目标，达成。 我还没考虑过任务以外的事情呢 ……至今为止都是这样的。 任務、目標、それらの達成。 これ以外のことを考えたことなんてなかった ……今までは。
大厅3	我有帮到忙吗…… 诶，当、当然？ 这、这样啊…… 私は役に立ててるのかな…… え、も、もちろん？ そ、そう……
大厅4	……我是明白的。我这个人，什么有趣的地方都没有。如果有那种期待的话，抱歉。 ……分かってる。私には、何の面白みも無いって。そういうのを期待してたら、ごめん。
大厅5	我…或许 有一天会背叛老师的期待也不好说。 私は… いつか 先生の期待を裏切るかもしれない。
老师生日	就算一切都是徒劳的只要有老师在就没关系…… 生日快乐。 全てが無意味だとしても、先生がいるならそれで良いって思える…… お誕生日おめでとう。
学生生日	是在帮我……庆祝生日吗？ 对我的诞生表示祝贺真的可以吗？ ……我很高兴。谢谢。 私の誕生日……祝ってくれるの？ 生まれてきたことを、祝ってもらっても良いの？ ……嬉しい。ありがとう。
新年	今年也辛苦了，明年也要一起…… 什、什么都没有！ 今年もお疲れ様。来年も一緒に…… な、なんでもない！
圣诞节	圣诞节……平安夜是一年中最重要的日子。 这么重要的一天和我这样的人度过真的好吗……？ クリスマス……聖誕祭の日と言えば、一年の中でもかなり大切な日。 こんな日に私なんかが一緒で良いのか……？
万圣节	虽然是个很热闹的日子，但是我没兴趣。 ……但是，如果老师喜欢的话，我也会稍稍陪一下的。 なんだかすごく賑やかな日だけど、特に興味はない。 ……ただ、先生が好きならまあ、私も少し付き合おうか。
武器获得	这份力量要怎样去使用，希望由老师来决定。因为我现在……是为了老师才在这里的。 この力をどういう風に使うか、先生に決めてほしい。私は今……先生のためにここにいるから。
记忆大厅1	你想取笑我吧？意图很明确。 …不过如果是老师的话应该没关系… 絶対にからかってるでしょ、先生。 ……ま、まあ別に、心底嫌ってわけじゃないけど……。
记忆大厅2	……呃呃嗯！好可爱，很想拥有这个孩子。 ううっ、可愛い……！この子、ずっと会いたかった……！
记忆大厅3	嘿嘿嘿嘿嘿…嘿嘿嘿… えへっ、えへへ……えへへ……
记忆大厅4	………嗯？不，没什么。 （…我不会说出口的，我不想让老师为难。） っ………そのっ、いや何でもない……。 （これ以上、距離を縮めるわけにはいかないのに……）
记忆大厅5	不过，你怎么会知道这种可爱的地方？ 是这样吗？难道那是你的取向？ でも、先生がどうしてこんな可愛い場所を……？ ……先生も好き？本当に？
记忆大厅6	当我是小孩子吗？ ……虽然我是无所谓啦。 子ども扱いして、合わせたりしてない？ ……まあ、別にどっちでも良いけど。

泳装

展开学生台词与语音
场合	台词	语音
标题	蔚蓝档案。 ブルーアーカイブ。
获得学生	白洲梓。到达目标地点大海。马上前往下一个目标。……并没有特别兴奋或其他类似的感觉。 白洲アズサ、目標地点の海に到着。すぐに予定の任務を始める。……別に浮かれてるとか、そういうわけじゃない。
咖啡厅独白	出乎意料地，就算移动，也觉得很舒适，还不错欸…… 意外と動きやすいし、悪くない……
咖啡厅独白2	怎么感觉好像有人在看…… なんだか視線を感じるような……
咖啡厅独白3	……呼呼。 ……ふふっ。
咖啡厅独白4	这个果然可爱…… やっぱりこれ、可愛い……
咖啡厅独白5	或许会有点累…… ちょっと疲れたかもしれない……。
登入1	我一直在等你，老师。快走吧。下个任务是什么？ 待ってた、先生。早く行こう、次の任務は何？
登入2	就这样……就这样一直…… ……嗯？那个，老师，您什么时候来的……？ できれば、このままずっと…… ……ん？あれ、先生、いつの間に……？
大厅1	怎、怎么这样盯着人家看啦……？ 果、果然这个是不是太花哨了……？ な、何でそんなじっと見てるんだ……？ や、やっぱりちょっとこれは派手過ぎたか……？
大厅2	老实说我自己没什么判断能力。 我现在的样子，是好呢，还是坏呢……。 所以……如果老师说好的话，那这样就可以了。 正直、自分ではよく分からない。 自分が今どんな姿で、良いのか、悪いのかも……。 だから……先生が良いと言ってくれるなら、それで良い。
大厅3	嗯？你问我在做什么？ 没什么，我什么都没做。 ……这样的时间也不错。 ん？何をしてたのか……？ 別に、何もしてなかったよ。 ……こういう時間も悪くない。
大厅4	只要跟老师一起就可以体验到各式各样的事物。 这是在以前都没法想象的呢。 先生といると色んなことが経験できる。 こんなの、前までは想像もできなかった。
大厅5	这件衣服不管在伪装或是防御上真的是完全帮不上忙。 ……但是这就很好？……那是什么意思？ これ、偽装にもならないし、防備としても頼りない……。 ……でもそれが良い？……どういう意味だ？
老师生日	生日快乐。老师。 能够一起度过能轻松地说出这些话的日子…… 真的，很开心。 誕生日おめでとう。先生。 こんなことを言える余裕がある日々を、一緒に生きられていること…… 本当に、嬉しく思う。
学生生日	……嗯？祝你生日……？ ……这样啊。……谢谢你，老师。 ん……？誕生日……？ ……そっか。……ありがとう、先生。
新年	又平安过了一年。今年夏天也…… 不、不，我没有期待什么……。 また無事に一年を終えられた。次の夏も、また…… い、いや、期待してるわけじゃ……。
圣诞节	我觉得是完全不合适的衣服…… ……正因如此才很好吗？ 完全没明白什么意思呢……。 こういう日に着るものじゃないと思うけど…… ……だからこそ良い？ 意味が分からない……。
万圣节	因为今天大家都会穿得很花俏， 我也是这样的……可以稍稍兴奋一下吗。 まあ、みんなが派手な衣装を着てる日だし。 私もこうして……少しくらいはしゃいでも良いかな。
武器获得	这正是我想要的，谢谢。我不会让您后悔的。 ちょうどこういうのが欲しかったところだ、ありがとう。後悔はさせない。
记忆大厅1	哇…… 这种体验是第一次……眼里全是闪闪亮亮的……太厉害了…… わぁ……！ こんなの初めて……目に映る全部がキラキラして、すごい……
记忆大厅2	居然有像这样完全没有任何阻碍，一眼就能望尽的地方……。 有种……神奇的感觉…… 何にも邪魔されずに、こうして何もかもを見渡せる場所があったなんて……。 何だか、不思議な感覚……
记忆大厅3	其实像这样的广阔的位置我不是很喜欢。 没有可以躲藏的地方……警戒四周也很困难……。 元々、こういう開けた場所はあまり好きじゃなかった。 隠れる場所も無いし、周囲の警戒も大変で……
记忆大厅4	尽管如此，但是我现在……完全没有感到不安。 显然这个是……。嗯……。 でも今は……全然不安じゃない。 きっとこれは、うん……
记忆大厅5	因为现在在我的视野里，总是这样…… ……会有老师存在。 今の私の視界には、いつもこうやって…… ……先生が、いてくれるからかな。

MomoTalk

主条目：白洲梓/MomoTalk

记忆大厅

• 

  原始记忆大厅

• 

  泳装记忆大厅