<span lang="ja">ざんしんなうた</span>
跳至導覽
跳至搜尋
 Illustration & Movie by shelfall |
| 歌曲名稱 |
| ざんしんなうた 嶄新的歌 |
| 於2016年2月4日投稿 ，再生數為 -- |
| 演唱 |
| 初音未來 |
| P主 |
| 木村わいP |
| 連結 |
| Nicovideo |
| “ | 今までに無いような、斬新で独創的な歌詞を書きました。
※なお世の中に存在する言葉は有限なので、偶然何かの歌詞に似てしまう可能性は否定できません。 寫了篇似乎是至今未曾有過、嶄新而具有獨創性的歌詞。 |
” |
| ——投稿文 | ||
《ざんしんなうた》是木村わいP於2016年2月4日投稿至niconico的日文VOCALOID原創歌曲，由初音未來演唱。
歌詞neta自許多歌曲，博採眾長的「原創」歌詞。波波日：我有話要說，我還有話要說
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
午前三時 トンネルに老眼鏡を担いで行った[1]
凌晨三點 在隧道中 扛着鼻樑上的老花鏡
大親友の彼氏の連れ 不味いピラフ作ったお前[4]
那次好朋友的男友帶你來玩 你給我們做了難吃的抓飯
今から共に これから共に蹴りに行こうか[5]
讓我們現在就一起去 現在就一起去 好好地踢飛它吧！
面会したくて 面会したくて 振動する[6]
好想見你 好想見你 大地顫抖着
恋してるの響きだけで パワーアップできる気がしたよ[7]
單憑着「我愛你」這句話的迴響 就覺得自己威力提升了哦
ドラゴンモーニング（×３） 明朝[8]
Dragon Morning（×３） 明早
壊れるほど 憎んでも 1/4も伝わらない[12]
即使死心塌地去恨 我的感情連1/4也傳達不到
向かいどうし 貴様と私 アメリカンチェリー[13]
相對而居 你這傢伙和我 像一串美國櫻桃
（引き続き 独創的な歌詞を
（接下來 我會繼續給大家帶來獨創性的歌詞哦
お楽しみください）
請大家盡情享受）
面会したかった 面会したかった No 君に[14]
好想見你 好想見你 No 想見你
冷酷な天使の命題 ベランダからやがて Take off[15]
冷酷天使的命題 你就將從陽台起飛
百本松 昼ニ紛レ 白身ノ声モ 届カナイヨ[16]
百棵松 融入白晝中 連蛋清的聲音也傳不到啊
テールランプ 5回点滅 ナ・ニ・シ・テ・ル？のサイン[17]
總是會閃動 五下車尾燈 那是 你·在·干·什·麼？ 的暗號
雄々しくって 雄々しくって 雄々しくって 辛（ ）いよ[18]
英勇地 英勇地 英勇地 真是夠辣啊
後藤となりて 苔の茹でるまで[21]
直到變成後藤 苔蘚煮熟
註釋及外部連結
- ↑ neta自BUMP OF CHICKEN的歌曲《天體觀測》，原詞為：午前二時 フミキリに 望遠鏡を担いでった
- ↑ 泥棒猫亦有「狐狸精」的意思
- ↑ neta自《海螺小姐》的主題曲，原詞為：ドラ猫追っかけて 素足でかけてく
- ↑ neta自湘南乃風的歌曲《純戀歌》，原詞為：大親友の彼女の連れ おいしいパスタ作ったお前
- ↑ neta自恰克與飛鳥的歌曲《YAH YAH YAH》，原詞為：今から一緒に これから一緒に 殴り行こうか
- ↑ neta自西野加奈的歌曲《会いたくて 会いたくて》，原詞為：会いたくて 会いたくて 震える
- ↑ neta自SPITZ的歌曲《チェリー》，原詞為：「愛してる」の響きだけで 強くなれる気がしたよ
- ↑ neta自SEKAI NO OWARI的歌曲《Dragon Night》，原詞為：ドラゴンナイト ドラゴンナイト ドラゴンナイト 今宵
- ↑ neta自SMAP的歌曲《世上唯一的花》，原詞為：世界に一つだけの花
- ↑ 原文如此
- ↑ neta自SMAP的歌曲《らいおんハート》，原詞為：震えるこの胸 Lion Heart
- ↑ neta自《浪客劍心》的片尾曲《1/3純情的感情》，原詞為：壊れるほど愛しても 1/3も伝わらない
- ↑ neta自大塚愛的歌曲《櫻桃》，原詞為：隣同士 あなたとあたし サクランボ
- ↑ neta自AKB48的歌曲《想見你》，原詞為：会いたかった 会いたかった 会いたかった yes! 君に
- ↑ neta自《新世紀福音戰士》的片頭曲《殘酷天使的行動綱領》，原詞為：残酷な天使のテーゼ 窓辺からやがて飛び立つ
- ↑ neta自黑兔P創作、初音未來演唱的歌曲《千本櫻》，原詞為：千本桜 夜ニ紛レ 君ノ声モ届カナイヨ
- ↑ neta自DREAMS COME TRUE的歌曲《未來預想圖II》，原詞為：ブレーキランプ 5回点滅 ア・イ・シ・テ・ル のサイン
- ↑ neta自Golden Bomber的歌曲《娘娘腔》，原詞為：女々しくて 女々しくて 女々しくて辛いよ
- ↑ neta自Remioromen的歌曲《粉雪》，原詞為：粉雪 ねえ
- ↑ neta自B'z的歌曲《ultra soul》，原詞為：そして 輝く ウルトラソウル
- ↑ neta自日本國歌《君之代》，原詞為：巌となりて 苔のむすまで