置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

為美麗少女所跳的帕凡舞

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
善き少女のためのパヴァーヌ
Suirenji ruka2.jpg
演唱 水蓮寺璐珈 starring 山崎遙
作詞 くまのきよみ
作曲 設樂哲也
編曲 佐佐木裕
收錄專輯
福音

善き少女のためのパヴァーヌ》是動畫《旋風管家!CAN'T TAKE MY EYES OFF YOU》第3話的片尾曲,由水蓮寺璐珈 starring 山崎遙演唱,收錄在2013年2月27日發售的角色歌專輯《福音》中。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

恋をした少女は空を仰ぐ
戀愛中的少女仰望天空
三日月 星くず 頬につたう涙
新月 星塵 皆作順著臉頰流下的淚
少年は きっと優しすぎるの
那少年一定是太過溫柔
強がりな子羊は ゆっくりと目を伏せた
倔強的小羊羔也緩緩地閉上了眼
叶エナサイ!
實現吧!
ここは光のステージ 見つめ合えばイリュージョン
這裡是光之舞台 相互對視呈現幻覺
魔法が効かない片想いは罪 せめて時間をとめて
魔法也不起作用的單相思是罪孽 至少請為我停止時間
少女が笑ったら 世界も微笑むの
少女若微笑 世界也微笑
薄紅色のラビリンス
淺紅的迷宮
触れた指スロウモーション
觸碰到指尖的慢動作
傷つき方も知らないまま
連傷人的那一方也不知
少女は呼びかける 少年は振り返る
少女在呼喚 少年回過頭
無音の予告のような きれいな夜になる
這便是仿佛無聲預告般的美麗之夜
恋をした少女はひとりぼっち
戀愛中的少女孤單一人
届かぬ想いだけが 少女をうつむかせる
那說不出的思念 讓少女抬不起頭
遊ビナサイ!
遊玩吧!
月は変形のライド 一緒に乗るイリュージョン
一同乘上變換圓缺的月亮 置身於幻境之中
揺れた前髪が はしゃぎすぎたなら そっと時間をとめて
搖擺的劉海 若是太過喧鬧 就悄悄把時間停止
少女が立ち止まる 世界が見とれてる
少女停下腳步 世界聚焦於她
流れ始めたオルゴール
開始奏樂的八音盒
サヨナラみたいなメロディ
好似說再見一樣的旋律
抱きしめ方も知らないまま
連緊抱的那一方也不知
少女が駆けだせば 少年は追いかける
少女開始奔跑 少年緊隨其後
運命と呼ぶには まだ早い恋だから
這戀愛若被稱為命運 還為時尚早
少女が笑ったら 世界も微笑むの
少女若微笑 世界也微笑
薄紅色のラビリンス
淺紅的迷宮
触れた指スロウモーション
觸碰到指尖的慢動作
傷つき方も知らないまま
連傷人的那一方也不知
少女が呼びかける 少年は振り返る
少女在呼喚 少年回過頭
無音の予告のような きれいな夜になる
這便是仿佛無聲預告般的美麗之夜