我们的交响曲
跳到导航
跳到搜索
| 僕らのシンフォニー | |
 专辑封面 | |
| 演唱 | TrySail |
| 作曲 | 野村勇輔 |
| 作词 | 田中花乃 |
| 編曲 | 野村勇輔 |
| 收录专辑 | |
| 《High Free Spirits》 | |
《僕らのシンフォニー》是声优歌手组合TrySail（麻仓桃、雨宫天、夏川椎菜）演唱的歌曲。
简介
收录于TrySail组合第4张单曲《High Free Spirits》中。
2020年的圣诞节，本曲公开了一个重新编曲的版本。
歌曲
- 完整版
- 2020 Winter Remix
宽屏模式显示视频
歌词
该歌词已还原BK
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
君といるからね 見える景色があるよ ほんとありがとう
因为有了你 才有别样的景色 真的感谢你
君といるからね こんな気持ちに 出会えたんだ
因为有了你 才了解了 别样的感情
キラキラ光るライト フォルテシモの お揃いの空間
流光溢彩 更加美丽 身处相同空间
ついて来て！ マダ マダ 魔法は続くよ
来吧！魔法 还没 还没结束呢
もっと もっと 自由になって
更加地 更加地 自由一些
その声を 魂（ ）まで 届けて
让声音 传递到 心里去
君となら アレグロの鼓動 超絶
和你一起 愉快的冲动 超绝美妙
盛り上がってゆこう！
让气氛更热闹一些吧！
広い 広い 広い 世界で 出逢えた奇跡は運命
在广阔的世界 相遇的奇迹 已然是命运
虹色のステージ ほら 奏でよう シャララ 君とのシンフォニー
在虹彩舞台上 奏响着 你和我的交响曲吧
楽しい気持ちは 恥ずかしがらないでね 皆で歌おう
不要为快乐的心情害羞 和大家歌唱吧
苦しいことはね ビートの渦に 溶かしちゃって
让苦涩的事情在节拍的漩涡中溶解吧
特別な瞬間は あっという間に 過ぎ去ってゆくから
特别的一瞬间 转眼间就过去了
油断しちゃ ダメ ダメ 時を掴まえて
千万不要 大意 大意 掌握住时间吧
手を高く高く つき上げて
把手举得更高吧
この感情 ボルテージ 合わせて
让感情的电流相互串联
君となら どこまでもいこう 今
现在 有了你 天涯海角随心游
ひとつになれる
我们合而为一
ハートとハートつなぐアーチは 音符みたいに繋がってる
心与心之间的拱桥 如音符一般
虹色のステージ ほら リピート 何度も 君とのシンフォニー
在虹彩舞台上 无数次 奏响你和我的交响曲吧
もっと もっと 自由になって
更加地 更加地 自由一些
その声を 魂（ ）まで 届けて
让声音 传递到 心里去
君となら アレグロの鼓動 超絶
和你一起 愉快的冲动 超绝美妙
盛り上がってゆこう！
让气氛更热闹一些吧！
広い 広い 広い世界で 出逢えた奇跡は運命
在广阔的世界 相遇的奇迹 已然是命运
虹色のステージ ほら 奏でよう シャララ 皆とのシンフォニー
在虹彩舞台上 奏响着 你和我的交响曲吧
收录单曲
| TV动画《青春波纹》片头曲专辑 High Free Spirits | ||
 初回生产限定盘封面 | ||
| 發行 | Aniplex | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2016年5月11日 | |
| 專輯類型 | 单曲 | |
| TrySail单曲年表 | ||
|---|---|---|
| 前一作 | 本作 | 后一作 |
| 《whiz》 (2016) |
《High Free Spirits》 (2016) |
《オリジナル。》 (2017) |
- TrySail的第4张单曲；收录了TV动画《高校舰队》的OP1「High Free Spirits」。
- 初回生产限定盘、通常盘、期间生产限定盘均收录了1首C/W曲，「僕らのシンフォニー」。
- 期间生产限定盘收录了「High Free Spirits」的TVsize。
- 初回生产限定盘的DVD收录了「High Free Spirits」的MV。
- 期间生产限定盘的DVD收录了「High Free Spirits」的无字幕TV动画op长度的视频片段。
- 初回生产限定盘、通常盘
| CD | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 时长 | |||||||
| 1. | High Free Spirits | 4:43 | |||||||
| 2. | 僕らのシンフォニー | 4:25 | |||||||
| 3. | High Free Spirits (Instrumental) | 4:43 | |||||||
| 4. | 僕らのシンフォニー (Instrumental) | 4:25 | |||||||
总时长： |
- | ||||||||
| DVD（初回生产限定盘） | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | 「High Free Spirits (Music Video)」 | ||||||||
- 期间生产限定盘
| CD | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 时长 | |||||||
| 1. | High Free Spirits | 4:43 | |||||||
| 2. | 僕らのシンフォニー | 4:25 | |||||||
| 3. | High Free Spirits (TV Ver.) | 1:30 | |||||||
| 4. | High Free Spirits (Instrumental) | 4:43 | |||||||
| 5. | 僕らのシンフォニー (Instrumental) | 4:25 | |||||||
总时长： |
- | ||||||||
| DVD | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | 「アニメ『ハイスクール・フリート』ノンクレジット・オープニング映像」 | ||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
