置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

Lili

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋


Futarino jacket Harumakigohan.png
專輯封面
歌曲名稱
リリ
Lili
收錄於專輯ふたりのDISC 2 (VOCALOID DISC)
演唱
初音ミク
P主
はるまきごはん
連結
N/A

簡介

「リリ」《Lili》)是春卷飯的專輯「ふたりの」中的原創歌曲,由初音未來演唱;在專輯中HARUMAKI GOHAN Vocal Disc的對應曲目為《Nana》。

歌曲

歌詞

Commons-emblem-success.svg 該歌詞已還原BK

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

泣いてしまったイノセンスを
讓你流淚不止的那份天真
慰めるすべも無いから
我不知該如何撫慰
信じていいと思った 信じていいと思った
本以為可以信任 本以為可以信任
全部言わない方がいいよね
什麼都不說是不是更好呢
君に押し付けたイノセンスは
壓在你身上的那份天真
僕の代わりの夢のようです
就如同會取代我的夢一般
生きてもいいと思った 死んでもいいと思った
本以為活着也好 本以為死了也罷
傷つけないならなんでも良いと思った
只要不讓誰受傷 怎麼樣都無所謂
大好きだった狂いそうなほど
我曾經幾近瘋狂地喜歡你
何も話せなかった嫌われたくなかった
什麼都沒有和你說 因為不想被你討厭
ただこの冷めた瞳を溶かすのは
能讓我冰冷眼眸融化的
君のイノセンスが僕を知る時だ
唯有你的天真發現了我的那一瞬
例えば誰かが僕らの邪魔をしていて
就算有人來阻礙我們
それでも僕らは一緒に居ようとしていて
即使那樣我們也要一直在一起
もしもそうだったら?
如果真的變成這樣的話?
涙も要らなかったかな
我們應該不需要眼淚吧
例えば僕らが例えば僕らが例えば例えば例えば例えば
假如我們 假如我們 假如 假如 假如 假如
大好きだった忘れそうなほど
我喜歡你 到了幾乎要忘記的地步
君の青い髪が僕のイノセンスだった
你的藍色的頭髮 便是我曾經的天真
あの日大人のフリして逃げた馬鹿な僕を
那一天 裝作大人的模樣逃開的笨蛋的我
許して欲しかった
我希望你可以原諒
ボロボロになったイノセンスで
請以你那支離破碎的天真
僕を認めてよ
認可我吧


註釋與外部連結