<span lang="ja">瑠璃色銀河</span>
跳到导航
跳到搜索
 |
| 歌曲名称 |
| 瑠璃色銀河 琉璃色银河 |
| 于2012年9月3日投稿至niconico,再生数为 -- |
| 演唱 |
| 蒼姫ラピス |
| P主 |
| OzaShin(虹原ぺぺろん) |
| 链接 |
| Nicovideo |
瑠璃色銀河是OzaShin(虹原ぺぺろん)于2012年9月3日投稿至niconico的VOCALOID原创歌曲，由蒼姫ラピス演唱。
本作为OzaShin(虹原ぺぺろん)使用蒼姫ラピス的首个原创VOCALOID歌曲投稿
前作为ReFraction
歌曲
| 词·曲·PV | OzaShin(虹原ぺぺろん) |
| 歌 | 蒼姫ラピス |
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译：珞羽子
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
瑠璃色銀河
琉璃色银河
この星空は 誰のものでもないけど
这片星空 虽然不是某人之物
今夜は少しだけ 私色に染めて
在今夜 稍微染上我的颜色
君の手のひらから 私の想い深くまで
从你的掌心 直到我的思念深处
全て知っている 不思議なプログラム
不可思议的计划 全部知晓
ゆらゆら揺れる月 なんだかおどけてる
悠悠荡荡摇晃着的月亮 总觉得在开玩笑
もう一つ この夜を越えて 新しい夢を
做着一个已经跨越这夜晚的 新的梦
夜空を泳ぐ光を 好きなだけかき集めて
只是喜欢在夜空中穿行着的光 而将它们收集到一处
うまく光るか わからない でも何度でも
不知道是否将会闪耀发光 但无论多少次都会继续
誰かのレンズが君を どんな姿に映しても
无论在何人的镜片中 映出你怎样的姿态
このステージ歩けば 君にも見えるはず
行走在这个舞台上的你 也应该能够看得见吧
誰と出会うかも 君が何を感じるかも
也许会与某人相遇 也许你会感受到什么
全て決まってる 素敵なシーケンス
一切都必定是 最好的剧情片段
ゆらゆら揺れる星 何かを探してる
悠悠荡荡摇晃着的星星 在探寻着什么
答えなら 見上げれば そこに輝いているよ
如果要作出回答的话 仰视夜空 就在那里闪耀着哟
夜空に迷う光を 涙の色で包んで
在夜空中迷路了的光 被泪水的颜色所隐藏
うまく伝わるか わからない でもいつかきっと
不知道是否能够传达到 但总有一天一定可以
砕け散っていく星も 忘れられていく星も
破碎而散落的星星也好 被忘却的星星也罢
誰かの胸に遺れば 幸せだったから
如果能留在某人的心中的话 那就会很幸福了
新しい色を･･･
新的颜色……
夜空を泳ぐ光を 好きなだけかき集めて
只是喜欢在夜空中穿行着的光 而将它们收集到一处
うまく光るか わからない でも何度でも
不知道是否将会闪耀发光 但无论多少次都会继续
誰かのレンズが君を まっすぐ映してくれるよ
无论在何人的镜片中 直接映照出了你的姿态
今夜がきっとはじまりさ 君なら見えるはず
今夜一定会开始的 如果是你的话应该能够看得见吧
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||