Dig Delight!

萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆这里是从D开始的新世界——D4DJ

欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。祝您在萌娘百科度过愉快的时光。

诚邀各位加入萌百D4DJ编辑群：934970391（入群前请注明萌百ID）

本条目中所使用的数据或歌词，其著作权属于bushiroad Inc、Donuts Games Inc.、Mobimon.Inc.或其他著作权人，仅以介绍为目的引用。

“

D4DJの時代が到来（Dではじまる新世界）！

”

Dig Delight!
D4U 新版封面 Remix 游戏内封面
曲名	Dig Delight!
演唱	Happy Around! 爱本邻久（CV：西尾夕香） 明石真秀（CV：各务华梨） 大鸣门梦妮（CV：三村遥佳） 渡月丽（CV：志崎桦音）
作词	中村航
作曲	大和
编曲	PandaBoY、大和（原版） 4sk（Remix）
BPM	179（原版） 180（Remix）
收录信息
收录单曲	Dig Delight!
Category:D4DJ音乐

简介

《Dig Delight!》是企划《D4DJ》的主打歌曲，由Happy Around!演唱，收录于同名单曲CD中。在2019年7月21日的D4DJ 1st LIVE上首次披露，单曲CD于2020年1月29日正式发行。

歌曲视频

歌曲试听

宽屏模式显示视频

D4DJ 1st Live 影像

宽屏模式显示视频

歌词

作词：中村航 作曲：大和 编曲：PandaBoY、大和

[关闭注音][开启注音]

 愛本りんく  明石真秀  大鳴門むに  渡月麗  合唱 

Dig Delight!

Dig Delight!

ようこそ！　回まわり 巡めぐり 繋つながろう！

欢迎你 一起来回旋 旋转 连结

Hello Hello Hello――

Hello Hello Hello——

この歓喜よろこびを　全世界ぜんせかいへ！

将这快乐送给全世界

はじめましての You たちに

对初次见面的You们

挨拶あいさつ代かわり DJ turn it up!

我们搓碟代问候

今日きょうからここが Holy Ground

今日开始这里就是圣地

毎日まいにちが Festival!

天天都是Festival

Day-by-Day (過去かこ・今いま・ミライ)

Day-by-day(过去 现在 未来)

繋つなぐ 紡つむぐ リンクしてる？

都链结 联络 连贯起来了吗

Go Around (地球ちきゅうは回まわる)

Go Around(地球旋转)

トモダチになろうよ！

我们来交个朋友吧

閉とざされた道みち　名なもない街まち

封闭的道路 未名的街区

まだ誰だれも知しらない　場所ばしょがあるんだ

有着无人知晓的场地

声こえが途絶とだえて　しまわないよう

为了不使音响停滞

Legend Music　繋つないでいこう！

用传奇的乐曲 将你我维系

Dig Delight!

Dig Delight

世界せかいは歓喜よろこびに　満みち溢あふれている

世间的欢乐满盈

今いますぐ　何なにか新あたらしい事こと　始はじまれ！

现在就让新事物开幕

Dig the light!

寻找亮光

明日あしたをずっと　灯ともし続つづけてる

然后照耀到天明

Hello Hello Hello――

Hello Hello Hello——

きっと見みえるはず

一定能有人看见

集つどえよ　百千万ひゃくせんまんの人ひと！　

集合吧 在现场为千百万人

集つどえよ　百千万ひゃくせんまんの人ひと！　D ではじまる新世界しんせかい　抱いだかれよ！

所环绕

集つどえよ　百千万ひゃくせんまんの人ひと！　D ではじまる新世界しんせかい　

由D开始的新世代

D4DJの時代じだいが到来とうらい！

D4DJ时代的到来

ミライ見みない日ひない

没有一天看不见未来

期待きたい絶大ぜつだい　世界せかいへ紹介しょうかい！

期待极大 向世界讲来

はじめましての　この曲きょくは

初次见面献唱的这首歌曲

一期一会いちごいちえの Anthem で

是一生一次的Anthem

今日きょうのセットリストは

今天演奏的曲目是

キミへの Love Letter

写给你的情书

Tomorrow (地球ちきゅうは巡めぐる)

Tomorrow(地球旋转)

生うまれ　育そだち　輪廻りんね

出生 成长 正在轮回中

High ＆ Low (人生じんせい山やまあり)

High and Low(人生会有山峰)

谷底たにそこの交差点こうさてん！

也会遇上谷底的岔道

終おわらない Dream　消きえない Brave

得无尽的dream 存永续之brave

だからこの回路かいろ Endless

如此回路才永不断线

YO!

YO!

新あたらしいことキミと始はじめよう

想和你开始新的闪耀

どんな時ときもキミと笑わらっていよう

无论何时都会同你一起笑

広ひろげよう　幸しあわせの相互作用そうごさよう

蔓延出去 幸福与你相互需要

そんな野暮用やぼよう　後あとに回まわせYO!

那些庸俗烦恼 都给我往后稍YO!

Dではじまる新世界しんせかい

由D开始的新世代

D4DJの時代じだいが到来とうらい

D4DJ时代的到来

ミライ見みない日ひない

没有一天看不见未来

期待きたい絶大ぜつだい　世界せかいへ紹介しょうかい！

期待极大 向世界讲来

Day-by-Day(過去かこ・今いま・ミライ)

Day-by-day(过去 现在 未来)

繋つなぐ 紡つむぐ リンクしてる？

都链结 联络 连贯起来了吗

Go Around(地球ちきゅうの夢ゆめは)

Go around(地球的梦是)

幸しあわせになろうよ！

变得幸福吧

Dig Delight!

Dig Delight

歓喜よろこび探さがせば　勇気ゆうき溢あふれてくる

找到欢乐 就能点满勇气

ぼくらで生うみだそう　新あたらしいLegacy!

由我们来创造 新的遗产

Dig the light!

Dig the Light

ミライのキミに　声こえかけ続つづける

对着未来的你 不断问候

Hello Hello Hello――

Hello Hello Hello——

どうか聴きこえますよう！

请来听一听吧

Dig Delight!

Dig Delight

(RAP:本音ほんねで語かたり合あうのが「友情ゆうじょう」)

(用真心话交流就是“友善”)

世界せかいは歓喜よろこびに　満みち溢あふれている

世间欢乐满盈

世界せかいは歓喜よろこびに　(RAP:燃料ねんりょう注そそげば勝手かってに「炎上えんじょう」)

(注入燃料就会随意“炎上”)

今いますぐ　何なにか新あたらしいこと　始はじまれ！

现在就让新事物开幕

(RAP:諸行無常しょぎょうむじょうでも気分きぶんJO!JO!共ともに目指めざす業界ぎょうかいの頂上ちょうじょう)

(诸行无常但心情高涨 共同去追求业界的峰上)

Dig the light!

Dig the Light

(RAP:D ではじまる新世界しんせかい)

(由D开始的新世代)

明日あしたもずっと　探さがし続つづけてる

明天也会继续找寻下去

明日あしたもずっと　(RAP:D4DJの時代じだいが到来とうらい)

(D4DJ时代的到来)

Hello Hello Hello――

Hello Hello Hello——

(RAP:ミライ見みない日ひない！期待きたい絶大ぜつだい！)

(没有一天看不见未来 期待极大)

キミと見みつけたい　(ぼくらのミライ)

想和你一起发现(我们的未来)

辿たどり着つけるかな？

能到达吗？

ぼくらの探求たんきゅうと冒険ぼうけんの　

我们探求和冒险

ぼくらの探求たんきゅうと冒険ぼうけんの　新あたらしいことキミとその先さきへ！

的前方

ぼくらの探求たんきゅうと冒険ぼうけんの　新あたらしいことキミと始はじめよう

想和你开始新的闪耀

どんな時ときもキミと笑わらっていよう

无论何时都会同你一起笑

広ひろげよう　幸しあわせの相互作用そうごさよう

蔓延出去 幸福与你相互需要

そんな野暮用やぼよう　後ごに回まわせYO!

那些庸俗烦恼 都给我往后稍YO!

D ではじまる新世界しんせかい

由D开始的新世代

D4DJの時代じだいが到来とうらい！

D4DJ时代的到来

ミライ見みない日ひない

没有一天看不见未来

期待きたい絶大ぜつだい　世界せかいへ Show Time！

期待极大 给世界Show Time

音游收录情况

D4DJ Groovy Mix

原版

D4DJ Groovy Mix
ID	4		时长	1:58
解锁条件	初期解锁
难度		EASY	NORMAL	HARD	EXPERT
		2	5	11	12+
		116	196	450	633

其去人声版在「D4DJ Groovy Mix D4U Edition」中作为标题BGM。

本曲原為初期版本的新手教程用曲，自公測版起，新手教學專用曲改由本曲的譜面重製版「D4DJ Groovy Mix Tutorial」（レッスン・グルミク入門編）取代其地位。

公測版問世後作為進入遊戲後的第一首曲子，首次進入遊戲時必須先通過此曲的考驗才能正式進入遊戲系統。

Hard难度

11级，是HARD中难度较高的一首歌，粉条比较复杂，需要熟悉相关操作并和判断是否滑动底部滑块。

宽屏模式显示视频

Expert难度

12+级，比HD略难；需要快速滑动的地方很多，需要判断是否滑动底部滑块。

宽屏模式显示视频

三田两支手写笔PFC的实例。

宽屏模式显示视频

Remix版本

D4DJ Groovy Mix
ID	222		时长	2:08
解锁条件	初期解锁
难度		EASY	NORMAL	HARD	EXPERT
		3	6	11	13+
		200	301	515	774

Dig Delight!的Remix版本，由4sk（佐藤阳介）负责混音。

Expert难度

有着大量的纵连和短黄条，结尾有需要换手接粉条和黄条的配置，难度明显比原版高了不少，是个中规中矩的13+。

WACCA

WACCA
难度		NORMAL	HARD	EXPERT
等级		3	8	11

于D4DJ Groovy Mix与WACCA Lily R的联动活动追加。WACCA终止营运并离线化后已从游戏中删除。

宽屏模式显示视频

CHUNITHM

CHUNITHM
难度		BASIC	ADVANCED	EXPERT	MASTER
等级		3	6	9+	12+

2022年5月26日，本曲作为D4DJ Groovy Mix的联动曲目收录于CHUNITHM。

宽屏模式显示视频