如果有妹妹就好了。
妹さえいればいい。 如果有妹妹就好了。 | |
小說單行本第一冊封面 | |
原名 | 妹さえいればいい。 |
常用譯名 | 如果有妹妹就好了。 只要有妹妹就好了。 |
作者 | 平坂讀 |
插畫 | 監督 |
地區 | 日本 |
出版社 | 小學館 東立出版社 |
發表期間 | 2015年3月18日~2020年2月18日 |
冊數 | 全14冊 |
相關作品 | 我的朋友很少 |
《如果有妹妹就好了。》(日語:妹さえいればいい。;英語:A Sister's All You Need)是輕小說家平坂讀著作,插畫家監督負責插畫,GAGAGA文庫所屬的輕小說。
原作介紹
平坂讀繼《我的朋友很少》之後創作的作品,由カントク監督負責插畫,2015年3月開始由小學館的GAGAGA文庫刊行。 妹控必修(話雖這麼說,但它真不是妹控作品)
劇情簡介
「如果有妹妹的話就能擁有最棒的人生了,為什麼我卻沒有妹妹呢……?」
專寫妹系作品的妹控小說家羽島伊月,身邊聚集着各式各樣不同個性的人物。有愛與才能都是重量級,高階的缺憾系美少女——天才變態作家可兒那由多;對戀愛迷惘對友情迷惘對夢想迷惘的青春三冠王——女大學生白川京;天才插畫家屁桃;以及鬼畜稅務師大野艾希莉等等。
伊月等人雖然各自有着不同的煩惱,但還是一邊寫着小說,玩着電玩,喝着酒,申報所得稅,過着喧鬧的日常生活。
在一旁溫暖守護着伊月等人的,是伊月的繼弟千尋。然而,千尋竟藏着一個天大的秘密……
《我的朋友很少》作者平坂讀所打造的,歡樂又錐心,由天才、凡人與怪咖所展開的多重路線青春戀愛喜劇,現在開演!
出版信息
單行本日文版由小學館發行,繁體中文版由東立出版社發行,英文版由Yen Press發行。
卷數 | 封面 | 日文版 | 繁體中文版 | 英文版 | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
出版日期 | ISBN | 出版日期 | ISBN/EAN | 出版日期 | ISBN | ||
1 | 2015年 | 3月18日ISBN 978-4-09-451507-7 | 2015年10月 | 8日ISBN 978-986-462-268-9 | 2018年 | 5月22日ISBN 978-1-9753-2642-5 | |
2 | 2015年 | 7月17日ISBN 978-4-09-451560-2 | 2016年 (首刷限定版) |
1月29日EAN 471-094-554-811-1 | 2018年 | 9月18日ISBN 978-1-9753-5359-9 | |
2016年 | 2月 2日ISBN 978-986-462-839-1 | ||||||
3 | 2015年11月18日 | ISBN 978-4-09-451580-0 | 2016年 (首刷附錄版) |
5月 9日EAN 471-094-554-818-0 | 2019年 | 1月22日ISBN 978-1-9753-5360-5 | |
2018年 | 4月 3日ISBN 978-986-470-309-8 | ||||||
4 | 2016年 | 3月18日ISBN 978-4-09-451597-8 (CD特裝版) |
2016年 (首刷附錄版) |
8月 1日EAN 471-094-554-920-0 | 2019年 | 5月21日ISBN 978-1-9753-5361-2 | |
ISBN 978-4-09-451598-5 | 2018年 | 4月 3日ISBN 978-986-470-703-4 | |||||
5 | 2016年 | 7月20日ISBN 978-4-09-451618-0 | 2016年10月20日 (首刷附錄版) |
EAN 471-094-554-971-2 | 2019年10月15日 | ISBN 978-1-9753-5975-1 | |
2018年 | 1月22日ISBN 978-986-482-093-1 | ||||||
6 | 2016年12月20日 | ISBN 978-4-09-451646-3 | 2017年 (首刷附錄版) |
3月27日EAN 471-094-555-145-6 | 2020年 | 1月28日ISBN 978-1-9753-5976-8 | |
2018年 | 1月22日ISBN 978-986-482-827-2 | ||||||
7 | 2017年 | 5月18日ISBN 978-4-09-451676-0 (CD特裝版) |
2017年 (首刷附錄版) |
8月 7日EAN 471-094-555-304-7 | 2020年 | 6月23日ISBN 978-1-9753-5977-5 | |
ISBN 978-4-09-451677-7 | 2018年 | 1月30日ISBN 978-986-486-567-3 | |||||
8 | 2017年 | 9月20日ISBN 978-4-09-451697-5 | 2017年12月21日 (首刷附錄版) |
EAN 471-094-555-413-6 | 2020年11月 | 3日ISBN 978-1-9753-1643-3 | |
2018年 | 2月28日ISBN 978-957-260-200-3 | ||||||
9 | 2018年 | 2月20日ISBN 978-4-09-451719-4 | 2018年 (首刷附錄版) |
7月13日EAN 471-094-555-607-9 | 2021年 | 3月 2日ISBN 978-1-9753-1644-0 | |
10 | 2018年 | 7月18日ISBN 978-4-09-451742-2 | 2018年11月 (首刷附錄版) |
1日EAN 471-094-555-768-7 | 2021年 | 6月29日ISBN 978-1-9753-1645-7 | |
11 | 2018年12月18日 | ISBN 978-4-09-451764-4 (特裝版) |
2019年 (首刷附錄版) |
4月 3日EAN 471-094-555-928-5 | 2021年10月26日 | ISBN 978-1-9753-1647-1 | |
ISBN 978-4-09-451765-1 | |||||||
12 | 2019年 | 4月18日ISBN 978-4-09-451782-8 | 2019年 | 7月31日EAN 471-094-556-020-5 (首刷限定版) |
2022年 | 5月24日ISBN 978-1-9753-1648-8 | |
ISBN 978-957-263-626-8 | |||||||
13 | 2019年 | 9月18日ISBN 978-4-09-451807-8 (CD特裝版) |
2020年 | 1月21日EAN 471-060-104-124-6 (首刷限定版) |
2022年 | 9月20日ISBN 978-1-9753-1649-5 | |
ISBN 978-4-09-451808-5 | ISBN 978-957-264-460-7 | ||||||
14 | 2020年 | 2月18日ISBN 978-4-09-451828-3 | 2020年 (首刷限定版) |
7月 1日EAN 471-060-104-247-2 | 2023年 | 2月21日ISBN 978-1-9753-1646-4 | |
2020年 | 7月 6日ISBN 978-957-265-276-3 |
衍生作品
漫畫版
- 如果有妹妹就好了。@comic
- 《妹さえいればいい。@comic》於《月刊SUNDAY GX》2016年1月號~2019年8月號連載,作畫是い~どぅ~。
日文單行本由小學館出版,繁體中文由東立出版社出版。
卷數 | 日文版 | 繁體中文版 | ||
---|---|---|---|---|
出版日期 | ISBN | 出版日期 | ISBN | |
1 | 2016年 | 5月19日ISBN 978-4-09-157448-0 | 2016年10月20日 | ISBN 978-986-470-996-0 |
2 | 2016年11月18日 | ISBN 978-4-09-157465-7 | 2017年 | 3月 8日ISBN 978-986-470-997-7 |
3 | 2017年 | 5月19日ISBN 978-4-09-157485-5 | 2018年 | 2月 9日ISBN 978-986-486-345-7 |
4 | 2017年 | 9月20日ISBN 978-4-09-157499-2 | 2019年 | 2月22日ISBN 978-986-486-890-2 |
5 | 2018年 | 2月19日ISBN 978-4-09-157514-2 | 2020年10月30日 | ISBN 978-957-26-0773-2 |
6 | 2018年 | 8月17日ISBN 978-4-09-157538-8 | ||
7 | 2019年 | 2月19日ISBN 978-4-09-157559-3 | ||
8 | 2019年 | 6月19日ISBN 978-4-09-157566-1 | ||
9 | 2019年10月18日 | ISBN 978-4-09-157576-0 |
- 如果有妹妹就好了。外傳 如果成為妹妹就好了!
- 《妹さえいればいい。外伝 妹にさえなればいい!》以可兒那由多為主角的外傳。於《GANGAN JOKER》2016年11月號開始連載,作畫是コバシコ。
日文版由SQUARE ENIX出版,繁體中文版由東立出版社代理。
卷數 | 日文版 | 繁體中文版 | ||
---|---|---|---|---|
出版日期 | ISBN | 出版日期 | ISBN | |
1 | 2017年 | 5月18日ISBN 978-4-7575-5341-5 | 2019年 | 1月19日ISBN 978-957-26-2066-3 |
2 | 2017年 | 9月20日ISBN 978-4-7575-5472-6 | 2020年 | 2月14日ISBN 978-957-26-2067-0 |
3 | 2018年 | 2月20日ISBN 978-4-7575-5632-4 | 2020年11月 | 6日ISBN 978-957-26-2068-7 |
Drama CD
於單行本第4卷、第7卷、第13卷特裝版收錄。
CAST
動畫版
妹さえいればいい。 如果有妹妹就好了。 | |
原名 | 妹さえいればいい。 |
譯名 | 如果有妹妹就好了。 如果能寫小說就好了(bilibili) |
作者 | 平坂讀(原作) 監督(插畫) |
地區 | 日本 |
首播時間 | 2017年10月8日~12月24日 |
總話數 | 12 |
製作公司 | SILVER LINK. |
監督 | 大沼心 |
編劇 | 平坂讀 |
音樂 | 菊谷知樹 |
主要聲優 | 小林裕介 山本希望 金元壽子 加隈亞衣 |
播放平台 | 日本:TOKYO MX 中國大陸:bilibili(有刪減) |
播放狀態 | 已完結 |
TV動畫於2017年10月8日~12月24日播出,全12話。由大沼心監督,SILVER LINK.製作。
動畫開播前官網開設了「進入殿堂的妹妹們」[1]頁面,收錄了各個時期的日本ACGN作品中的著名妹妹們。
進入殿堂的妹妹們 |
---|
妹妹誕生期 妹妹黎明期
妹妹發展期 妹妹爆發期
|
短動畫《只要有○○就好了。》與本篇動畫同時在官方Twitter配信,由森井健史郎監督,DMM.futureworks/W-Toon Studio製作(與前一時段的《動畫同好會》相同)。
STAFF
- 原作:平坂讀(小學館 GAGAGA文庫刊)
- 角色原案:監督
- 監督:大沼心
- 系列監督:玉村仁
- 系列構成、劇本:平坂讀
- 角色設計、總作畫監督:木野下澄江
- 主動畫師:青木慎平
- 道具設計:泉美紗子
- 美術監督:坂上裕文
- 色彩設計:平井麻實
- 攝影監督:臼田睦
- 編輯:坪根健太郎
- 音響監督:土屋雅紀
- 音樂:菊谷知樹
- 音樂製作:Lantis
- 動畫製作:SILVER LINK.
CAST
《鮮紅的獵魔人(暫定)》
《鯨鯊妹(暫定)》
《妹法學園》
各話標題
話數 | 日文標題 | 中文標題 | 劇本 | 分鏡 | 演出 | 作畫監督 | 總作畫監督 | ED Card |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 料理上手の弟と全裸の美少女と 気の合う友達さえいればいい。 |
只要有擅長料理的弟弟和全裸美少女 以及意氣相投的朋友就好了。 |
平坂讀 | 玉村仁 | 櫻井司、大槻南雄、工藤ゆき 柴田志朗、錦織成 |
木野下澄江 | い~どぅ~ | |
2 | 奇跡さえ起きればいい。 | 只要發生奇蹟就好了。 | 玉村仁 | 五味伸介 | 平田和也、大槻南雄、佐藤香織 宇良隆太、藤井文乃 島田英明、吉田和香子 |
コバシコ | ||
3 | 取材でさえあればいい。 | 只要能取材就好了。 | 澤井幸次 | 福多潤 | 大塚舞、平田和也、大槻南雄 佐藤香織、錦織成、木下勇喜 |
大塚舞 | 紅緒 | |
4 | 仕事さえすればいい。 | 只要去工作就好了。 | 渡邊慎一 | 佐佐木純人 | 大塚舞、平田和也、大槻南雄 佐藤香織、錦織成、富田佳了 |
大塚舞 平田和也 |
青木慎平 | |
5 | 小説さえ書けばいい。 | 只要寫小說就好了。 | 二瓶勇一 | 板庇迪 | 大塚舞、大島美和、平田和也 金正男、泉美紗子、宇良隆太 佐藤香織、藤井文乃、大槻南雄 |
ぶーた | ||
6 | メディア展開さえ上手くいけばいい。 | 只要能順利跨媒體展開就好了。 | 湊未來 | 小柴純彌 | 金澤龍、八代紀實子、本田辰雄 大槻南雄、佐藤香織 |
木野下澄江 大塚舞 |
〆鯖コハダ | |
7 | 冒険さえあればいい。 | 只要有冒險就好了。 | 岩畑剛一 | 高村雄太 | 大塚舞、平田和也、佐藤香織 錦織成、大槻南雄、岡田雅人 泉美紗子、宇良隆太、藤井文乃 |
大塚舞 平田和也 |
羽島伊月、羽島千尋 可兒那由多、白川京 (文字) | |
8 | 恋と友情さえあればいい。 | 只要有戀愛與友情就好了。 | 宇根信也 | 佐佐木純人 | 佐藤香織、柴田志朗、大槻南雄 岩田幸子、山本亮友 平田和也、藤井文乃 |
木野下澄江 大塚舞 |
木野下澄江 | |
9 | 全裸と下着さえあればいい。 | 只要有全裸和內衣就好了。 | 渡邊慎一 | 板庇迪 | 平田和也、大塚舞、大槻南雄 佐藤香織、藤井文乃 |
平田和也 | 山田孝太郎 | |
10 | 悩みさえなければいい。 | 只要沒有煩惱就好了。 | 渡邊慎一 湊未來 玉村仁 |
山口賴房 | 大塚舞、平田和也、佐藤香織 大槻南雄、藤井文乃、泉美紗子 |
平田和也 大塚舞 |
泉美紗子 | |
11 | 主人公にさえなればいい。 | 只要成為主人公就好了。 | 渡邊慎一 | 板庇迪 西島圭祐 |
大塚舞、平田和也、佐藤香織 大槻南雄、八代紀實子、泉美紗子 錦織成、藤井文乃 |
木野下澄江 大塚舞 平田和也 |
白身魚 | |
12 | 妹さえいればいい? | 只要有妹妹就好了? | 澤井幸次 | 佐佐木純人 | 平田和也、佐藤香織 大槻南雄、藤井文乃 |
平田和也 | 監督 |
相關音樂
片頭曲(OP)
- 明日の君さえいればいい。
- 歌:ChouCho
- 作詞:松井洋平,作曲、編曲:yuxuki waga
片尾曲(ED)
- どんな星空よりも、どんな思い出よりも(第1~3話、第5~8話、第10~12話)
- 歌:結城愛良
- 作詞、作曲:結城愛良,編曲:渡部チェル
- 第六感のミストレス(第4話)
- 歌:大野艾希莉(CV.沼倉愛美)
- 作詞:安藤紗紗,作曲、編曲:佐伯高志
- イノセント・ラブリー(第9話)
- 歌:三國山蠶(CV.藤田茜)
- 作詞:安藤紗紗,作曲、編曲:渡邊未來
- ED的滾動字幕中附加了全體STAFF&CAST的性癖好
Twitter小劇場標題
話數 | 日文標題 | 中文標題 |
---|---|---|
1 | 千尋さえいればいい。 | 只要有千尋就好了。 |
2 | 那由多さえいればいい。 | 只要有那由多就好了。 |
3 | 京さえいればいい。 | 只要有京就好了。 |
4 | 春斗さえいればいい。 | 只要有春斗就好了。 |
5 | 蚕さえいればいい。 | 只要有蠶就好了。 |
6 | アシュリーさえいればいい。 | 只要有艾希莉就好了。 |
7[2] | 土岐さえいればいい。 | 只要有土岐就好了。 |
8[2] | 刹那さえいればいい。 | 只要有剎那就好了。 |
Web廣播
只要有妹妹和加隈亞衣和藤田茜和廣播就好了。
於2017年10月8日預播,10月9日正式開播的,每周一在HiBiKi Radio Station更新的一個廣播節目[3],主播是加隈亞衣(白川京)和藤田茜(三國山蠶)。
相關軼事
- 據可靠消息稱,日本北海道一家酒廠生產的一款名不經傳的櫻桃起泡酒在2017年11月突然銷量暴漲,據調查,發現是一部名叫《如果有妹妹就好了》的動漫在內容中推薦了這款產品,甚至在劇情中詳細描述。
- 劇透警告:關於第十卷中關於伊月在台灣左擁右抱的情節疑似有現實原型,相似的描寫在《埃羅芒阿老師》第三卷中也曾出現過
|
注釋
- ↑ 「妹さえいればいい。」殿堂入りの
妹( )たち - ↑ 2.0 2.1 隨BD Box同捆發布。
- ↑ ^ 妹と加隈亜衣と藤田茜とラジオさえあればいい。HiBiKi Radio Station