High Leap

萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆Kira~
可以从以下几个方面加以改进：

• 歌曲链接

欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。

ハイリープ High Leap
《星の夜の脈の音の》专辑封面
演唱	nano.RIPE
作词	きみコ
作曲	きみコ
编曲	nano.RIPE
发行	Lantis
收录专辑
《星の夜の脈の音の》

《ハイリープ》（High Leap）是动画《花开伊吕波》第22话的片尾曲，由nano.RIPE演唱。

简介

收录于乐队nano.RIPE的第一张原创专辑《星の夜の脈の音の》中，由Lantis正式发行于2011年10月19日。

由主唱きみコ创作词曲。

动画第22话中，婚礼上的一位来宾きみコ本色出演演唱了此曲，并作为片尾曲。

歌曲

• 完整版

• Acoustic ver.（TV动画中的版本）

（待补充）

歌词

该歌词已还原BK

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

時計（とけい）のいらない朝（あさ）に2人（ふたり）

二人在不需要时钟的早晨里

白（しろ）い雲（ぐも）に包（つつ）まれて笑（わら）う

被白云包围而微笑

わずかな隙（すき）から漏（も）れる光（ひかり）

从小小的空隙中漏下的光芒

窓（まど）の向（む）こう自由（じゆう）に歌（うた）う鳥（とり）

在窗的那方自由歌唱的小鸟

その手（て）を繋（つな）げば時（とき）は延（の）びて

双手相牵 时间将延伸

短（みじか）い永遠（えいえん）に変（か）わる

变成短暂的永恒

奇跡（きせき）なんて信（しん）じていないけど

虽然不相信奇迹

今（いま）ならなんでも出来（でき）る気（き）がしてる

但是现在的话觉得什么都能做到

強（つよ）くなんてないけどたしかにこの手（て）で

虽然一点也不坚强 确实用这双手

きみを守（まも）れる気（き）がしてる

感觉能守护你

空（そら）を飛（と）びたいと願（ねが）うぼくを

希望翱翔于天的我

子供（こども）みたいだときみが笑（わら）う

你笑我像小孩

ふざけてそっぽ向（む）いた背中（せなか）に

开玩笑地在转过去的背上

指（ゆび）で小（ちい）さく羽根（はね）の絵（え）を書（か）く

用指尖描绘出小小的翅膀图案

奇跡（きせき）なんて信（しん）じていないけど

虽然不相信奇迹

今（いま）なら空（そら）さえ飛（と）べる気（き）がしてる

但是现在的话觉得甚至能飞向天空

飛（と）び疲（つか）れて2人（ふたり）はまた夢（ゆめ）に堕（お）ちても

飞累了的二人 即使再次堕入梦中

繋（つな）いだ手（て）と手（て）は離（はな）さぬまま

相牵之手也永不分离

奇跡（きせき）なんて信（しん）じていないけど今（いま）なら

虽然不相信奇迹 但是现在的话

強（つよ）くなんてないけどたしかにこの手（て）で

虽然一点也不坚强 确实用这双手

奇跡（きせき）なんて信（しん）じていないけど

虽然不相信奇迹

今（いま）ならきみを守（まも）れる気（き）がしてる

但是现在的话 感觉能够守护你