Power of Flower
跳到导航
跳到搜索
| Power of Flower | |
 | |
| 演唱 | 桂雏菊 starring 伊藤静 |
| 作词 | くまのきよみ |
| 作曲 | 田中公平 |
| 编曲 | PE |
| 收录专辑 | |
| 「ハヤテのごとく!」 キャラクターCD4/桂ヒナギク | |
《Power of Flower》是动画《旋风管家！》第一季出现的一首插曲，出现于动画的第18、27、33、48话，由桂雏菊 starring 伊藤静演唱，收录在动画的角色歌专辑4中。
歌曲
歌词
该歌词已还原BK
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
どこまでも 真っ青な空
目光所及 都是蔚蓝天空
なによりも まっさらなココロで!
用焕然一新的心情 去感受！
その花は 太陽を仰ぎ
这朵花 仰望太阳
その花は 風と夢を受けて
这朵花 迎风逐梦
その花は 無邪気な色で
这朵花 颜色无瑕
花びらを ハミングで揺らすの
而花瓣 嗡嗡地摇曳
格好だけならサヨウナラ 「恋」じゃないでしょ?
如果光看外表就排除 那就不是“恋爱”了吧？
自分らしさを その一瞬を 咲かせなさい
让自己的本色 在这一瞬 绽放吧
Power of Flower
いまは小さくても ぐん!と背伸びをして
现在即使微不足道 但是猛地一生长
ミライを見るの
也可以看见未来！
Powerful Flower
その蕾もいつか 胸のド真ん中で
这朵小小的花蕾 有天也会在心中
おっきく花開くよ
长成大大的花朵
Power of Flower
キミがもし ピンチのときは
如果你 出了什么事
キミのこと 守ってあげたいの
那么我 愿意守护你
キミがいま うつむくのなら
如果你 现在低低头
にっこりと 足元で咲くから
我就微笑着 开在你脚下
格好悪さも格好イイ これは「愛」かな?
外表再差在我眼中也是相反 这就是“爱”吗？
永遠って言葉 もう一度だけ 信じたいの
我愿再一次 去相信 永远之类的词
Power of Flower
大きく手を広げ ぎゅっ!と抱きしめるように
张开大大的怀抱 希望可以紧紧地
求めてみるの
把你给抱着
Powerful Girl
手のひらには希望 振り向いたその先
手心中装满希望 回过头看去
キミの笑顔があった
是你的微笑
Power of Flower
Power of Flower
負けられない気持ち!
不服输的斗志！
ねえ、そこで見ててね!
呐 往这里看吧！
Power of Flower
Power of Flower
いまは小さくても ぐん!と背伸びをして
现在即使微不足道 但是猛地一生长
ミライを見るの
也可以看见未来！
Powerful Flower
その蕾もいつか 胸のド真ん中で
这朵小小的花蕾 有天也会在心中
おっきく花開くよ
长成大大的花朵
Power of Flower
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||