本站页面(多半)转载自萌娘百科的同名页面,依CC BY-NC-SA 3.0引入,贡献者可以在历史页查询。
因各种原因页面内容可能和源页面有所出入,非本站特有页面内容请以萌娘百科为准。
因各种原因页面内容可能和源页面有所出入,非本站特有页面内容请以萌娘百科为准。
- 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
- 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。
御伽之国
跳到导航
跳到搜索
illustration by ATOLS |
歌曲名称 |
御伽の国 御伽之国 |
于2020年3月6日投稿至niconico,再生数为 -- ; 同日投稿至YouTube,再生数为 -- 同日投稿至bilibili,再生数为 -- |
演唱 |
初音未来 |
P主 |
ATOLS |
链接 |
Nicovideo bilibili YouTube |
《御伽の国》(御伽之国)是ATOLS于2020年3月6日投稿至niconico、YouTube和bilibili的VOCALOID日文原创歌曲,由初音未来演唱。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译:VO大自然 [1]
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
御伽の国
御伽之国[2]
メスカリンの雨が降る
麦司卡林的雨落下[3]
ここは 夢見る 御伽の国
这里是 梦中的 仙境
包み込む 光の呼び声
包裹进 光的呼声
もう何も迷う事は ないさ
已经没有任何值得迷惘的事
メスカリンの雨が降る
麦司卡林的雨落下
ここは 夢見る 御伽の国
这里是 梦中的 仙境
駆け抜ける 光の彼方へ
奔向 光的彼方
キミは 聖なる選ばれし勇者
你是 被选中的圣洁的勇者
心 体 戦ぐ 戦ぐ
心 体 颤动 颤动
空 飛び越え 宇宙の水面で
天空 飞跃 宇宙的水面
泳ぎ 泳ぎ 辿り着いた
游动 游动 终于到达了
あの日の 友の横顔
那一天 朋友的侧脸
メスカリンの雨が降る
麦司卡林的雨落下
ここは 夢見る 御伽の国
这里是 梦中的 仙境
鳴り響く サイレンの中
回响 汽笛声中
駆け巡る 光は彼方へ
奔绕 光的彼方
燃え上がる 神羅の庭
燃烧的 神罗之庭
沈みゆく 赤月の夜
逐渐下沉 赤月之夜
身を投げる 光の彼方へ
投身 光的彼方
キミは 聖なる選ばれし勇者
你是 被选中的圣洁的勇者
心 体 燃える 燃える
心 体 燃烧 燃烧
火の国 越え 灰の山脈を
越过火之国 爬上灰色的山脉
登り 登り 辿り着いた
终于到达了
蒼き日 友の言霊
旧日 朋友的言灵
|