<span title="" style="background:-webkit-linear-gradient(left,#eb234b 20%,#87b3ed 80%);-webkit-background-clip:text;background-clip:text;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:;-webkit-text-fill-color:transparent;text-fill-color:transparent">and I'm home</span>
| and I'm home | |
 | |
| 演唱 | 美樹沙耶香(CV.喜多村英梨) 佐倉杏子(CV.野中藍) |
| 作詞 | wowaka |
| 作曲 | wowaka |
| 編曲 | とく wowaka |
| 時長 | 2:50 |
| 收錄專輯 | |
簡介
《and I'm home》出自動畫《魔法少女小圓》2011年8月24日發售的BD/DVD版第5卷，是美樹沙耶香(CV.喜多村英梨）與佐倉杏子(CV.野中藍)的合唱角色歌。
是繼鹿目圓角色歌《
歌曲
歌詞
佐倉杏子 美樹沙耶香 合唱
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
英語翻唱
由活躍於YouTube上的女歌手Lizz和KoKo翻唱。Lizz另有翻唱《Magia》等歌曲。
歌曲
歌詞
歌詞大意基本能和原文對應：
A heart that beats in time with mine
Here in our soundless lives
What world is seen through your eyes?
I'm looking for the girl that said
"See you again, my friend"
Looking over and over again
Just look behind
You're sure to find
A lonely person that
has been crying for all this time
A harsher place
a lonely face
but then
It all changes when you're holding my hand
No matter how you hide
your feelings deep inside
Remember that I'll always hold you here
Even with these mistakes
No, I wont break
I'll be stronger by your side
The tears and all the hate
A sigh I let escape
But this is where we are, you're here with me
A normal day
We'll laugh and play
I pray
I pray
Please stay…
A lie I say to me and you
and while my voice, it shakes
The dreams end with my mistakes
I'm holding myself as I sway
and soon my vision fades
So I'm falling and falling again
If it's the way
it has to stay
Then come what may,
I guess our exit is the final play
and in this place, I still have faith
for now,
Smiling if I'm looking into your eyes
With a simple face
You know we will embrace
these feelings that have been bent out of shape
Although we're lost again
well, even then
I feel safer here with you
But even if I call
You won't answer at all
Not knowing cause the future is unclear
I just can't let you go
it hurts, you know?
Every time I hear your name
I'm right here by your side
I'm right here by your side!
So wont you please just
please come back to me?
Never ending these feelings inside
even if they're left behind
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||