闪光(魔法纪录)

閃光
演唱	シト
作词	シト
作曲	尾澤拓実
编曲	尾澤拓実

《閃光》是动画《魔法纪录 Final Season 浅梦的黎明》的印象曲，由ReReGRAPHICS的シト（Shito）演唱。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

▼ 以下歌词为听写歌词，可能同真实歌词有所出入。
可能由于未找到歌词或本歌曲尚未发售，请明晓歌词之人帮助修改

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

たとえあなたが私を

哪怕你

忘れてしまうとしても

忘记了我

それでいい　それでいい

那也无妨 那也无妨

あなたに追いつくまでに

在追上你之前

何もかも変わりたいと思ってた

我一直想改变一切

泥塗れでも　繋がれたから

因为就算沾满污泥 我们也是相连的

眩しいあなた　あなたの元へ

向着你 耀眼的你的身旁

走る時を希望と呼んだ

奔跑的时间 即是所谓希望

あなたに出会えて

与你相遇

怖いものなどもう何もないよ

令我无所畏惧

ただ一瞬でもいい

哪怕只有一瞬间

強く照らす光となれ

让我成为夺目的光辉吧

まるで導かれるように

如同受到指引

あなたを知ってしまった

我知晓了你

あの日から　気づいてた

从那天开始 我耿耿于怀

全てを塗りつぶしていく

将一切改写的

私の影さえ　あなたはきっと

我的阴暗面吧 你也一定

許すのでしょう　美しいまま

能够原谅吧 你依旧美丽如初

あと少しだけ信じてみたい

我想再相信一下

いつかあなたの見てた夢を

你曾做过的梦

終わりない明日へ

迈向无尽的明天

あなたがいれば辿り着けるから

只要有你 定能抵达

この囚われた声に

只求不要再度

どうか二度と迷わぬように

为这受囚禁的声音而迷茫

あなたの触れた手　私の願い

你触碰我的手 我的愿望

あなたの眼差し　私の祈り

你的眼神 我的祈望

あなたに出会えて

与你相遇

怖いものなどもう何もないよ

令我无所畏惧

ただ一瞬でもいい

哪怕只有一瞬间

強く照らす光となれ

让我成为夺目的光辉吧

ピリオドの向こう

句号的对面

伸ばした手が傷口に触れてる

伸出的手 触碰着伤口

今壊れゆく夜を

如今 让这崩塌的夜晚

強く照らす光となれ

成为夺目的光辉吧