置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

踏影

来自萌娘百科
跳到导航 跳到搜索
影踏み
踏影
踏影.jpg
初回限定盘封面
演唱 nano.RIPE
作词 きみコ
作曲 きみコ、佐々木淳
编曲 nano.RIPE
收录专辑
影踏み
涙の落ちる速度
シアワセのクツ

影踏み》(踏影,或译作踩影子)是剧场版动画《花开伊吕波 HOME SWEET HOME》的主题曲,由nano.RIPE演唱。

简介

nano.RIPE第十张单曲专辑的表题曲。

剧场版动画中在片尾出现,伴随着绪花和母亲二人在各自的生活中不断奔跑的画面。所以绪花爱跑也是遗传的吗?还有祖传丢自行车也是。

实际上是一首情歌,大概是是绪花对孝一的情歌,因为动画第一话出现了两人伴随夕阳回家的情景,与歌词对应。

歌曲

  • 完整版

酷我音乐中此歌曲的链接

  • Acoustic ver.

酷我音乐中此歌曲的链接

宽屏模式显示视频

歌词

Commons-emblem-success.svg 该歌词已还原BK

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

きみとうたびあかまるほほしずみかけたオレンジのせいにした
和你四目相对时变红的脸颊 是因为下沉的(夕阳的)橘黄色[1]
ゆめのようないますこしも色褪いろあせずにココロにしまっておけたらいいな
若能像梦境一般的现在 将会一点也不褪色地 记在心间就好了啊
ほそながびたふたつのかげ まるでいたような夕暮ゆうぐれに
两人向着细长伸展的影子[2] 在黄昏中真的如同画一样
おかしなポーズをうつかえみち わらごえこだまする
在回家的路上摆出奇怪的影子 (伴随着)笑声产生回声
ほそながびたふたつのかげ かさなったれくさくて
两人向着细长伸展的影子 牵着的手很难为情
かげまれたらけだなんて わけはし
踩到影子就输了什么的 实际上是借口
きみとうたびあかまるほほしずみかけたオレンジのせいにした
和你四目相对时变红的脸颊 是因为下沉的(夕阳的)橘黄色
ゆめのようないますこしも色褪いろあせずにココロにしまっておけたらいいな
若能像梦境一般的现在 将会一点也不褪色地 记在心间就好了啊
はなのような夕焼ゆうやけは世界せかいめてながつづける時間じかんしるしをつけた
花一般的夕阳染红了世界 记录在不断流动的时间之中
一秒いちびょうごとにわりゆくココロだからきみがわら瞬間しゅんかん見逃みのがさぬように
因为(我的)心每秒都在变化 所以不愿错过你笑的瞬间
ながびたかげあかまるほほつないだ温度おんどもそのチカラも
伸长的影子 变红的脸颊 紧紧牵住的手的温度和力度
いまココにあるすべてをすこしも色褪いろあせずにココロにしまっておけたらいいな
若能现在此处的一切 将会一点也不褪色地 记在心间就好了啊
きみのココロにかげをひとつひとつこのあしみつけてゆきたいから
因为你心中栖息的影子 想要被我一次一次 用脚踩住
季節きせつがまためぐってもふたつのかげはずっととなっていられたらいいな
季节不断轮回 如果两人的影子会一直重合 就好了啊

收录单曲专辑

《踏影》
踏影.jpg
原名 影踏み
出品 nano.RIPE
发行 ランティス
(Lantis)
发行地区 日本
发行日期 2013年3月6日
商品编号 LACM-14065(通常盘)
LACM-34065(初回限定盘)
专辑类型 单曲
年表
前一作 本作 后一作
もしもの話 影踏み サンカクep

nano.RIPE第十张单曲专辑,收录了剧场版动画《花开伊吕波 HOME SWEET HOME》的主题曲,其中初回限定盘和通常盘各自收录了TV动画《花开伊吕波》中的两首不同的歌曲。同时特典DVD中收录了2012年12月26日乐队巡演「TOUR2012 アナザーワールド」中于AKASAKA BLITZ举办的现场演出视频。

曲目列表
全碟作词:きみコ 全碟编曲:nano.RIPE 
曲序 曲目 作曲备注时长
1. 影踏み きみコ佐々木淳均收录4:32
2. 帰り道 きみコ佐々木淳均收录4:15
3. 夢路 -Acoustic- きみコ初回限定盘收录的第三首曲目4:15
4. 月影とブランコ -Acoustic- きみコ通常盘收录的第三首曲目
总时长:
-

注释及外部链接

  1. 才不是因为我害羞了呢
  2. 因为夕阳在不断下降,所以影子随着时间会变得越来越细长