置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

中華鑠金娘

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
本曲目已成為傳說。

本曲目已經擁有了超過100萬次播放,獲得了VOCALOID中文傳說曲的稱號。
更多VOCALOID中文傳說曲請參見傳說曲一覽表
至此,少女們的故事就暫時告一段落了。

中華鑠金娘》是純白於2016年7月8日投稿,洛天依演唱的歌曲。

中華鑠金娘.jpg
曲繪 by 鹽
歌曲名稱
中華鑠金娘
於2016年7月8日投稿 ,再生數為 -- ,收錄於專輯《中華少女Project》、《中華少女Remeet》
演唱
洛天依
UP主
純白
連結
bilibili 

簡介

中華鑠金娘》是純白於2016年7月8日投稿至bilibiliVOCALOID中文原創歌曲,由洛天依演唱,為純白原創專輯《中華少女Project》、《中華少女Remeet》的收錄曲。本曲為純白的第1傳說曲,截至目前已有 -- 次觀看, -- 人收藏。

本曲為中華少女系列第五作。相較於前幾作,本曲擁有強大的STAFF陣容,並邀請冰鎮甜豆漿製作了精緻的PV,搭配動感十足的曲調,頗受好評。

開頭的念白為蒙古語(聽成日語的自行吃藥),選自蒙古國著名詩人巴·拉哈巴蘇倫所作的《夢中的戈壁》。

周刊VOCALOID中文排行榜205期中,本曲僅在收錄計算的20小時內便以563684分成為第一名;而後在第206期中,本曲以1189477分成為周刊第二,並與《為了你唱下去》並列成為第118期改版後第六首破百萬分的歌曲。

2017年6月17日舉辦的Vsinger Live 2017洛天依全息演唱會演唱曲目之一。

另有肥皂菌演唱的人聲本家。

作者的話

傳說感言

傳說啦,謝謝大家的支持!!會繼續創作好聽的曲子的!
——純白髮布於b站動態

歌曲

VC本家
寬屏模式顯示視頻

人聲本家
寬屏模式顯示視頻

同系列其他作品

中華墨水娘》/ 洛天依演唱;

中華燭火娘》/ 洛天依演唱;

中華粘土娘》/ 洛天依演唱;

中華緣木娘》/ 洛天依演唱;

中華鑠金娘》/ 洛天依演唱;

中華少女•終》 / 洛天依演唱。

二次創作

折v翻調的心華版本
寬屏模式顯示視頻

Yuer的Remix版本暨純白生日賀曲
寬屏模式顯示視頻

傳說速度統計

投稿時間:2016-07-08 05:01

達成時間:2020-03-03 18:30

所用時間:1334天13時29分

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
作編曲 純白
作詞 薇采之依
調教 Digger
混音 Gold Rum
母帶 Irecorder
吉他 Litterzy
打擊樂 司鼓君
二胡 檸檬CC露
古箏 陶特
琵琶
三味線
遠坂麥芽
笛子 O天氣晴朗O
曲繪 鹽、Yoisy
鈴茉
PV 冰鎮甜豆漿
演唱 洛天依
出品 Sodatune
大司樂坊
純白二十三歲生日賀圖 by 詩馴

蒙古語中譯


在白楊樹的蔭蔽下,駱駝幼崽嘶鳴不止
月華傾瀉進奶壺中,仿佛牛奶靜靜流淌
此起彼伏的群山上,一朵白雲流連忘返
我那母親的身影在夢中清晰可見
東方一縷晨曦驅散夢境中的喧嚷
我那母親的身影在夢中漸漸模糊[1]


踟躕而過路邊街頭 學著別人一樣飲酒
誰的掌心中 半寸箭刃渴望咽喉
隱入不知名的層樓 恍然如老練的獵手
陰影中 在等候

午時燕子划過楊柳 金鸞引車光華左右
昇平歌舞中 究竟深埋多少陰謀
尾羽抹去一絲顫抖 黑暗之中獠牙通透
無情 也無仇

機會轉瞬之間弦驚出手 箭過後萬事已休
孰是孰非就讓他人評說 終不過成王敗寇

隻身一人行漂過海角天涯 攜劍百步走點過房檐礫瓦
誰在撫琵琶只為一場肅殺 轉過身流矢颯踏
對錯真與假霓裳掩蓋狡黠 離別生與死不過只在一霎
半寸魚腸劍抵過千軍萬馬 傾覆了誰的天下

靡音縈繞舞榭歌樓 薄絲輕紗漫過衣袖
誰的髮髻中 半寸短劍不停顫抖
笙歌曼舞擺動輕裘 一顰一笑如怨如憂
試問君 入甕否

抬手弄弦待君垂眸 幾多嬌嗔無心而就
紙醉金迷中 紛亂翻騰多少陰謀
款款相偎斟滿烈酒 氤氳之間酒色通透
願者 便上鉤

是時擎起匕首灌透咽喉 來不及半聲呼救
孰是孰非就讓他人評說 終不過成王敗寇

隻身一人行漂過海角天涯 攜劍百步走點過房檐礫瓦
誰在撫琵琶只為一場肅殺 轉過身流矢颯踏
對錯真與假霓裳掩蓋狡黠 離別生與死不過只在一霎
半寸魚腸劍抵過千軍萬馬 傾覆了誰的天下

隻身一人行漂過海角天涯 五更鐘聲起晨曦掂量枝椏
多少不眠夜躲在星辰月下 殺人者亦會被殺
對錯真與假霓裳掩蓋狡黠 離別生與死不過只在一霎
爾虞我詐中該相信誰的話 江湖中何處是家

空耳

本曲「箭過後萬事已休」一句被空耳成「建國後萬事已休」。


注釋