置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

急促空想

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
Hidamari-top.png
萌娘百科歡迎您來到向陽莊,無論何時,向陽莊都在這裡等待着您!
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
すたこらドリーム
?でわっしょい.jpg
專輯封面
演唱 由乃(阿澄佳奈)
宮子(水橋香織)
(後藤邑子)
沙英(新谷良子)
作詞 畑亞貴
作曲 福本公四郎
編曲 近藤昭雄
時長 3:58
收錄專輯
?でわっしょい

簡介

すたこらドリーム(急促空想)由由乃(阿澄佳奈)、宮子(水橋香織)、(後藤邑子)、沙英(新谷良子)演唱,於2008年7月23發售,收錄於專輯《?でわっしょい》中。

其封面上出現了日後芳文社動畫經常出現的經典動作芳文跳,也是向陽素描系列動畫第一次出現這個動作。

歌曲

歌詞

Commons-emblem-success.svg 該歌詞已還原BK

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

 由乃 宮子 尋 沙英 A組(由乃&宮子) B組(尋&沙英) 合唱

パッパッパラ…
啪啪啪啦...[1]
あそびたい あそびたい
想要出去玩 想要出去玩
タスケテヨ
快來幫幫我
やりますか? やりません!
要出來玩嗎? 不能出來玩!
タイヘンじゃん
豈非很不妙
んばると んばると
再加一把勁 再加一把勁
ツカレチャウ
感到疲憊了
げますか? げましょう!
要逃出來嗎? 一起逃出來!
さらばデス
就此告別啦
いろんな季節きせつくるくると
各色各樣的季節不斷輪轉
われ・まわれ
追逐着·團團轉
アトラクション
Attraction
ワン
 ツー
 二
  スリー
  三
   フォー
   四
ワン
 ツー
 二
  スリー
  三
   フォー
   四
点呼てんこはカンペキ
點名全員都在
みんながそろえば
大家一起想的話
大成功だいせいこう! すたこらドリーム
大成功! 點子出來了
あばれたい あばれたい
想要來胡鬧 想要來胡鬧
イヤスギル
真的好討厭
いきますか? いきますよ!
要開始做嗎? 現在開始了!
ヤケいコース
自暴自棄大餐
っといて っといて
盡情地吃吧 盡情地吃吧
ナサケナイ
不要停下來
はらつ? はらる!
已經吃飽了? 還沒吃飽哦!
神秘しんぴデス
神秘的肚子
がまたのぼるきらきらと
再次東升的太陽耀眼的樣子
あんパン・シャムパン
豆沙麵包 果醬麵包
どっちなんだ?
要選哪一個?
 く
 塊
  ぱ
  朵
   く
   頤
 く
 塊
  ぱ
  朵
   く
   頤
おひさまはあま
太陽公公好甜
みんなで作戦さくせん
大家一起來作戰
だい天才てんさい? 逃避行とうひこうのマップ
大天才? 逃離此處的地圖
いろんな季節きせつくるくると
各色各樣的季節不斷輪轉
われ・まわれ
追逐着·團團轉
アトラクション
Attraction
かがみやした
鏡子變多了
わたしたち 何人なんにんでしょう?
我們 到底是什麼人?
じょうずにてたら
變得熟練了的話
褒美ほうびはおひさまパン
獎勵就是太陽麵包
ワン
 ツー
 二
  スリー
  三
   フォー
   四
ワン
 ツー
 二
  スリー
  三
   フォー
   四
点呼てんこはカンペキ
點名全員都在
みんながそろえば
大家一起想的話
大成功だいせいこう! すたこらドリーム
大成功! 點子出來了
大成功だいせいこう! すたこらドリーム
大成功! 點子出來了
パッパッパラ…
啪啪啪啦...

高亮部分僅供參考

收錄單曲專輯

?大聲歡呼
?でわっしょい.jpg
專輯封面
原名 ?でわっしょい
發行 Lantis(K)(M)
發行地區 日本
發行日期 2008年7月23日
專輯類型 主題歌
  • 於這個夏天開始放送的TV動畫《向陽素描》的續篇《向陽素描×365》OP主題歌專輯。與前作同樣由主角四人演唱。試着再聽一次《Sketch Switch》,感受一段難忘的派對時間吧!
曲目列表
曲序 曲目 時長
1. ?でわっしょい 3:50
2. すたこらドリーム 3:58
3. ?でわっしょい(off vocal) 3:50
4. すたこらドリーム(off vocal) 3:55
總時長:
-


  1. 翻譯:竹林煙雨