置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。
本頁使用了標題或全文手工轉換

正午天空的月亮

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
BA Pic Arona-chibi.png
萌娘百科歡迎您參與完善蔚藍檔案系列條目☆青春 × 武器 × 物語!
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀本專題編輯指南條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
萌百蔚藍檔案編輯組誠邀有意向參與編輯與討論的您在成為自動確認使用者後加入蔚藍檔案專題編輯組QQ群
本條目中所使用的遊戲內圖片、文本與數據,其著作權均屬於NEXON GamesYostar,此處僅以介紹為目的引用。
針對使用MoeSkin皮膚的讀者:
  • 本專題主要模板寬度較大,請您點擊右下角「摺疊側欄」按鈕以獲得更好體驗~
真昼の空の月
正午天空的月亮
演唱 阿拜多斯高中對策委員會:
小鳥遊星野(CV:花守由美里
砂狼白子(CV:小倉唯
十六夜野乃美(CV:三浦千幸
黑見茜香(CV:大橋彩香
奧空綾音(CV:原田彩楓
作詞 RED
作曲 RED
編曲 RED

真昼の空の月》是TV動畫《蔚藍檔案 The Animation》的片尾曲,由小鳥遊星野(CV:花守由美里)、砂狼白子(CV:小倉唯)、十六夜野乃美(CV:三浦千幸)、黑見茜香(CV:大橋彩香)、奧空綾音(CV:原田彩楓)演唱。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

窓際まどぎわせきうつろう気持もちちの
坐在窗邊的座位上
さがしている
為紛亂的心情尋覓安放之處
かなしみにおおわれないように
只為不再被悲傷淹沒
わけもわからずときわすれて
不知不覺間忘卻了時間
おどけてわらった
我們嬉鬧著笑作一團
それがありふれた群像ぐんぞうだとしても
雖說這畫面再平常不過
そんな日々ひび
但我明白
もう1回いっかいもう1回いっかいなんて
昔日不能重現
かなわないってわかってる
往事不會再來
真昼まひるそらつきのように
倘若能像正午天空的月亮
つようつくしくいられたら
一樣堅強美麗
あのあやまちも後悔こうかい
那天的過錯與遺憾
全部ぜんぶ綺麗きれいゆるせたかな
是否能被徹底寬恕?
大事だいじなことはいつだって
什麼東西值得珍重
ってからようやくくんだ
總在失去之後才懂
真昼まひるそらつきかって
伸手向那正午天空的月亮
ばしたってさわれないけれど
哪怕無法觸及
わすれはしないいとしい日々ひび
美好的時光也將永駐我心

注釋