你哥哥是OOOOO

萬事屋的笨蛋們歡迎各位魂淡參與完善《銀魂》系列條目。
同時歡迎加入萌百銀魂編輯組共同填坑：902765289

歡迎正在閱讀此條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門和條目編輯規範，並查找相關資料。祝您在本站度過愉快的時光。

「只要有想編寫的條目，那就掏鍵盤好了！」（餵——！不帶這麼改原句的吧！）

お前の兄ちゃん○○○○○
演唱	寺門通（CV：高橋美佳子）
作詞	大和屋曉
作曲	Audio Highs
編曲	Audio Highs
收錄專輯
寺門通ファーストアルバム『浮世のことなんて今日は忘れて楽しんでいってネクロマンサー』

《你哥哥是○○○○○》（日語：お前の兄ちゃん○○○○○）是動畫《銀魂》的插曲，由寺門通（CV：高橋美佳子）演唱，收錄於專輯《寺門通ファーストアルバム『浮世のことなんて今日は忘れて楽しんでいってネクロマンサー』》中。

簡介

於第30、92、158、160話中使用。

是寺門通第三張單曲。

第92話中作為拖延時間大法第二次ED使用。

神樂也會唱這首歌。

歌詞

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

お前（まえ）の兄（にい）ちゃん引（ひ）きこもり

你哥哥是家裡蹲

あなたはなんで んなこと気（き）にしているの？

你為什麼 會在意這些東西呢？

あなたはなんで んなことうだうだ言（い）うの？

你為什麼 會對這些絮叨個不停呢？

××？水虫（みずむし）？それが問題（もんだい）？

××？香港腳？這就是問題？

腹痛（ふくつう）？××？それが原因（げんいん）？

肚子痛？××？這就是原因？

あなたはなんで んなこと気（き）にしてるの？

你為什麼 會在意這些東西呢？

あなたはなんで んなことうだうだ言（い）うの？

你為什麼 會對這些絮叨個不停呢？

肩（かた）こり？××？それが問題（もんだい）？

肩酸？××？這就是問題？

脂（あぶら）み？冷（ひ）え性（しょう）？それが原因（げんいん）？

肥胖？寒證？這就是原因？

そんなのいいじゃん どうだって

這不也挺好麼 怎樣都行

ホントの気持（きも）ちさらけだしなよ

把真正的想法都暴露出來吧

言（い）わされてんだろそれだって

已經被人說了吧這個樣子

ぶっちゃけ、やりたくねーだけだろうがぁ！

說真的，你只是不想幹活吧！

お前（まえ）の兄（にい）ちゃん引（ひ）きこもり！ジャージ姿（すがた）で引（ひ）きこもり！

你哥哥是家裡蹲！穿著運動衫家裡蹲！

社会（しゃかい）に背（せ）を向（む）け自分（じぶん）の殼（から）に閉（と）じこもるー WOWWOW！

背對著社會活在自己的世界裡 WOWWOW！

お前（まえ）の兄（にい）ちゃん引（ひ）きこもり！むだ毛（け）ボーボーで引（ひ）きこもり！

你哥哥是家裡蹲！雜毛亂長的家裡蹲！

いい年（とし）こいて親（おや）を泣（な）かして寄生（きせい）するー WOWWOW！

都這個年紀了還在啃老讓父母哭泣 WOWWOW！

お前（まえ）の兄（にい）ちゃん引（ひ）きこもり

你哥哥是家裡蹲

あなたはなんで そんなに楽（らく）しているの？

你為什麼 會這麼快活呢？

あなたはなんで そんなに甘（あま）えているの？

你為什麼 會這麼恃寵而驕呢？

飲（の）みすぎ？バカバカ？それが問題（もんだい）？

喝太醉了？太犯傻了？這就是問題？

先物（さきもの）？胃（い）もたれ？それが原因（げんいん）？

投機期貨？肚子發脹？這就是原因？

そんなのいいじゃん どうだって

這不也挺好麼 怎樣都行

世（よ）の中（なか）そんなに優（やさ）しくねえよ

這個世界可沒有這麼溫柔

布団（ふとん）被（かぶ）って拗（す）ねてみたって

蓋著被子鬧起彆扭

誰（だれ）も助（たす）けてくれねーだろがぁ！

這樣誰都不會來幫你好吧！

お前（まえ）の兄（にい）ちゃん引（ひ）きこもり！明日（あした）明日（あした）で先延（さきの）ばしー！

你哥哥是家裡蹲！明日復明日地拖延時間！

自分（じぶん）に優（やさ）しく他人（たにん）にびびって閉（と）じこもるー WOWWOW！

嚴於待人寬於待己地蹲在家裡 WOWWOW！

お前（まえ）の兄（にい）ちゃん引（ひ）きこもり！×××××××××××しー！

你哥哥是家裡蹲！×××××××××××！

いい年こいて食（た）べてクソして寝（ね）てるだけー WOWWOW！

都這個年紀了只會吃飯拉屎睡覺 WOWWOW！

お前（まえ）の兄（にい）ちゃん崖（がけ）っぶちー！

你哥哥已經快完蛋了！

いい加減（かげん）迷惑（めいわく）だから××××（ボランティア）でもやっておけー！

已經差不多很讓人麻煩了好歹給我去做下××××（志願者）！