置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

少女前线:M99

贴贴♀百科,万娘皆可贴的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自贴贴百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索

App icon.png欢迎来到克鲁格和格里芬军事承包与安全顾问服务中心萌百分部!

本页面所使用游戏数据,仅以介绍为目的引用,其著作权属于散爆网络。

[ 显示全部 ]

Logo Kalina 2.png
欢迎您来到萌娘百科少女前线专题!您可以在此查阅有关《少女前线》的游戏资料。
萌娘百科欢迎您参与完善少女前线相关条目

欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。

Girlsfrontline.png
前辈和我说过“死亡并不光荣,但胜利总要代价。”
M99
Gfm99 1.jpg
作者:@コーラ
Pixiv:65473052
基础资料
本名 M99反器材狙击步枪
别名 99式狙击步枪
发色 黑髮
瞳色 紫瞳
声优 大久保瑠美
萌点 萝莉班长认真
类型 步枪
稀有度 ★★★★★
原产国 中国
服役期间 2010年至今
相关图片

M99是由云母组研发、暗冬网络发行的战术策略养成类游戏《少女前线》(英:Girls' Frontline)及其衍生作品的登场角色,于2016.10.1加入游戏。

历史原型

M99式半自动狙击步枪是由中国湖南资江机器厂研发生产的半自动反器材狙击步枪。M99在后续的研发生产中,还衍生出了采用无托布局的M06半自动反器材狙击步枪[1]

原型数据

  • 全枪重(不含瞄具):12kg
  • 工作原理:直接导气式(气吹式)自动原理,枪机回转闭锁。
  • 有效射程:1500m
  • 初速:800m/s
  • 弹匣容量:5 rds
  • 瞄具倍率:8×,10×
游戏内该人形获得界面参数表
  • 以下数据可能有所误差,且仅代表游戏内观点,仅供参考。
Type                       Semi-automatic Anti-materiel rifle
Weight                     12 kg 
Length                     1480 mm 
Barrel length              800 mm 
Cartridge                  12.7×108mm
Action                     Semi-automatic
Muzzle velocity            800 m/s 
Effective firing range     1500 m
Feed system                5-round box magazine
Sights                     Iron sights

枪械相关

M99半自动狙击步枪是新定型的出口型反器材步枪,该枪刚一露面时,很容易让人觉得它与英国AI公司的AS50深有渊源,两者的外形似乎很接近,均为直接导气式自动原理(气吹式原理),尤其是导气管外都有个隔热套保护,防止导气管加热上方空气而影响瞄准。但如果仔细对比一下,会发现M99与AS50只是部分相似,实际可区别的外形特征很多,而内部结构的区别就更多了,就好像AK47与Vz58一样。M99的内部就好像放大的M16,回转式枪机闭锁;而AS50则像放大的FAL或SKS,用偏移式闭锁以减小径向尺寸。

M99的枪管采用了85式12.7毫米高射机枪枪管的特殊膛线,并进行了优化设计,具有良好的耐磨、耐烧蚀等特点。设计者还逐一改进了其它部件,如优化了两脚架组件的支撑位置及弹匣总体尺寸,使全枪结构更加紧凑可靠[2]

M99的机匣看起来似乎比AS50的要厚实,但这是因为要防止气体污染枪机而把导气管向后延长了,枪机框上部增加了一部分,包住导气管末端在整个枪机行程中不外露,这就是机匣后面显得高的原因。

采用新材料和新工艺 减轻全枪重量是轻武器设计要攻克的关键难点之一。在M99的攻关过程中,设计者精心分析了每一零件的受力情况,不断尝试更轻、更高强度的材料以及先进的制造工艺,使新材料制成的零件性能不减而重量锐减。如机匣是用一大块航空铝合金冷加工而成,虽然费时费力且昂贵,但有精度高、强度优、一致性好等多种多样的优势[3]。内外表面采用阳极氧化后并静电喷塑,具有良好的耐磨、耐烧蚀等特点。枪尾采用铝合金封闭机匣尾端,以承受枪机后坐到位时的撞击。试验结果表明,采取这些改进措施后,M99的性能更加突出,可以与世界同类武器相媲美,如在重量上,M99比AS50要轻2kg。

2005年3月,M99在国家靶场进行1500米精度试验,结果表明其精度和3000发全枪寿命等战术指标均能满足国军标要求。

与同类武器相比,高精度是M99的最大亮点。全枪重量轻、后坐力小,抵肩与贴腮高度可调,尾部支撑高度也可调,与两脚架配合,支持全枪重量,以提高射击时全枪的稳定性与射击精度。再加上先进的白光瞄准镜,全枪的射击精度大幅提高。在100米处,M99的R50(半数弹着圆半径)密集度小于2.2厘米(约4.5角分),和美国的M82处于同一水平。在风速为4米/秒时,用M99对1000米处目标射击能命中半径为0.5米的圆;对1500米处目标能命中半径为2.5米的圆;射击2500米处的目标,能命中半径为5米的圆。

12.7毫米枪弹的穿透力很强,能够直接击穿掩体后命中人员目标,使人员丧失战斗力。由于该枪枪管采用特殊的膛线,因此可使用穿甲、燃烧、爆炸、精度弹等多种12.7毫米枪弹。与配装的白光瞄准镜配合使用,具备了射程远、精度高、穿甲能力强、终点效应突出等特点,可得心应手地对战场上多种目标实施有力打击。如使用穿甲燃烧弹,在500米距离上,以90°着角可击穿厚度为15毫米的钢板。使用穿甲爆炸燃烧弹,以30°着角,距离目标800米,可击穿10毫米厚均质钢板。使用爆炸与燃烧弹时,可在300米处击穿1.8毫米厚的钢板后再爆炸,产生的破片数超过了18片,还可引燃易燃物。

该枪在减小后坐力方面颇具匠心。精心研制的高效膛口制退器减少了射击时的大部分后坐力,其有效制退率高达80%,但根据常识不难判断,其枪口噪声也十分巨大。半自动的结构又使一部分后坐能量释放于枪机和枪机框后坐以及压缩复进簧、缓冲簧的过程中。两脚架也吸收了部分后坐能量。肩托尾部还有一个橡胶缓冲垫,同样起到了减小后坐力的功效。这些措施使M99的可感后坐力与12号猎枪差不多。

全枪从工作原理到方案结构采用的都是成熟可靠的技术,如导气式自动原理,半自动发射方式,机头回转式刚性闭锁机构,带双重保险的发射机等。这些充分保证了全枪供弹平稳、自动机工作可靠、故障少、安全性高。无论行军运输、战斗射击还是维修保养都能让操作者感到安全。

看M99的外形,似乎与英国AI公司的AS50有血缘关系,但如果进行仔细对比,会发现M99与AS50只是部分相似,实际外形差别比较明显,而内部结构的差异就更大了,如采用不同的闭锁机构。M99的机匣看上去比AS50的要厚实,但在重量上,M99要轻2千克。不过,M99与AS50还是颇有渊源的,都以结构简单、通用、易加工见长,而且生产成本低。

综合评价M99,一些性能甚至超过了国外著名的大口径狙击步枪。如M82A1狙击步枪不能调节肩托、脚架、贴腮板等高度,发射时运动件多(枪管后坐式)精度不理想,发射后激起射击者周围大量的灰尘而易暴露位置和影响下一发射击瞄准。当然,M99式12.7毫米半自动狙击步枪也存在不足,如全枪尺寸稍长,不能折叠携带,重量还需减轻等。

游戏数据

M99
图鉴编号:No.128 稀有度:★★★★★
原型原产地:中国Flag of China.svg 枪械类型:步枪
CV:大久保瑠美 人设:Saru
属性值(成长:S)
生命 (B) 44 → 88×5 伤害 (S) 52 → 157
回避 (C) 4 → 32 命中 (A) 9 → 81
移速 7 → 7 射速 (C) 21 → 32
暴击率 40% → 40%
作战效能
174 → 3986
携带消耗
弹药 15 → 55 口粮 30 → 90
技能 技能描述
沉稳射击 技能冷却结束后开始蓄力,蓄力层数每1秒叠加1层,最多叠加7层。
点击技能进行1.5秒的瞄准,
根据蓄力层数对最远目标造成2.2(3.4)倍至3.5(8)倍的伤害并解除蓄力。
前置冷卻:8秒 冷卻時間:13秒(9秒)
增益
影响格
效果 手枪有效
技能冷却速度上升18%
入手方式
开发 04:55:00
掉落 11-4E
默认立绘
正常
少女前线-M99.png
重创
少女前线-M99-大破.png
换装立绘
仙客来
正常
Pic M99 404.png
重创
Pic M99 404 D.png
兔子班
正常
Pic M99 1701.png
重创
Pic M99 1701 D.png
白兔夏宴
正常
Pic M99 3304.png
重创
Pic M99 3304 D.png

备注

  • 手枪扩编后影响格效果将获得提升。
  • 橙色字体标记的数据,如无特别注明,均为改造后数据。
  • 属性值中数据分别为1级属性→100级满扩属性(生命为满级单体人形属性再乘以五)→改造三阶属性
  • 括号内数据为该项能力所能达到的最大值(满扩或者满技能等级时)。其中技能以及影响格中,箭头指向的数据为改造后的数据。
“幻像魔盗团-兔子班”Q版动画

Pic M99 1701 q.gif

Live 2D预览

https://iopwiki.com/wiki/M99/Live2D
本页面导向少前维基英文站Live2D预览页。为正常预览动画舔屏幕,指挥官需要 WEBGL协议与JavaScript,部分情况下需要打开代理服务器选项

M99相关

官方设定

擅长学习、认真听话的模范生,十分有上进心,但是涉世又浅,脑筋比较死,加上极度重视本体形象,常常闹出各种哭笑不得的状况。

——官方设定集《THE ART OF GIRLS'FRONTLINE UNTIL THE STARS》
战术人形百科:五星步枪"M99"[4]
M99官方设定

M999999.jpg

咖啡厅故事-M99“白兔夏宴”

……

工作人员:在酒会结束以后临时安排活动吗……

我知道了,我会向经理转达这件事。

AK12:就这点要求,不会为难谁的。

……

AK12:既然都准备好了,在开始之前应该还能做点什么。

去找格里芬的指挥官,还是说……
……哦?

嚼嚼……

M99:这个好吃!

这个也好吃!

G28:M99你怎么拿了这么多,留一点给其他人嘛!

旁边这些甜点好吃吗?

M99:那些……也不错啦……

G28:懂了,不好吃,那我拿其他的了。

M99:我什么都没有说!

搞不好那些味道也挺好的……大概……?

G28:你什么都没说,但全都写在表情上了哦?

包括有多不喜欢。

M99:那、那是你解读错了!

G28:这样的班长也挺好的,不用猜她在想什么。

M99:我才不会把表情摆在脸上呢!那太失礼了!

……

AK12:不会摆在脸上……

是吗?

指挥官:不行,不可以。

M99:咦?为什么?

那个奇怪的人形的提议看上去没有任何问题啊?
不过就是打个扑克牌而已。

指挥官:扑克牌也足够危险了。

G28或K2被邀请我都可以理解,但那个人形主动邀请你过去绝对是不怀好意。
所以不可以。

M99:我会打斗地主!

指挥官:德州扑克可不像是斗地主那么文明的游戏。

M99:但可是这是为了要给格里芬争光!

就算是可怕的比赛也不能退缩。

指挥官:别说的好像是在为班级争荣誉一样……

M99:为基地争荣誉跟为班级争荣誉都是一样的。

就让我来吧,指挥官,身为班长的我不能躲在其他人后面。

指挥官:……

唉……好吧。
你知道这游戏的规则吗?

M99:不知道,从简介上看好像跟斗地主差不多。

指挥官:你要是说跟梭哈差不多我还可以理解……

M99:梭哈也懂,我看过《赌魔》三部曲!

上场前要吃白巧克力,然后摸一摸钻石戒指——

指挥官:(为什么一直都是好学生性格的M99会连这种东西都看过……到底是谁给她看的??)

那是电影,在现实里不会有人出千和用手搓牌换花色的。

M99:咦?

那怎么办?

指挥官:哪有问这怎么办的!靠实力打牌啊!

M99:我可以现学正式的规则!

我一定会带领大家为格里芬获胜的!

指挥官:啊……G28也是这么……

唉,算了,如果想玩的话就去吧,毕竟也算是难得的机会。

M99:不过不能用手搓牌有点可惜……一直都想试一试……

指挥官:到底是谁给你看这种电影的!

……

M99:果然……

M99:和电影里……

M99:不一样啊……

AN94:AK12,这人看上去好像拿了很糟糕的手牌,这会不会是陷阱?

AK12:不用想太多,那就是她真实的表情。

K2:M99……拿牌遮一下脸吧,牌都写在你脸上了……

M99:可是……

G28:M99冷静下来,现在四处捣乱的MDR已经作死被赶走了。

我们要稳住阵脚然后反击!

M99:你……你们说的没错……

AN94:AK12,这是不是过于实诚?

从刚才开始这几个人就联合起来想让我们吃亏,我推测现在这也有诈。

AK12:应该不至于。

还有观察的空间。

M99:唔……怎么能被看扁了!

我要跟!

AK12:既然最后决定要跟了,那就开牌吧。

AN94:两个对子。

M99:我……什么都没有……

AN94:……

AK12:AN94,不要对死脑筋的人产生怜爱心理。

不过我鼓励你这么做。

G28:糟糕,M99离被清台已经不远了……

M99:呜呜……要是我能搓牌……就不会变成这样了……

AN94:AK12,我觉得这人现在心怀不轨。

AK12:上一个出千的已经被扫走了,这些格里芬人形应该不至于这么蠢……

不,或许正因为这样所以更得考虑又有人出千的可能。

M99:我才没有想着要作弊呢!

搓牌什么的……能算作弊吗!

K2:算哦。

AK12:新的一局,发牌吧。

……

M99:啊哈!

AN94:她看起来很有希望的样子。

AK12:这是真的。

真是可爱呢。

M99:才不!我才没有!

AK12:我弃牌。

AN94:我也弃牌。

M99:咦??

K2:不管怎么说……都太好被看透了。

她们一看你这样就不会跟你赌了啊。

M99:可、可是我也不知道到底该怎么办……

G28:先凝住表情吧,不管拿到什么底牌都不要透露信息给她们知道。

M99:我试试……

……

M99:……

AN94:AK12,是不是该联络格里芬的指挥官,她的表情管理系统看起来需要紧急维修。

AK12:她只是在折磨自己而已,不需要理会。

AN94:那对策是什么?

AK12:随意吧,你认为该怎么做就怎么做。

AN94:根据目前所得到的信息显示,虽然她的表情很扭曲,但手指的颤抖频率与刚才表现沮丧时一致。

AK12:可以,那就下注吧。

M99:(呜啊!!怎么还是露馅了!)

(不行,要坚强起来,她们这次没看穿我的表情了,下次我只要控制好手指就能赢了!)

……

M99:果然……

M99:和电影里……

M99:不一样啊……

嚼嚼……

指挥官:啊,这糕点真有点好吃啊。

M99:指挥官你怎么就自己吃起来了……

指挥官:不也来一点吗?

听说在沮丧的时候吃一点甜点有助于缓解情绪。

M99:甜食对心智云图不会起那种影响的……

糖份只会让它给出“甜”和“会胖”的反馈而已。

指挥官:别那么死板,快点吃。

M99:啊呜……

……

指挥官:……

指挥官:有这么难吃吗?

糕点师傅会伤心的。

M99:啊?我什么都还没有说啊……

指挥官:光用看的就可以明白了。

M99:果然……刚刚打牌的时候也是这样。

不单是没能帮格里芬争光……还被人扫下台……

指挥官:第一次打成这样已经很不错了。

选项
1.我甚至连该怎么玩这种游戏都不知道。
2.我一开始玩的时候也是输得很惨。
3.要求初学者要打得像我这么好还是太勉强了。
选项1:M99:指挥官也没试过吗?
指挥官:虽然什么都不懂,但看起来好像多少还是比斗地主难一点的。
M99:这不是理所当然的事嘛!
指挥官:怎么现在就这样说。刚才是谁说“我会打斗地主”然后就上场了?
选项2:M99:也是第一个输光筹码被扫下台吗?
指挥官:不仅如此,甚至还被画了花脸。
M99:哈?为什么啊!
指挥官:别问,问就是交友不慎。
选项3:M99:什么!怎么从来都没有人跟我说过指挥官会打牌的事!
指挥官:哼,开什么玩笑,我以前可是号称“天才小赌魔”的人!
M99:那既然这样,您为什么不上场跟那两个没见过的人比嘛……这样搞不好我们就不会那么惨了……
指挥官:也不为什么……我只是有点担心又会被她们“不小心”弄受伤。

M99:唉……不管怎么想,被扫下来还是太丢人了。

指挥官:别再想那些事情了。

剩下的就交给G28和K2吧,她们现在赌大了,输到上台表演也会是她们俩中的一个。
先吃点甜点再说!!

M99:……

啊呜……

指挥官:……

M99:……好吃。

指挥官:算了,就你这个表情管理……

M99:嚼嚼嚼……咕噜。

指挥官您刚刚说了什么吗?

指挥官:没什么,快点吃。

指挥官:即使很有进取心,但果然还是一个小孩子啊……

这样轻易就把所有心情挂在脸上还是太危险了,不管怎么说以后都不能把她一个人随便放在外面。
以后……还是得保护好她才行啊。

角色设定

在2017年3月下旬发售的游戏设定集《THE ART OF GIRLS'FRONTLINE UNTIL THE STARS》中,我们得知了画师的创作灵感:

你游巨乳太多了,为了世界和平我一定要增加贫乳的数量,所以M99就变成幼女了。因为是国产枪所以裙子是红色底色配星星,还有大队长肩章,画完发现好像蛮兔子啊,所以加了一堆兔子布偶机器人。

——SARU

官方微博给出的,人形实装预告时设定图中的描述,部分词汇及标点符号与设定集中的略有不同。

在2017年1月24日,亲妈在微博公布了一张M99春节换装被挡住部分的设定图。

M99春节换装内衬设定
3ed658b0gy1fc1zqk29qvj20dj0l141g.jpg

兔狙

因为《那年那兔那些事》的影响。我国大部分宅们都认同了“我国=我兔”这样的称呼方式,所以以兔子的形象比喻我国这种情况也越来越为阿宅们所认同。

而作为我兔新定型的出口型反器材步枪,这样糅合了兔子的形象的M99也很为大家所接受。

就如亲妈当时在放卫星时所说“请问您想被兔子打一枪么”。指挥官:我能打兔子一枪吗!

顺带一提,其他枪娘摔倒的时候,一般都是HP耗尽倒下。然而我们的这位班长嘛...M99则是在战斗胜利后,被自己手上的枪扔了出去。明明是绊倒了

如她自己说的,反正,可爱嘛。

班长

手臂上是五道杠大队长臂章,在5-4n完结剧情,接受赫利安审查后,也被56-1喊做班长。而根据56-1式由于历史分发给部队时的装配原因,56-1可以被喊做班副,而被班副喊做班长的人是M99。

根据第五章夜战的描述,临时选M99做队长是因为她可爱(无误),该队伍编制本身貌似并不固定有临时组建的可能性(M99也提到过有一段时间没有和95式64式交流并听取彼此的意见了)。

而按之前剧情的习惯,如果是以国家为单位有常编的队伍的话,那么从天朝人形对于食物的执念来看,小队成员可能会根据料理偏好的不同而重新洗牌演变成谋杀案件吧。

作为第五章夜战任务小队的队长,其对于部下的掌控能力相对不足,需要97霰的开导和辅助,紧急情况队员:班长,没饭吃啦!下甚至会被部下驳倒,但是能通过外在形象萝莉体形得到很多意外收获。 对食物的执念并没有其他天朝人形那么深也有可能是其他人都没有踩到她的料理雷区,也因为这个被卷入过小队内的人民内部矛盾当中。霍克:听说你认为锅包肉就是大块的糖醋里脊?

隐形锉刀

这个如果不是对炮狙们有了解真的发现不来。就实际来看,兔子其实算是整个游戏中挨锉刀最严重的炮狙。

作为一个半自动反器材,兔子的射速只有可怜的32,虽然在炮狙中算顶尖的,而且作为一个炮狙,射速设定为C能够理解,但话说回来,现实中导气式半自动的M99和单发装填射击的PZB39射速一样。

另外,兔狙使用的弹药为12.7 x 108mm,虽然比起好姬友NTW-20的20 x 82mm、IWS 2000的15.2 x 169mm以及PTRD的14.5 x 114mm貌似威力是小了点,可是对比稍晚实装的DSR-50的12.7 x 99mm,M99火力上依然还是低一些?

顺带一提,上述5个枪中除了DSR-50和兔子的火力评级为同一级“S”虽然实际数据还是差一截就是了,其他几把都是SS的评级。然而再来看看,和M99一样同是S火力评级的PZB39用的是7.92 x 94mm。顺带一提此弹因为药室巨大口径太小所以穿深……你懂的。这难免会让人有点介怀呢,果然还是有新枪光环这种东西啊23333

然而100级还不是一样牛逼,所以不要在意参数这些细节有爱就要练(笑)。

三年起步,最高死刑

作为稀有五星之一,M99得到了很多指挥官的厚爱。当然也有邪恶扭曲的嘿嘿嘿

同时在M99的对话中可以看到她被指挥官骚扰过嘿嘿嘿我好兴奋啊

然后在新皮肤“幻想魔盗团·兔子班”中,大破之后的M99直接拿出手机打了110(喂!警察局吗!就是这个指挥官!他骚扰我!)只怕是看了大破的指挥官全都要被抓进去.

所以各位萝莉控指挥官请收敛一点23333

2018年中秋郵件(繁中服)

給指揮官的中秋節郵件

指揮官,每當看著夜晚的天空,總是會想幻想在月亮上是不是跟傳說一樣
有華麗的宮殿,美麗的仙女,還有可愛的小白兔,今天是一年當中月亮距
我們最近的時候,又大又圓。如果我向他們打招呼他們會聽到嗎。聽說為
了紀念這個日子,大家會準備月餅和各種好吃的點心,大家聚在一起邊品
嘗邊欣賞美麗的月亮。
指揮官您這一天準備如何度過呢?我們這邊也準備好了好多月餅與點心,
還有一種叫柚子的水果,只是柚子跟點心不太一樣,外面綠綠的皮吃起來
苦苦的,可不是我不能吃苦喔!只是相較起來,還是比較喜歡其他點心而
已啦!希望今夜能與指揮官一起共賞明月,我會在庭院外等候,如果來晚
就吃不到可口的點心,只剩柚子給您了喔!

——M99

2024年元宵节邮件

元宵元宵摇啊摇
长官:
元宵节快乐!
刚才在外面走动的时候,始终没有看到您的身影,该不会,您还在忙着工作吧?要我说呀,与其烦恼那些让人头疼的事情,还不如全身心地和大家共度元宵来得好~!
您在指挥室应该也能看到吧,整个基地里面,人人拿着花灯,到处燃放着焰火,一道道光芒汇聚起来,都快把夜晚给点亮了!
在这样热闹的气氛里,大家还准备了许多为美味佳肴(注)原文如此。此处可能是散爆笔误,应为“大家还准备了许多美味佳肴”,不光有美酒果品,还有应时应景的元宵~悄悄告诉您,这些元宵都是我亲手摇出来的,刚才要不是我拼命拦着,我班里的同伴都快把它们一扫而光了!
现在,最后一份元宵正被我守着,指挥官,请抓紧时间来吃了它,然后一起参加这新年里的最后一场狂欢吧~!

M99

角色台词

场合 台词 语音
登录界面 ショウジョゼンセン。
少女前线
登录 指揮官、はじめますか?
指揮官,要開始了嗎?
获得 敬礼!こんにちは、M99です!指揮官、お疲れ様です!
您好,M99向您致敬!长官,您辛苦了!
秘书官 指揮官、今日私、仕事ありますか?M99いつでもご命令を待ってますよ。
长官,今天有我的工作吗?M99随时待命哦。
新技を手に入れましたけど、何に使えるかわかりません、はは……
又学了些东西,虽然……不知道有什么用,哈哈……
指揮官っ!なななな何をするんですか!?警察呼びますよ!
长官,你你你、你想干什么,我要喊人啦!
指揮官、今夜もいろいろ教えてください。でも、前みたいに変なもの教えたら、承知しませんよ?恥ずかしすぎますから。
(誓约)今晚再教我点东西吧,长官。不过这回可不准再戏弄我了,上次真是太丢人了!
指揮官、あけましておめでとうございます。指揮官のおかげで去年は成長できました。今年も頑張りますから期待しててくださいね!
(仙客来)长官,新年好!承蒙关照,我这一年进步也不小吧?明年请继续期待我啊!
宿舍 うわあぁ!
(提起) 哇啊!
えへへ。
よくできました!
称赞
はい!
附和
编成 皆さん,よろしくお願いします。
各位,请多指教。
出击 皆さん,出撃!
各位,出击了!
攻击 敵がきた!迎撃!
发现敌人!开火!
重创 わああ…指揮官,こんなときってどうすればいいですか…
哇啊啊…指挥官,这样的情况我该怎么办才好…
修理 ごめんなさい,反省していますから…
对不起,我在反省…
胜利(MVP) へへへ。指揮官,私,成長しました?
哎嘿嘿~指挥官,我是不是又变强了?
撤退 すみません,指揮官。私のせいで…
指挥官对不起,都是我的错…
自律作战 皆さん!勝利は目の前です!
各位!胜利就在眼前!
后勤(出发) 了解です,しゅっぱつ!
明白,出发了!
后勤(归还) こ報告します!任務完了です!
报告!任务完成!
建造完成 やった!新しい友達が来た。
太好了!又来新朋友了!
扩编 認めてくれてありがとうございます,指揮官!
感谢您对我的赏识,指挥官!
强化 ありがとうございます!勉強になりました!
谢谢你们!我学到了很多!
技能 逃がさない!
别想跑!
勝利のために!
为了胜利!
もうひと踏ん張り!
再加把劲儿!
誓约烙印 指揮官、こんな未熟な私でも受け入れてくれますか?ご期待通りな姿になるまで、まだまだ時間がかかると思いますが…でも、私は気を緩めません。貴方も信頼に答えるために、もっともっと頑張ります!
长官,您愿意接受现在的我吗…我原本以为,我还需要很久很久……才能您所期望的样子… 但是,我不会松懈的!为了回报您的信赖,我要更加努力才行
六周年庆副官专属互动-M99

M99:承蒙您的特别关照,我感觉自己在过去的一年进步了许多呢……

嘿嘿,长官也这样觉得吗?能得到您的肯定真是太好啦!

M99:这是我的一点心意……以后也请您多多指教哦!

外部链接及注释

参考资料

注释