ShowDown

	ShowDown
	; 視頻封面
演唱	班特利; 郭春植、秘密少女、李德壽老爺子、愛娞
作曲	SoundHealer

嗚哇宇宙 > Gomem歌謠祭 > ShowDown(嗚哇宇宙)

穿越次元！異世界女團歡迎您參與完善本條目☆킹아~!
歡迎正在閱讀這個條目的Ifari協助編輯本條目。編輯前請閱讀萌百編輯簡明指南及本專題編輯指引，祝您在嗚哇宇宙度過愉快的時光。

《ShowDown》是Gomem歌謠祭中「班特利」隊演唱的一首歌曲。

簡介

《ShowDown》是2022年9月17日在Gomem歌謠祭中公開的「班特利」隊演唱的歌曲。6名隊員包括固定成員郭春植、秘密少女、李德壽老爺子，異世界女團愛娞，中間界的音療師(SoundHealer)、英久。其中，音療師擔任策劃，郭春植、秘密少女、李德壽老爺子、愛娞負責演唱，音療師負責作曲，英久負責建模。

《ShowDown》為搖擺爵士，講述的是三個人為爭奪昂貴項鍊在賭場鬥智鬥勇，後來發牌人愛娞算計他們，把他們關在金庫後盜走項鍊的故事。MV播放數為 -- 次。

官方MV

歌詞

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於嗚哇宇宙，僅以介紹為目的引用。

歌詞翻譯：橄欖石字幕組
ALL 秘密少女郭春植李德壽老爺子愛娞

Swing Baby

Talk to me 천천히

Talk to me 悄悄地

굳게 닫힌 그 입술을

你那緊閉的雙唇

가녀린 숨소리는

細微的呼吸聲

아무도 모르게

無人知無人曉

알 수 없는 미소는

曖昧的微笑

무언갈 찾는 것 같아

仿佛在尋找什麼

지금 이 리듬 맞춰 자

順著這個旋律

One Two Three

來吧 One Two Three

Oh 또각또각 발걸음

Oh 咯噔咯噔的步伐

하나 둘씩 We raise it on

一步一步 We raise it on

아무도 모르게

無人知無人曉

표정은 무뚝뚝하게

表情是冷淡的

가볍게 또 즐기기엔

即使想要輕鬆享受

한없이 약한 몸집에

也未免薄弱的身軀

조금씩 빠르게

漸漸地加快

심장 소린 커져만 가

心臟跳動愈發強烈

말할 수 없는 나만의 비밀

我的秘密無法訴說

한 발짝만 더 다가와

向前一步靠近我

난 아직 원해

我仍然想要

원해

想要

원해

想要

원해

想要

We're going to

get it get it get it

Party tonight

예? 잘못 들었습니다?

嗯？能再說一次嗎？

We're running tonight

Swing it Swing it

달이 눈을 뜨면

月亮瞋眸之時

Dance with me

We're running tonight

Singing Singing

리듬에 맞춰서

順著這個旋律

Dance with me

We're running tonight

Shake it Shake it

밤이 가기 전에

直到今夜結束

Dance with me

I'm running tonight

Steal it Steal it

주인공은 나야

主人公就是我

Come dance with me

Wah ah ah

Hmm

umm

We gonna jazz We gonna jazz

비밀스러운 발걸음

隱秘的步伐

Why so mad Why so mad

붉게 물든 입술 Hmm

染紅的雙唇 hmm

한 걸음 두 걸음

一步兩步

점점 더 Ratata

愈來愈ratata

Ooh ah하게 박자를 줘

優雅地給我節奏

You make me hot hot

you make me hot hot

좋고 싫은 느낌 알 수 없어

又喜又厭無法分清

이것은 Love dive

這就是 love dive

앞뒤가 너무 달라

前後截然不同

마치 지킬 앤 하이드 uh

宛如哲基爾與海德

I'm so bad mad sad

glad bland grand

정해지지 않는 기분에

不置可否的情緒

정신이 나가

讓我失去理智

찾을 수 없던 가려진 비밀

無從知曉的掩藏的秘密

다시 한 번 더 다가와

再來一次靠近我

난 아직 원해

我仍然想要

원해

想要

원해

想要

원해

想要

We gonna lose it

lose it lose it

Party tonight

예? 잘못 들었습니다?

嗯？能再說一次嗎？

We're running tonight

Swing it Swing it

달이 눈을 뜨면

月亮瞋眸之時

Dance with me

We're running tonight

Singing Singing

singing singing

리듬에 맞춰서

順著這個旋律

Dance with me

We're running tonight

Shake it Shake it

shake it shake it

밤이 가기 전에

直到今夜結束

ance with me

Dance with me

I'm running tonight

Steal it Steal it

주인공은 나야

主人公就是我

Come dance with me

Wah ah ah

이 무대에 취하면

如果太沉醉於舞台

기회는 다시 오지 않아

機會不會再次來臨

지금 이 순간이

現在也許

마지막일지도 몰라

是最後的瞬間

리듬 속에 가려지기 전에

被旋律完全淹沒前

Let's speed up the last

We're running tonight

Swing it Swing it

달이 눈을 뜨면

月亮瞋眸之時

Dance with me

We're running tonight

Singing Singing

리듬에 맞춰서

順著這個旋律

Dance with me

We're running tonight

Shake it Shake it

밤이 가기 전에

直到今夜結束

Dance with me

I'm running tonight

Steal it Steal it

주인공은 나야

主人公就是我

Come dance with me

We're running tonight

Swing it Swing it

달이 눈을 뜨면

月亮瞋眸之時

Dance with me

We're running tonight

Singing Singing

singing singing

리듬에 맞춰서

順著這個旋律

Dance with me

We're running tonight

Shake it Shake it

밤이 가기 전에

直到今夜結束

Dance with me

I'm running tonight

Steal it Steal it

주인공은 나야

主人公就是我

Come dance with me

Wah ah ah

創作團隊
作曲：SoundHealer(音療師) 作詞：明藤、SoundHealer 編曲：PizzaFairy 聲樂指導：SoundHealer 演唱：秘密少女、上等兵郭春植、李德壽老爺子、愛娞鋼琴：Shongah 吉他：SaveWishLife 架子鼓：seesaw 銅管樂器：PizzaFairy 倍低音弦樂器：PizzaFairy 混音/後期：MixMaster 髮型設計/彩妝：9號造型：9號、KillerQueen 角色設計：로이포이、Samsa、Miner 角色道具：Miner 服飾建模：Samsa、로이포이 地圖建模：英久地圖輔助：시라 地圖設計：英久、킬러퀸 圖像設計：9號、까모、킬러퀸 機關設計：英久、梅魯博 3D建模：英久、BBANG、시라 攝影導演：SoundHealer 拍攝：ForEstu、Ssample 照明：Ssample VR演員：秘密少女、愛娞、李德壽老爺子 VR替身演員：妮茲、Ssample 動作捕捉總監：英久編舞：妮茲、24kyun 動作捕捉演員：24kyun 動作編輯：Sodapong、英久編輯：SoundHealer 虛擬相機/3D動畫：SoundHealer 虛幻引擎：Sodapong 視覺特效：imizy 色彩指定：SoundHealer 封面設計：Kkamo logo設計：9號、imizy、KillerQueen 幕後支持：기복 總監：SoundHealer 主辦方：嗚哇娛樂所屬團隊：班特利、異世界女團、嗚哇娛樂



ShowDown -- 次觀看	TRUE LOVER -- 次觀看	How To Love -- 次觀看	Finale -- 次觀看

STARLIGHT -- 次觀看	將就著活下去！ -- 次觀看	順著心 -- 次觀看	Not for long -- 次觀看