置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

二度使命

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
我來了,你卻離開了,
短暫的相遇,是你我第幾次的使命?

二度使命》是著小生投稿,鏡音雙子演唱的歌曲。

二度使命.jpg
曲繪 by Mikka
歌曲名稱
二度使命
日文版於2020年1月17日投稿,再生數為 --
中文版於2020年2月15日投稿,再生數為5.73萬(最終紀錄)
演唱
鏡音雙子
UP主
著小生
鏈接
bilibili:日文版中文版

簡介

二度使命》是半木生工作室出品、著小生投稿至bilibiliVOCALOID原創歌曲,日文與中文兩版本分別於2020年1月17日與2月15日投稿,均由鏡音雙子演唱。截至現在日文版已有 -- 次觀看, -- 人收藏;中文版已有5.73萬次觀看,4644人收藏(最終紀錄)。

本曲為鏡音生賀Second系列第二作使命篇,同時也是鏡音雙子12周年生賀曲。歌曲中由鏡音連飾演喬、鏡音鈴飾演佩妮。

中文版由於陷入音庫欺詐風波而暫時刪除。

歌曲

日文版
寬屏模式顯示視頻

同系列其他作品

死亡篇——《二次死亡》 / 鏡音連鏡音鈴演唱;

使命篇——《二度使命》 / 鏡音連鏡音鈴演唱。

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
策劃
作曲
文案
著小生
編曲 海鳥
作詞 酷拉家的豆芽菜(日文)
著小生(中文)
調教 棉花P
曲繪 Mikka
PV K_Lacid
LOGO 阿拾
美工 晴紙
後期 棉花P(日文)
毛毛蟲P(中文)
出品 半木生工作室
演唱 鏡音鈴鏡音連

鏡音鈴 鏡音連 合唱 文案

日文版 



從前有座被人恐懼的黑森林,傳說擅入的人會被鬼劫至深處。

某天,奉國王之命尋找世界最後一片淨土的騎士路過了森林……


止むことなく この雨
沒有停止 這場雨
朝から降り続いてた
從清晨持續下着
まるで森のお知らせ
仿若森林的通知
入り込む一人が……
有一個闖入的人……
たった一人
僅僅一個人
鬼ごっこしてるよう
像在玩扮鬼遊戲似的
寡黙な彼女は闇へと
沉默寡言的她向黑暗而去
「大丈夫、怖がらない。ここを守るから」
「沒事的,請不要害怕。我會保護這裡的。」
久々の暖かさを
將久違的溫暖(保護)
二度とないこの瞬間とき
不會再有的這個瞬間
失いたくない日々
不願失去的日子
いつか消えそうだから今こそ
不知何時會消失一般所以就是現在
全力で守り抜くよ
盡全力守護到底
夢現の景色が
虛實難辨的景致
誰かに守られてきた
被誰一直保護着
花見るたび お面から
每次看花 就從面具
滲み出る寂しさ
滲出寂寞
たった一人
僅僅一個人
じゃなくなった今は
已不是那樣的現在
もう七日目までのカウントダウン
已是向着第七日的倒計時
「どうか、行かないで」
「請、請不要走。」
願い 告げぬまま
心願未能道出
咲いた花 風の中で
綻放的花 在風中
擦れ違う僕らは
擦肩而過的我們
触れ合うことはもうない
觸碰對方已不再可能
もしも時を取り戻せたら
假如能取回時間的話
最後まで幸せかな
到最後會幸福嗎
君の人生 背負って
你的人生 由我背負
君だけの騎士として
只作為你的騎士
二度とないその瞬間とき
不會再有的那個瞬間
触れ合うことはもうない
觸碰對方已不再可能
けれど心濡らす雨もない
但淋濕內心的雨也沒了
今度こそ守り抜くよ きっと きっと
就是這次一定守護到底 一定 一定
中文版


從前有座被人恐懼的黑森林,傳說擅入的人會被鬼劫至深處。
某天,奉國王之命尋找世界最後一片淨土的騎士路過了森林……

穿過迷霧森林
冥冥中註定
信奉偉大的旨意
竟如此默契
雨滴滑過指尖
比寒冷畏懼
懷疑真相不透過眼睛


燈火映入了心
面具下的表情
是否也會因為獨自一人而哭泣
就像回憶 只剩被人忘卻的點滴
如今告別那些
 不堪過去
只存在我和你


遲來的光芒隨風而起
待花瓣綻放請別再哭泣
輪到我將你守候
守候在世界盡頭
為你保留幸福直到永久


看着目光閃爍你說怕是夢
夢醒來後一切又回到寂寞
守護這片森林至生命盡頭
說這話的你卻不怯懦


燈火映入了心
如你闖入禁地
漸漸渴望有你陪伴
如此不切實際
就像回憶 只剩被人忘卻的記憶
害怕面對你 也忘記自己
只留我在這裡


遲來的光芒隨風而起
待花瓣綻放我不再哭泣
輪到我將你守候
守候在世界盡頭
為你保留幸福直到永久 
永久 永久

故事文案

從前有座被人恐懼的黑森林,人們聽說森林深處有鬼,擅入的人類會被鬼攔截,或被拐入森林幽閉的深處。
雨夜路過此處的異國騎士喬,卻不幸迷路了,他奉國王之命,四處尋找世界最後一片淨土。
據說那片淨土藏有稀有的藥草、生靈,一旦開發,可讓整個國家壯大,無需再受敵國欺辱。

四處不見居民,喬只好走入森林。
迎面撞上一位戴着面具的少女,少女不說話,只是手提油燈,透過面具靜靜的看着這位不速之客。在燈的照射下,面具帶着令人恐懼的笑臉,喬有點害怕,但他對少女胸前的花瓣形項鍊充滿了興趣。
「親愛的小姐,我好像迷路了。方便的話,可否提供一些水和麵包?」
少女不說話,只是往四周張望了一下,便轉身朝森林深處走去。
喬以為少女已默認,便牽着馬跟上去。
兩人在一處小木屋前停住,少女開門後發現身後居然跟着個人,不由嚇了一跳,急匆匆的想關門,卻被喬擋住。
「請不要害怕,我不是壞人,如果有,我會保護你」
少女愣了一下,緩慢打開門。
可房間裡並沒有食物,甚至冷冰冰的。這出乎了喬的意料。
喬從馬背上取下自備的乾麵包和乳酪,從被屋檐遮擋的角落,撿來幾支枯樹枝,在屋裡生起了一團暖火。
「這才有家的樣子,小姐,你平時住在這裡不生火嗎?」
少女坐在火堆前微微點了點頭
喬以為少女貧窮,伸手摸了摸她金黃的頭髮以示安慰。
麵包在火里慢慢散發出小麥的沁人香味,少女端出了餐具和蠟燭,在這個夜晚,兩人愉快的共享了一頓粗糙卻溫馨的晚餐。


天亮了,雨也停了,當喬起身卻發現屋內早已沒有少女的身影。他走出屋外,被眼前的景象驚呆,昨晚的黑森林仿佛只存在於夢裡。
眼前是一片清澈的湖澤,周圍是茂密的青山綠林,還有鬱鬱蔥蔥的草地,四處圍繞着棲息的兔子,梅花鹿和小羊。
事後,喬才明白,原來這便是世界最後一片淨土,被那座黑森林由外而內小心翼翼地守護着。
在森林裡繞了一大圈,他終於在昨天入口處發現了躲藏在樹後的少女。
「這片森林,看起來似乎只有小姐你一人。」
少女靜靜的望向喬,依然帶着那張駭人笑容的面具,也許是白天的緣故,此時的喬卻不害怕了。
「您孤單嗎?」
喬也不知道自己為何突然問出這樣莫名其妙的話,但既然說了就不能反悔。
少女望着他,微微的點點頭。
「我叫喬,是國王的騎士。小姐的名字,可以告訴在下嗎?」
「佩妮......」
就這樣,兩個人在森林裡度過了五天,這五天裡,喬知道了許多事,比如佩妮每天都要早出晚歸,扮演這座森林的「鬼」,以此嚇退試圖擅入的人們,因為這座森林的最深入藏着一個秘密,藏着這世界最後一片淨土——世人都奢望的大自然寶藏。
與此同時,喬發現佩妮胸前的花瓣形項鍊發生了變化,從含苞待放的花蕾,一天比一天綻放。
喬每天都要問上一遍,這朵花需不需要澆水,花全部綻放時,是否會結果?佩妮只是笑笑,說她也不清楚。
可是喬要準備離開了,他還要向國王復命,完成他的騎士使命。這是他踏入這座森林的第六天。
他發現光影里的佩妮身體有點變化,但他不敢說,因為他發現佩妮在陽光下沒有影子......
是從什麼時候意識到佩妮沒有影子的呢,喬事後回憶起來,也許從一開始,便沒有了。


第七天
佩妮送喬走出森林,喬想握住她的手,卻發現她的身子開始變得透明。
「騎士大人,請抱抱我吧」佩妮在面具後面微笑着發出請求。
喬伸出了雙手擁抱着佩妮,就在此刻,佩妮胸前的花瓣徹底綻放,佩妮的身體一點點的隨風消逝。
「原來,花開了,我也要離開了」
佩妮平靜的聲音里依然透露着一絲掩蓋不住的驚訝,佩妮從雙腳開始慢慢透明。
「這座森林......再也沒有人可以守護它了」
「請不要忘記,我叫喬,是佩妮的騎士,守護佩妮和佩妮想守護的一切」
喬單膝跪地,牽着佩妮的手。

佩妮輕輕摘下了臉上的面具,面具下的她有着燦爛笑容,陽光下,眼角泛着晶瑩的光澤。
喬接過了佩妮手裡的面具,緩緩的戴在了自己的臉上......