<span lang="ja">アオハル</span>
跳到导航
跳到搜索
恋爱即战争！萌娘百科欢迎您参与完善《辉夜大小姐想让我告白～天才们的恋爱头脑战～》系列条目。
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。秀知院学园学生会祝您度过愉快的时光。
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。秀知院学园学生会祝您度过愉快的时光。
| アオハル | |
 | |
| 演唱 | 铃木崚汰 |
| 作词 | 西田圭稀 |
| 作曲 | 西田圭稀 |
| 编曲 | 西田圭稀 |
| 发行 | Aniplex |
| 收录专辑 | |
| 《KAGUYA ULTRA BEST》 | |
《アオハル》是铃木崚汰演唱的一首歌，最早出现于《辉夜大小姐想让我告白～天才们的恋爱头脑战～》的广播“告RADIO 2020”中，演唱名义为“告RADIO Loves 鈴木崚汰”。
歌曲于2021年12月17日发布MV，后收录在专辑《KAGUYA ULTRA BEST》中，由Aniplex于2022年4月27日正式发行。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
いつだって そばにあって
不论何时 就在身旁
手をのばせば 届きそうだって
似乎触手即可及
青く揺れる 春はもう
青色般摇曳的春天已然
それぞれへの 景色へと
向着各自的景色而去
いつだって 永久になんて
不论何时 永久它都
続きやしないんだって
不会持续
日が暮れるまで語った
讲述到夕阳西沉
よみがえる シーン
苏醒的景象
悔しさ嬉しさも ずっと
不论后悔还是喜悦 永远都能
分かち合い 共に歩んで
一起分享 一道前行
来た道を眺め
回望来时的路
この一瞬 一秒に
在这一瞬 在这一秒
しおりを挟み
夹起书签
笑って 涙して
笑着落泪
巡る季節に 色を塗ろう
在轮回的季节里涂上色彩吧
ありふれた日々も 君といれたから
一如往常的每一日 只因有你在身旁
輝いている
也变得闪闪发光
まだ 思い出のカケラのストーリー
还有满载回忆碎片的故事
いつだって 目を凝らして
不论何时 凝神注视
まだ名もない 明日は遠くって
未知其名的明天尚在远方
春が告げる 言葉だけ
这只手中紧紧握住的
この手の中に ぎゅっと
只有报春的话语
いつだって 夢中になって
不论何时 沉浸其间
積み上げた 結晶を
积累起的结晶
風の匂いまで つめこんだ
连风的气息都钻入其中
僕らの１ページ
我们的一页
寂しさ切なさも そっと
不论寂寞还是悲伤 都能悄悄
分かち合い 共に歩んで
一起分享 一道前行
行く道を眺め
眺望前行的路
この一瞬 一秒が
就这一瞬 就这一秒
瞬くころに
刹那之间
振り返って 懐かしんで
回首怀念
昔ばなしに花を咲かそう
热烈分享过去的回忆
これからの日々を
此后的每一日
君に幸あれと
只要你能幸福
いつか またね
有朝一日 再相会
さあ 思い出の続きのストーリー
来吧 延续回忆的故事
いつだって 隣り合って
不论何时 都在身边
時には ぶつかることもあって
虽然有时会有冲突
不揃いな 歩幅で今日まできたけど
但不合拍的步调也走到了今天
いつだって はしゃぎあって
不论何时 相互嬉闹
笑いあって 一緒にいたから
相互欢笑 只因在一起
この一瞬 一秒も
就这一瞬 就这一秒
忘れずにいたい
也不愿忘记
儚くて 愛しくて
梦幻又可爱的
ありのままで居られる場所
真实存在的地方
いつまででも 君と過ごしたこの日々は
不论到何时 与你共同度过的每一日
ここに咲きつづける
都在这里永远绽放
この一瞬に 一秒に
在这一瞬 在这一秒
しおりを挟み
夹起书签
笑って 涙して
笑着落泪
巡る季節に 色を塗ろう
在轮回的季节里涂上色彩吧
ありふれた日々も 君といれたから
一如往常的每一日 只因有你在身旁
輝いている
也变得闪闪发光
まだ 思い出のカケラのストーリー
还有满载回忆碎片的故事
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||