置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

高麗野阿吽/符卡信息

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
  • 萌娘百科東方Project板塊仍在建設中,歡迎您參與編輯條目!您可以加入編輯組QQ群:419617651以更好地與各位編輯者們共同編輯!
  • 為了您更好地參與到編輯中來,請閱讀Help:東方Project專題編輯指南
點此查看最近日程
  • 2024年10月23日 之日
  • 2024年10月24日 不死之日
  • 2024年10月25日 屠自古之日、梅莉之日
  • 2024年10月26日 阿空之日、蕾米之日
  • 2024年10月27日 平和的一天
  • 2024年10月28日 戀戀×2之日、艾倫之日
  • 2024年10月29日 平和的一天
  • 2024年10月30日 魅魔大人之日
  • 2024年10月31日 平和的一天
  • 2024年11月01日 平和的一天

點此查看全年日程

東方天空璋

符卡原名符卡譯名使用場合
犬符「野良犬の散歩」犬符「野犬的散步」敵機 3面1符 Easy/Normal
狗符「山狗の散歩」狗符「山狗的散步」敵機 3面1符 Hard/Lunatic
独楽「コマ犬回し」獨樂「狛犬旋轉」敵機 3面2符 Easy/Normal/Hard
独楽「カールアップアンドダイ」獨樂「Curl Up and Die」(蜷縮而死)敵機 3面2符 Lunatic
狛符「独り阿吽の呼吸」狛符「單人式阿吽的呼吸」敵機 3面3符 Easy/Normal/Hard/Lunatic

 犬符「野良犬の散歩」 犬符「野犬的散步」

  • 野良犬:流浪狗。

 狗符「山狗の散歩」 狗符「山狗的散步」

  • 山犬是一種妖怪(「山狗」似乎在某種情況下也代指「狼」)
    • 寒蟬里同樣有「山狗」這一稱謂,指鷹野三四指揮的特工部隊,寒蟬故事中事件的元兇。

 独楽「コマ犬回し」 陀螺「狛犬迴旋」

  • コマ犬:狛犬

 独楽「カールアップアンドダイ」 獨樂「Curl Up and Die」(蜷縮死去)

  • Curl Up and Die, formed in late 1998, was a metalcore band from Las Vegas, Nevada.98年的朋克曲,曲名直譯為「蜷縮死去」。

 狛符「独り阿吽の呼吸」 狛符「單人式阿吽的呼吸」

  • 狛:指種族狛犬。
  • 獨り:狛犬通常成對放置於寺廟前,分為阿形和吽形兩種,阿形張口,吽形閉口,但是阿吽只有獨自一個
  • 阿吽の呼吸:字面意思是張口→閉口的呼吸,俗語中形容兩個人非常有默契,連呼吸都要完全合拍
    • 這張符卡中阿吽分身成兩個,分身釋放的彈幕與本體是對稱的,獨自成對也就不難理解了,與自己的分身完全合拍也是理所應當的
    • 兩個阿吽會同時張口→閉口,即同時在阿形和吽形間切換,無論何時都不是一對。

秘封噩夢日記

符卡原名符卡譯名使用場合
独楽「コマ犬大回転」陀螺「狛犬大迴轉」星期五 彈幕夢2
独楽「阿吽の閃光」陀螺「阿吽的閃光」星期五 彈幕夢3
夢犬「101匹の野良犬」夢犬「101野犬」里·星期日 彈幕夢7

 独楽「コマ犬大回転」 陀螺「狛犬大迴轉」

  • 東方天空璋阿吽的符卡「獨樂「コマ犬回し」」。

 独楽「阿吽の閃光」 陀螺「阿吽的閃光」

  • 狛犬雖然源自石獅子,但是頭上長角。
    • 一些說法稱狛犬頭上的角可以放射出閃電和火花。

 夢犬「101匹の野良犬」 夢犬「101匹野犬」

  • 東方天空璋阿吽的符卡「犬符「野良犬の散步」」。
  • 夢犬
    • 與這一日其他角色的「夢蝶」、「夢地藏」等相呼應。
      • 秘封噩夢日記中登場的這些角色為夢世界居民。
  • 101
    • 可能是捏他美國迪士尼推出的電影《101斑點狗》(One Hundred and One Dalmatians)。


注釋