置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

酸性草木灰

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
VOCALOID中文殿堂曲題頭.jpg
本曲目已進入殿堂

本曲目已經擁有了超過10萬次播放,榮膺VOCALOID中文殿堂曲稱號。
更多VOCALOID中文殿堂曲請參見殿堂曲導航

暗戀未果,求而不得,這段感情自始至終都沒有過見到天日的機會。
它被壓在心裏,默默地長出來,長成繁茂的枝,卻被施了酸性的草木灰肥料,最後默默地死去。

酸性草木灰》是唯Tu加厘於2018年9月7日投稿,洛天依演唱的歌曲。

酸性草木灰.jpg
曲繪 by 唯Tu
歌曲名稱
酸性草木灰
於2018年9月7日投稿 ,中文版再生數為 -- ,日文版再生數為 --
收錄於專輯《No.13852》
演唱
洛天依
UP主
唯Tu加厘
連結
中文版日文版

簡介

酸性草木灰》是微星Vsing策劃組出品,畫師唯Tu和策劃加厘於2018年9月7日分別投稿至bilibiliVOCALOID原創歌曲,有中文和日文兩個版本,均由洛天依演唱,為專輯《No.13852》收錄曲。截至現在中文版已達殿堂,有 -- 次觀看, -- 人收藏;日文版已有 -- 次觀看, -- 人收藏。

本曲是取材於現實事件的南組CP曲,講述了單戀少女洛天依的淺草記憶,一段無法得到回應的感情。

STAFF的話

大家好,這裏是詞作。作為超級小透明,真的非常榮幸能跟各位大佬合作(
這首歌的靈感是來自現實中一位朋友的感情故事,聽到之後就有了一種「真的很適合南北組啊」的感覺、…所以出現了酸性草木灰這樣一首歌。
因為這是我們的處女作(酸性草木灰嚴格意義上是我們的第一篇詞qwq),所以請大家多多包涵!我們一定會繼續努力的!!!

歌名起作酸性草木灰的目的首先是把它與鹼性草木灰(化肥)區分開來;隨後是因為這顆由天依暗戀情緒澆灌成的大樹最終沉默地枯萎,所以起名為【酸性草木灰】。意為是最終產生了無法幫助這顆樹木生長的化合物。[1]

——中文版詞作榭小發佈於評論區#41、#43

歌曲

中文版
寬屏模式顯示視頻

日文版
寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
策劃
調教
加厘
作曲 著小生
編曲 楊爽
柒貳子(日文版)
作詞 榭小(中文版)
蒼子(日文版)
混音 加厘(中文版)
楊爽(中文版)
蒼子(日文版)
調教 加厘(中文版)
周小蠶(日文版)
曲繪 唯Tu
PV Ansa
封面製作 鬧鬧
特別感謝 坐標P
亞小琨P
演唱 洛天依
中文版 
文案


「草木灰,是植物被火引燃之後殘存的屍體,一般呈鹼性。干時易隨風而去,濕時隨風而走。」
這個故事不長,但也不算短。它開始於一個初夏,在來年的暮春結束。
關於一段微末的、最終逝去的感情。


隔着半個人海注視你 奈何卻只望向廟宇聽銅鐘清磕
光影斑駁星子落在你臉側 我們的思緒卻是南轅北轍

風鈴聲摺疊那曾經 聚光燈洗滌你聲音
和弦撥共振至心底 你眉梢青澀帶笑叫我沉溺

曾期待我是否是你的那個選擇 正如飛鳥共魚目光相遇只一刻
你眼角調笑只道那個姑娘難惹 此情此景我舌尖苦澀
已知曉你的目光從未投向於我 正如風行萬里只拂過路者臉廓
你心頭一點硃砂殘留仍未褪色 難分難捨我苦裏尋樂

並肩行走的路和影子曲折 我背着路燈伸手觸碰黑色
你淡然自若我踟躕情緒難遮 只盼你沒看見我耳尖微熱

風鈴聲摺疊那曾經 聚光燈洗滌你聲音
和弦撥共振至心底 你眉梢青澀帶笑叫我沉溺

和你合照時的私心呼之欲出 我不露聲色悄悄把肩側向你處
你望着鏡頭微微側身眉頭微蹙 櫻花一點我落寞謝幕
暖色光暈燈籠搖曳清酒一壺 有友人起鬨一杯如故兩杯特殊
你突然起身我回頭望不盡歸路 黑夜是我自己的情書

我曾經以為故事不會這樣結束

曾期待我是否是你的那個選擇 正如飛鳥共魚目光相遇只一刻
你眼角調笑只道那個姑娘難惹 此情此景我舌尖苦澀
已知曉你的目光從未投向於我 正如風行萬里僅拂過路者臉廓
你心頭一點硃砂殘留仍未褪色 難分難捨我苦裏尋樂

我想 也許故事結束了

日文版 


遠くから見つめていても
即使站在遠處向你望去
目に映るのは横顔だけ
能夠映入眼中的也只有側臉
木漏れ日の中に浴びる
沐浴在透過樹葉的陽光中
君は何を思うのだろう
你正在想些什麼呢
風鈴の音が 響く 思い出が浮かぶ
風鈴的聲音引起共鳴 回憶開始浮動
声をかけた時の その微笑みに溺れてた
打招呼的時候 我便沉溺在了笑容之中
ずっと君に見つめてたとしても
即使我一直注視着你
視線が会うのはひと時だけ
視線卻只有着短暫的交匯
あの子を語った時の笑顔
談起那孩子時的笑臉
ほろ苦く痛んだ
在苦澀當中隱隱作痛
遠く見つめてた眼差しが
凝視着遠方的目光
頬を掠めた風のように
像風一般掠過我的臉頰
君の元に残る欠片が
殘留於你身旁的碎片
胸を締め付ける
揪緊了我的胸膛
肩を並べ歩く道
兩人並肩而行的路上
街灯に背を向けてた
我背過身去向着路燈
気付かないで欲しいかった私の
但願你不要注意到我
赤く染まった耳もと
被紅色染透的耳根
ハーモニーが流れる 思い出が浮かぶ
和弦的聲響流轉 回憶開始浮動
シャッターを切った君は ストロボのように輝く
按下快門的你 如同閃光燈一般閃耀着
二人を写った写真の中
兩人合照的照片當中
そっと肩を寄せた私から
我悄悄地將肩膀靠近過去
すこし離れた君の目先には
在你眼前不遠處的地方
花びら舞い散る
花瓣飛舞着便消散
こぼれた春の日差しに酔う
沉醉於融融春光里
立ち止まる背中を見惚れてた
凝視着停下腳步的背影
この果てしない片思いを
將這份無盡的單戀
暗闇に閉じ籠る
封存在黑暗當中
物語は途切れない気がした
我以為故事不會就此中斷
ずっと君に見つめてたとしても
即使我一直注視着你
視線が会うのはひと時だけ
視線卻只有着短暫的交匯
あの子を語った時の笑顔
談起那孩子時的笑臉
ほろ苦く痛んだ
在苦澀當中隱隱作痛
遠く見つめてた眼差しが
凝視着遠方的目光
頬を掠めた風のように
像風一般掠過我的臉頰
君の元に残る欠片が
殘留於你身旁的碎片
胸を締め付ける
揪緊了我的胸膛
きっとこれでおしまいだ
這樣的話 已經到此結束了


註釋

  1. 草木灰的主要成分是碳酸鉀(K2CO3),溶於水呈鹼性。