CHOOSE THE WORLD
跳至導覽
跳至搜尋
| CHOOSE THE WORLD | |
 原聲帶&主題歌集封面 | |
| 演唱 | 飛蘭 |
| 作詞 | 桑島由一 |
| 作曲 | 菊田大介 (Elements Garden) |
| 編曲 | 菊田大介 (Elements Garden) |
| 發行 | Lantis |
| 收錄專輯 | |
| グリザイアの楽園 サウンドトラック&主題歌集 | |
《CHOOSE THE WORLD》是遊戲《灰色的樂園》的插入主題曲，由飛蘭演唱，收錄在遊戲的原聲帶&主題歌集中，發售於2013年5月22日。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
最果ての地では 獣のまま
在終末之地 我如同野獸
自由をまとい 生きてきた
自由自在地生活
全てを首輪に 奪い取られ
直到我被自稱神的人
神を名乗る 者により
套上了項圈奪走一切
逃げ出せないと そう信じていた
我深信我逃不出神的掌控
檻に鍵をかけたのは 誰？
為那圍欄上鎖的是誰？
飼いならされる こと望んでいたのは何故？
為什麼我竟會甘心被圈養？
AIMING THE DARK ONLY ONE SHOT
瞄準黑暗 一擊射穿
本当のきみ 錆びつかせてる 鎖 焼き尽くせ
真正的你 燒毀了那鏽蝕的鎖
言葉さえも失う 速度で飛び込むから
以話語快不可及的速度飛入其中
「世界を取り戻せ」
「奪回這個世界」
AH YOU CHOOSE THE WORLD
啊 你選擇了這個世界
逆らった罪は 赦されずに
叛逆之罪 不可饒恕
生きながらに 死を迎える
不得不每日向死而生
最期に祈りを 捧げたのは
之所以送上最終的祈禱
色褪せてる 朽ちた希望
只是我還有褪色腐朽的希望
奪った命 指折り数えて
細數多少條被奪走的性命
明日に怯えてるのは 誰？
恐懼明天到來的是誰？
導く声も 耳塞いでしまうの何故？
為什麼我耳邊儘是指引之聲？
CHASE IN THE LIGHT READY TO KILL
追入光中 預備大殺四方
本能のまま 叫び続けろ 炎 解き放て
帶着本能吶喊不息 解放心中的烈火
鼓動さえも忘れる 距離で刻みこむのは
在忘卻心跳的距離 唯一記着的只有
「未来を取り返せ」
「奪回未來」
AH YOU CHOOSE THE WORLD
啊 你選擇了這個世界
少女に夢と笑顔を与えたのは誰？
給少女以夢想和微笑的是誰？
AIMING THE DARK ONLY ONE SHOT
瞄準黑暗 一擊射穿
本当のきみ 錆びつかせてる 鎖 焼き尽くせ
真正的你 燒毀了那鏽蝕的鎖
言葉さえも失う 速度で飛び込むから
以話語快不可及的速度飛入其中
「世界を取り戻せ」
「奪回這個世界」
AH YOU CHOOSE THE WORLD
啊 你選擇了這個世界
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||