七日内新公告:全站维护公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。
本頁使用了標題或全文手工轉換

Fancy You

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
萌娘百科歡迎您參與完善 少女☆歌劇 Revue Starlight 系列條目☆ !

歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範,並查找相關資料。祝您在萌娘百科度過愉快的時光。

誠邀各位加入萌娘百科少女歌劇編輯組:1098909170(入群前請註明萌百ID)

30天內過生日的舞台少女有:鶴姬八千代(11月9日)、秋風壘(11月20日)。

Fancy You

作詞
中村彼方
作曲
桑原聖(Arte Refact)
編曲
酒井拓也(Arte Refact)
演唱
请输入希望查询的角色名称]]([[:请输入希望查询的角色名称|请输入希望查询的角色名称]])
[[:请输入希望查询的角色名称|请输入希望查询的角色名称]]([[:请输入希望查询的角色名称|请输入希望查询的角色名称]])
時長
4:47
音軌2
收錄唱片

《Fancy You》是《少女☆歌劇 Revue Starlight》企劃限定單曲《プリンシパル -Fancy You-》的收錄曲目,由[[:請輸入希望查詢的角色名稱|請輸入希望查詢的角色名稱]]([[:請輸入希望查詢的角色名稱|請輸入希望查詢的角色名稱]])、[[:請輸入希望查詢的角色名稱|請輸入希望查詢的角色名稱]]([[:請輸入希望查詢的角色名稱|請輸入希望查詢的角色名稱]])演唱。

簡介

  • 此曲是戀光結婚曲(無誤)。
  • 收錄於限定單曲《プリンシパル -Fancy You-》。
  • 改編版本Draft版《Fancy You》
    • 演唱:[[:請輸入希望查詢的角色名稱|請輸入希望查詢的角色名稱]]([[:請輸入希望查詢的角色名稱|請輸入希望查詢的角色名稱]])、[[:請輸入希望查詢的角色名稱|請輸入希望查詢的角色名稱]]([[:請輸入希望查詢的角色名稱|請輸入希望查詢的角色名稱]])
    • 迷宮結婚曲
    • 收錄於專輯《「少女☆歌劇 レヴュースタァライト」ベストアルバム》限定盤與canime盤的特典CD中。

歌曲

完整版

現場版 - 3rdStarLive
寬屏模式顯示視頻

天堂真矢&西條克洛迪娜ver.
寬屏模式顯示視頻

歌詞

[關閉注音][開啟注音]
原版
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

 愛城華戀  神樂光  合唱 

何度なんどもすれ違ちがってた小ちいさな町まちの片偶かたすみ
在那小小的街道 不知擦身而過多少次的角落裡
出逢であいいのトキを待まってたんだね ずっと前まえから
從很早以前便一直等待着邂逅的時機
風かぜがささやき顔かおをあげた
風在耳邊輕聲細語 我抬起了頭
懐なつかしいメロディが聞きこえた
可以聽見讓人懷念的旋律
繋つないだ温ぬくもり 一ひとつになって満みちていく
緊密相連的溫暖融為一體 仿佛要滿溢出來
FANCY STARS
FANCY STARS
二人ふたりなら
如果是兩個人的話
どこまでも行いけそうだね
感覺不管哪裡都可以到達
MY SYMPATHY
MY SYMPATHY
迷まよわない
不要迷茫
願ねがいよ届とどけ
將自己的願望傳達出去吧
Dreaming in the sky
Dreaming in the sky
離はなれていた時間じかんすら不思議ふしぎね 愛いとしく思おもう
甚至連分隔兩地的時間 我都不可思議地認為它惹人喜愛
教おしえて もっとあなたのこと 私わたしだけに
請告訴我更多關於你的事情吧 只告訴我一個人
運命うんめいの手てに導みちびかれて
被命運的手所引導
偶然ぐうぜんに振ふり回まわされている
被偶然性玩弄於股掌之間
誓ちかったあの夢ゆめ 二人ふたりできっと叶かなえよう
立下誓言的那個夢想 兩個人的話 一定會實現吧
Fancy stars
Fancy stars
街中まちじゅうが
這個街道
星ほし降ふるステージになる
變成了星星降臨的舞台
My sympathy
My sympathy
ひとときが
這個瞬間
永遠えいえんに変かわる
化作了永恆
Dreaming in the sky
Dreaming in the sky
砂利道じゃりみち つまずいても
無論是在砂石路上絆倒
追おい風かぜ 強つよくても
還是從背後刮來強勁的順風
味方みかたがいるよ 忘わすれないで
都請別忘記你還有你的同伴
Fancy stars
Fancy stars
二人ふたりなら
如果是兩個人的話
どこまでも行いけそうだね
感覺不管哪裡都可以到達
MY SYMPATHY
MY SYMPATHY
迷まよわない
不要迷茫
願ねがいよ届とどけ
將自己的願望傳達出去吧
Dreaming in the sky
Dreaming in the sky
願ねがいよ届とどけ
將自己的願望傳達出去吧
Dreaming in the sky
Dreaming in the sky
Draft版
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

 天堂真矢  西條克洛迪娜 

何度もすれ違ってた 小さな町の片隅
在那小小的街道 不知擦身而過多少次的角落裡
出会いのトキを待っていたんだね ずっと前から
從很早以前便一直等待着邂逅的時機
風がささやき顔を上げた
風在耳邊輕聲細語 我抬起了頭
懐かしいメロディが聞こえた
可以聽見讓人懷念的旋律
繋いだ温もり 一つになって満ちていく
緊密相連的溫暖 融為一體 仿佛要滿溢出來
Fancy stars
Fancy stars
二人なら 
如果是兩個人的話
どこまでも行けそうだね
感覺不管哪裡都可以到達
My sympathy
My sympathy
迷わない 
不要迷茫 
願いよ 届け
將自己的願望傳達出去吧
Dreaming in the sky
Dreaming in the sky
願いよ 届け
將自己的願望傳達出去吧
Dreaming in the sky
Dreaming in the sky

歌詞翻譯:聖翔音樂學院放送科

收錄CD

PRINCIPAL -Fancy You-

單曲封面
原名 プリンシパル -Fancy You-
發行 波麗佳音
發行地區 日本
發行日期 2017-09-22
商品編號 BRCG-00053
系列 少女☆歌劇 Revue Starlight
專輯類型 單曲
Starlight九九組單曲年表
前一作 本作 後一作
1st單曲
プロローグ -Star Divine-
(2017年)
限定單曲
プリンシパル -Fancy You-
(2017年)
2nd單曲
スタァライトシアター
(2018年)
曲目列表
曲序 曲目 時長
1. Fancy You 4:47
2. GANG☆STAR 4:05
3. 情熱の目覚めるとき 4:57
4. Fancy You[Instrumental] 4:47
5. GANG☆STAR[Instrumental] 4:05
6. 情熱の目覚めるとき[Instrumental] 4:57
總時長:
-

注釋與外部鏈接