少女前线:PKP
PKP | |
基础资料 | |
本名 | Pecheneg通用机枪 |
---|---|
别名 | 佩切涅格、6P41(俄文6П41) |
发色 | 银髮 |
瞳色 | 金瞳 |
声优 | 津田美波 |
萌点 | 长短袜、护目镜、萝莉、呆毛 |
类型 | 机枪 |
稀有度 | ★★★★★ |
原产国 | 俄罗斯 |
研发商 | |
服役期间 | 2003年至今 |
亲属或相关人 | |
姐妹:PK、AEK-999 | |
相关图片 |
PKP是由云母组研发、暗冬网络发行的一款战术策略养成类游戏《少女前线》(英:Girls' Frontline)及其衍生作品的登场角色,于2017年5月4日加入游戏。
历史原型
Pecheneg通用机枪(俄文Печенег,有些拉丁化会拼成Petcheneg,国内一般音译为“佩切涅格”)是一种在PKM通用机枪上改进的产品,简称PKP机枪,由中央精密机械研究所(简称TsNIITochMash)进行研制,大概在2003年或2004年左右小批量生产并配发到在车臣的一些俄罗斯部队进行实战试验,现在已经取代RPK-74成为俄军的制式班用机枪。俄罗斯国防部火箭炮兵装备总局(GRAU)赋予其装备代号为6P41(俄文6П41)
PKP通用机枪以PKM为基础,有80%的零件可以通用。与PKM相比PKP最主要的改进是强制气冷的新枪管,但不能像大多数现代通用机枪那样进行迅速更换。新枪管表面纵向散热开槽,并包裹有金属衬套。在射击时,枪口发出的火药气体会产生引射作用,使衬套内的空气向前方流动,从而直到冷却枪管的作用。据说PKP机枪能够持续每小时1,000发的实际射速,或以40-50发的长点射速度连续射击600发子弹,且不会减短枪管寿命。所有枪管的寿命大约是30,000发或以上。
PKP与PKM的另外几点区别是机匣顶部的固定提把和安置在枪口的两脚架。据厂商宣传,在利用两脚架射击时,PKP的命中效果比PKM高出2.5倍,如果用三脚架或车载射架,则比PKM高出1.5倍。强制气冷也使PKP具有另一个优点——在长时间射击时不会像PKM那样在枪管表面形成上升热气,因而不会干扰瞄准目标。
有关PKP是有争论的,一些人认为它PK系列的重大改进,而另一些人则对固定枪管是否真的能有效延长射击持续时间表示怀疑。但有关PKP有一点确实是收到很多抱怨的,就是两脚架的安装位置,许多人认为还是安装在靠近机匣的位置好一点,这样在转移射击目标时会比较迅速。
在2012年,原本是生产光学仪器的俄罗斯Zenit公司提供把PKP改装成无托结构的服务,并已经为一些军事单位提供样枪进行试用。
2014年,俄罗斯又推出了PKP的特种作战型,命名为Pecheneg-SP(Печенег-СП),该枪已经通过国家试验,在GRAU给予的装备代号为6P69。这个型号其实类似于AEK-999,枪口上安装了一个消声器。而且还取消了PKP的风冷枪管套,枪管重新改为可快折的结构。
原型数据
- 全枪长 1145 mm
- 枪管长 658 mm
- 理论射速 600~800 RPM
- 弹链长度 100 / 200 / 250 rds
- 空枪重
- 轻机枪状态 8.7 kg
- 重机枪状态 12.6 kg
游戏内该人形获得界面参数表 |
---|
Type General purpose machine gun Weight 8.2 kilograms (18 lb) on bipod 27.7 pounds (12.6 kg) on infantry tripod mount Length 1.200 mm (47 in) Barrel length 658 mm (25.9 in) Cartridge 7.62×54mmR Action Gas-operated Rate of fire 600–800 RPM Muzzle velocity 825 m/s (2.707 ft/s) Effective firing range 1500 m Feed system Belt. 100. 200 or 250-round |
游戏数据
PKP | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
图鉴编号:No.173 | 稀有度:★★★★★ | |||||||||||
原型原产地:俄罗斯 | 枪械类型:机枪 | |||||||||||
CV:津田美波 | 人设:虎三 | |||||||||||
属性值(成长:A) | ||||||||||||
生命 (B) | 83→165×5 | 伤害 (A) | 35→95 | |||||||||
回避 (A) | 4→29 | 命中 (S) | 4→31 | |||||||||
移速 | 4→4 | 射速 (A) | 87→127 | |||||||||
弹量 | 10→10 | 暴击率 | 5%→5% | |||||||||
作战效能 | ||||||||||||
240 → 4621 | ||||||||||||
携带消耗 | ||||||||||||
弹药 | 40→140 | 口粮 | 30→90 | |||||||||
技能 | 技能描述 | |||||||||||
暴动宣告 | 每次攻击时有5%(20%)概率额外发射一颗必定暴击的子弹 | |||||||||||
增益 | ||||||||||||
影响格 |
| |||||||||||
效果 | 对霰弹枪有效 射速上升15%,命中上升12% | |||||||||||
入手方式 | ||||||||||||
开发 | 06:50:00 | |||||||||||
掉落 | ||||||||||||
其他 |
备注:
- 手枪扩编后影响格效果将获得提升。
- 橙色字体标记的数据,如无特别注明,均为改造后数据。
- 属性值中数据分别为1级属性→100级满扩属性(生命为满级单体人形属性再乘以五)→改造三阶属性。
- 括号内数据为该项能力所能达到的最大值(满扩或者满技能等级时)。其中技能以及影响格中,箭头指向的数据为改造后的数据。
Q版动画 |
---|
“朝颜夕梦-花与水”Q版动画 |
---|
PKP相关
角色设定
PKP |
---|
咖啡厅故事-PKP“淑女密令” |
---|
格里芬指挥室。 PKP阅读完任务简报,将文件夹放在了桌面上。 PKP:所以这次歌剧,长官你想交给我的任务就是场外警戒? 指挥官:是的。我希望在歌剧开演时,你能在剧院外待机,应对可能会发生的危险情况。 PKP:警戒这种任务,交给随便哪个人形都可以吧?
指挥官:根据我们获得的情报,这次的对手可能是一个有组织的团体。
PKP:只是因为“可能”,就要调拨一个宝贵的战力去压马路? 指挥官:只有考虑到各种可能性,作战才能取得完美的胜利。
PKP:哼……完美吗。
指挥官:这么说你是答应了? PKP:好吧,这下你满意了? 指挥官:这样我就放心了。啊对了,格里芬为这次活动批准了一笔经费。
PKP:在无趣的工作中有所调剂倒是也不错。
次日。 PKP:虽说出来走走也没什么不好…… 歌剧正在上演,剧院附近没有聚集太多的人。 虽然这很大程度上方便了警戒工作,不过PKP却依旧无法为此感到愉快。 PKP:……实在是太无聊了。 巡视的时间过得极为缓慢,PKP已经在剧场周边来来回回走了好几趟,却并没有发现什么异常。 …… 歌剧也不知道什么时候结束,到底还要等多久啊…… PKP在一家意大利餐厅前停下脚步。 PKP:平时应该不需要来这里……
PKP进入意大利餐厅,径直上了二楼,找了个靠窗的位置坐下。 餐厅对面就是剧院,小广场上发生的事都能看得清清楚楚。 PKP:这里视野还不错……就在这里进行补给好了。
很快餐桌表面的空间就被一个个盘子占满了。 PKP并不顾忌邻座投来的惊讶的目光,飞快地清空一盘盘美味的菜肴。 PKP:……味道真不错。
面前的餐盘很快便全部见底了。PKP扫了一眼桌面,目光停留在服务员刚刚端上来的冰激凌上。 PKP:只剩这一个了……
正在PKP感到烦躁的时候,剧院方向突然传来了爆炸声。 PKP:总算来了吗?
周围陷入一片慌乱时,PKP看了看手里的冰激凌,几下就将它们全部拨拉进自己嘴里。 然后,她抓起桌面上的一张小纸条,准备离开餐厅。 PKP:汤姆森,剧院现在是什么情况? 汤姆森:很不幸,之前的情报相当准确。
PKP:知道了。 PKP掏出机枪,抡起用来伪装的乐器盒打碎了二楼的玻璃,然后从二楼一跃而下,快速奔向剧院。 PKP:哼……就用一场完美的胜利来终结这个无聊的任务吧。 次日,格里芬指挥室。 PKP:长官,你还活着吗? 指挥官:这算是慰问吗? PKP:虽然是理所当然的事,不过还是亲眼确认一下,以及—— PKP递过来了一张折起来的小纸条。 展开纸条时,看到上面的数字,我顿时惊呆了。 PKP:这是昨天行动时用餐的账单。 指挥官:……PKP,你是一个人吃饭的吗? PKP:当然。 指挥官:那……你是不是错拿邻桌的了? PKP:我像是那种会犯低级错误的人形吗? 指挥官:可是你这个账单……至少是三人份的量吧? PKP:有本事就不该白做工。
指挥官:不不……没有没有。
PKP走后,我瘫坐在椅子上。 虽然那家伙没有露出笑容,我确信她是带着胜利和满足的表情离开的。 指挥官:唉……作为结果,也不错吧。
|
咖啡厅故事-PKP“银白之星” |
---|
格里芬基地,作战指挥室。 PKP:长官,PKP就位。
指挥官:你一直都这么认真我很感动,PKP。
PKP:侦查吗?需要隐匿的任务,倒是算得上有点挑战。 指挥官:也不是。硬要说的话……你这次的任务,是——
PKP:…… 指挥官:糟糕……会不会开玩笑过头了? PKP:长官,据我所知,我们应当保护人类。 指挥官:不,是说,这次的任务与需要动用枪支的战斗不同,是个很和平的日常任务。 PKP:那与击中人类的心脏有什么关系? 指挥官:啊……这、这是个玩笑。
PKP:那这可真是个俗气的笑话。
指挥官:那就太好了。格琳娜会给你介绍这次任务的详细安排,就拜托你们了。 PKP:安心吧,即使是这种任务,我也会完美地完成。绝对。 任务开始的当天。
PKP:来得好慢。 指挥官:啊……
PKP:人类不管怎么隐匿气息,都逃不过人形的探知。 指挥官:我可是特意挑了你化妆的时候来啊…… PKP:维持眼部不动的同时回答长官的话,这种协调能力都没有的话,也不配做精英人形了。 我站在门口看进去,化妆师围着PKP忙碌,有人正在帮她整裙子。 她背对着门的方向,在摇曳的发丝间,有光勾勒出纤细的身影。 PKP:长官? 指挥官:抱歉,我走神了。 PKP:在思考刚结束的工作,还是在做无用的担心? 指挥官:……
指挥官:这样的洞察力让我无话可说啊,PKP。
PKP:我还以为你在担心什么……这种小事你大可不必专门过来。
指挥官:(所以果然是发生了什么吧。) 工作人员:啊——不好意思,让一下让一下! 抱着一捆墨绿色丝带的女性工作者一边喊着,一边匆匆忙忙地从我身边挤过去。 我连忙道歉并让开,而那位女性已经开始在PKP身上布置起额外的装饰。 面对忽如其来的加码,PKP只是顺着化妆师的指引稳稳地站起来,任由摆弄。 指挥官:(看来她确实没什么需要担心的……倒是我多虑了。)
这么想着,我安心地去看其他人形的情况了。 拍摄时装秀宣传片当日。
指挥官:奇怪,不是这里吗?
我正在向附近的工作人员询问摄影棚的位置,这时一个熟悉的声音从背后传来。 PKP:长官?你怎么这时候就来了。 指挥官:啊,谢谢,我找的人已经来了。
转过身来的我所看到的PKP,形象与平日大相径庭。 指挥官:PKP……
指挥官:啊……这种事嘛,以后再说吧。
PKP:恰恰相反,一切都很完美。
指挥官:……才这个时间?我听说摄影要更久。 路过的工作人员:这位小姐真是厉害,比其他的模特都上道呢。
指挥官:是这样吗?我很期待。 路过的工作人员:哈哈,绝不会让您失望的。
PKP:那要看长官的想法了。 指挥官:如果有机会的话当然会尽力合作的……那么不耽误您的时间了,再见。 工作人员离开了,摄影棚里只剩下我和PKP两个人。 指挥官:……
PKP:这是理所当然的事。
指挥官:不愧是你。 PKP:比起这种敷衍的夸奖,长官,你现在更应该去看看索米。 指挥官:索米?她出问题了吗? PKP:应该是。
指挥官:原来如此,我会过去的。 PKP:但您还不知道索米在哪里吧? 指挥官:你听到我问路了啊。 PKP:当然。
指挥官:麻烦你了。
PKP:做什么?您该不会还是要牵手才能走路的小孩子吧? PKP一边这么问着,一边把捧花换成单手拿,将另一只手放在了我的手心。 指挥官:这双高跟靴子看起来很辛苦。 PKP:看不出你会关心这个。 指挥官:我也看不出你会去关心合不来的同伴啊。 PKP:我并不是关心她本人。
指挥官:这的确是你的风格。
PKP:分内之事而已。 接下来的时间,我们谁都没有说话,只是静静地一起走着。她的手在我掌中,温暖而柔软……就像普通人类的手。 在外人看来,穿着婚纱的她,大概会像是要与我一起前往某场婚礼一样吧。 我知道这只是错觉。 但我也知道,即使任务结束,她也会继续陪着我走很久很久…… |
咖啡厅故事-PKP“青竹矜” |
---|
…… 家具包装点。 PKP在接到命令后立即前往包装点,没想到那里居然已经有了另一个身影。 PKP:你来得好早。 SPP1:我……?怎么了吗,PKP? PKP:没什么。 SPP1:那你为什么离我这么远?
PKP:没有,我只是一个人习惯了,不必在意。 SPP1:这,这样啊……总之,合作愉快! PKP:合作愉快。 两人开始为即将到来的客人们准备各种包装用素材,SPP1几次差点与PKP发生磕碰,都被PKP灵巧地避开了。 或许是为此感到尴尬,SPP1开始向PKP搭话。 SPP1:不买新衣服吗? PKP:我的衣服够穿,没有必要添置额外的。
SPP1:一件都没有吗?
PKP:颜色很好,下摆太拖沓了。 SPP1:你还真是在各方面都要求完美啊…… PKP:所以现在是工作时间,不要闲聊了。
SPP1:啊,好…… 在这之后不久,SPP1似乎也彻底明白自己在给PKP添麻烦的事情,退到一边去了。 PKP看着她钻进鱼缸坐着,心里松了口气。 PKP:总算可以放开手脚工作了。
四号客人:你好,能换个包装吗? PKP:您的意思是? 四号客人:我打算直接让人送到新家,这个包装太累赘了。
PKP:简单,又喜庆吗?
面对架子上繁多的素材,PKP稍作思考便开始行动。 PKP:R2的金边纸张不能用,换成PU材料包住棱角,再贴上一点金色装饰……
四号客人:哇,这真不错! PKP:好的,下一位。 五号客人:那个,我要把这个作为礼物送出去。 PKP:您希望做什么样的包装呢? 五号客人:嗯……我想和他和好,但是不想太巴结那个笨蛋。
PKP:冷淡精致,那么以冷色调为主,B-3作为主体……
六号客人:我要把这个送给朋友,不想被他猜到里面是什么! 七号客人:这给我爸妈送过去,要端庄大气…… …… 客人越来越多,PKP一边飞快地运算合适的方案,一边尽量加速去实行包装。 即使是她,在长时间的高速运转后也感觉有些不堪重负。 PKP:本以为这是件简单的工作,没想到人类这么棘手……
好在经过PKP的不懈努力,客人已经少了很多。 借着整理材料架的时间,PKP稍微松了口气。 这时,她忽然意识到了一个异常。 PKP:从刚刚到现在,这么多人在排队,居然没有人抱怨吗? 路人:太棒了!刚才的翻滚再来一个! PKP:翻滚? 她直起身,目光越过外面已经不再密集的人群,看到了对面的情景。 方才还空荡荡的鱼缸注满了水,SPP1正在里面畅游,柔软的身体在水中摇摆着,尽情展现自己美丽的舞姿。 PKP:难怪没有人催促……帮大忙了,SPP1。
一百五十号客人:啊……啊,什么,这就到我了?
…… 当我来到家具包装区时,PKP的工作已经接近尾声。 见我到来,PKP向我点了点头,便从我身边穿过去做下一份包装了。 指挥官:今天的工作感觉如何? PKP:您在对谁说话?当这份工作分配到我手上的时候,就注定它会圆满地划上句号。
路人:真是精妙的创意啊!不错,不错。 指挥官:大家看起来都很满意。 PKP:这是当然的。
指挥官:不愧是你。
PKP:没有符合我要求的。 指挥官:再看看下一批定制吗? PKP:那就是年后了,更没有必要。
指挥官:当然可以。要做什么? PKP:我想它们可以拿回去参加灯会。 指挥官:随你吧。 客人:请问到我了吗? PKP:稍等片刻,正在收尾。 指挥官:那我不打扰你了,做个漂亮的收尾吧。 PKP:当然。 然而,就像是嘲笑PKP一样。 在她完成最后一件家具的包装时,一阵沉闷的拍打声引起了她的注意。 PKP立刻看向声音发出的方向。 SPP1正痛苦地在鱼缸里挣扎,脚上的圆环闪着不稳定的电光。 PKP:短路了?
来不及做更多的思考,在抛出救生圈后,PKP顺应本能的指引,抬枪直射鱼缸侧边。 喷出的水流被正面的玻璃阻挡,一点也没有泼在指挥官身上,而水位也迅速下降了。 显然,局面已经稳定……但是,地面上的水却成了新的问题。 PKP:…… 指挥官:PKP? PKP:请您先检查SPP1的状况,我去想办法解决掉地面的水。 …… 人形们回到格里芬时已是深夜。 完成今日的行动报告后,PKP少见地感觉到一股疲惫。 然而她没能立刻休息……一个人影正等在她的宿舍门前。 SPP1:你回来了,PKP! PKP:做什么? SPP1:这个是道歉礼物,请你收下! PKP:道歉? SPP1:就是,之前那件事…… PKP:没必要。你只要明白自己赶不上我这件事,然后乖乖地待着,不要再在自己不擅长的领域添乱就可以了。 SPP1:我知道我之前给你添麻烦了,但这次可是在我擅长的领域内!
PKP:我不打算去。 SPP1:你明明就是要去的!
PKP低下头,看向被SPP1捧在手里的包装盒。 PKP:是衣服?
SPP1:当然。
PKP:知道了。 SPP1:怎么样怎么样?喜欢吗? PKP:意料之外……很合适。 SPP1:对吧!真的很适合你。 PKP:是你定制的? SPP1:是我亲手改良过的设计。
PKP:……改得太短了。 SPP1:诶,改过头了啊……你又没说多短才合适…… PKP:没事,这样也不错。 ……当晚,灯会。 本以为PKP不会参加,但是在灯会一隅,我看到了熟悉的银发身影。 指挥官:PKP? PKP:晚上好,长官。 指挥官:这身衣服是你买的? PKP:不,是SPP1给我的“道歉礼物”。
指挥官:我觉得很适合。
PKP:我说了,很奇怪。
指挥官:不去尝试的话怎么会知道呢? PKP:人形的擅长方面都是预设好的,怎么会有尝试过才知道的事情。
指挥官:也许她的天性就是探索和尝试。 PKP:把那种东西拿到职场上来就是添麻烦。
指挥官:不为她拖后腿的事情生气? PKP:我没有为此生气过。
指挥官:那就太好了。
PKP:最后一个节目?今天有节目吗? 指挥官:临时加的,是某位人形以工作中遇到的事情为灵感,重新编排过的水下舞蹈。
PKP:…… 指挥官:要去看吗? PKP望着我,苦恼地捻了捻自己的头发。 PKP:……走吧。 |
血统测试枪
PKP满级技能为每次攻击时有20%机率额外发射一发必定暴击的子弹。
实际上不考虑命中不考虑弹链长度的话,与目前比较常用的M2HB、PK、MG5 的输出能力很接近了。
但是上述的三个机枪是,每攻击3次,下一次攻击造成一定倍数的伤害。
而PKP为一定百分比额外发射一发必定暴击的子弹。
0或100%,这意味着什么,相信各位指挥官一定心里面清楚了吧
枪赌出来看脸,伤害也要看脸。标准欧皇专用枪
与AEK-999
两者有着相似的人设(白发、单马尾、护目镜、黄瞳、凶悍的眼神、萝莉体型),现实中PKP和AEK-999曾经是一个竞标计划下的竞争对手,PKP是TsNIITochMash(中央精密机械科学研究所)的女儿,該設計局还擁有水槍、弱氣泰迪熊、色氣兔子、VSS之類的奇葩產品;而AEK-999则是来自KMZ(科夫罗夫机械厂)的「孤儿」
KMZ在AEK-971和999上分别被Izhmash(即现卡拉什尼科夫集团,还很不凑巧地又搧了以后的A-545即AEK-971M一巴掌)和TsNII两家对手相继打脸后就决定不干了,目前的KMZ做的是能源工业和科技产业。
自从KMZ转移技术之后, PKP和AEK-999现在同样由捷格加廖夫机械厂(并非专门研制的TsNIITochMash)所生产。
两者的设计基础都源自PK,这样的关系就宛如双子一般,但AEK-999因为败给PKP的缘故而差点成了弃婴,却巧合一般地又被PKP的「家庭」给「收养」了,这样的关系,是不是很奇妙呢?贵圈真乱
同时出现的孤儿还有AEK-906和AEK-971亲爹亡后又再被昔日的竞争对手鞭尸
而有一张微博上的同人图则很好地反映了PKP现在的家庭生活。
除了PKP和作为妈妈的PK的互动外,一旁吐槽的AEK-999似乎很好地衬托出了捷格佳廖夫机械厂目前的雰围PKP的高傲傲娇性格和AEK-999自己较为孤独边缘的处境以及看破王牌被饲养的状态
角色台词
场合 | 台词 | 语音 |
---|---|---|
登录界面 | ショウジョゼンセン。 少女前线 |
|
登录 | 来るのが遅い! 来的好慢! |
|
获得 | 一つ良いことを教えてあげよう。指揮官、あなたはすでに私という勝利の切り札を手に入れた。 让我来告诉你一件好事吧,长官……你已经得到胜利的王牌了。 |
|
秘书官 | 私が加われば、勝利は確実だ。 作战计划只要有了我的名字,就是完美的。 |
|
PK?そんな生半可な覚悟じゃ、私には追いつけない。 PK?只靠这种不干不脆的善意……是无法赶上我的。 |
||
またこのようなセクハラをしたら、次は病院送りにする。 告诉你一个坏消息吧……你的诊断报告马上就要完成了。 原意:再继续性骚扰的话,就送你到医院! |
||
今回の仕事は少々厄介だな、また一緒にやり遂げよう、いいだろう? (誓约)啧,这次的工作有些棘手啊……喂,这次也一起搞定吧,没问题吧? |
||
私がチョコレートを作るのはそんなに意外か?どうやら一つ勘違いをしているようだ…私は何をやっても完璧なのだ。 (银白之星)我做巧克力很意外吗?看来你搞错了一件事……我做什么都是完美的。 |
||
「あけおめ」だと?それはサボる言い訳にはならない…さっさと仕事しろ! (青竹矜)新年快乐?这可不是今天偷懒的借口……赶紧工作! |
||
宿舍 | うそ?! (提起) |
|
あははは! 笑 |
||
ふん、なかなかのもんだ。 称赞 |
||
その通りだ。 附和 |
||
编成 | 私一人で十分だ。 只要我一人就够了。 |
|
出击 | 私の足を引っ張るやつは、敵と一緒に消えてしまえ! 扯我后腿的人就跟敌人一起消失吧! |
|
攻击 | はっ、雑魚か。 哼,渣滓。 |
|
重创 | 私をここまで追い詰めるとは…。 居然可以把我逼到这种地步......。 |
|
修理 | ふん!笑いたければ笑え!次こそは必ず……! 哼!想笑就笑吧!下次绝对会报仇...! |
|
胜利(MVP) | ただ戦いに勝っただけ、当然のことだ。 不过是赢得胜利罢了,理所当然。 |
|
撤退 | 負け、だと?ありえない…… 我,输了?不可能...... |
|
自律作战 | 任せろ。 交给我。 |
|
后勤(出发) | 待ってろ、すぐ戻ってくる。 等一会,我马上回来。 |
|
后勤(归还) | これで満足か? 这样满意了吗? |
|
建造完成 | また使えないやつが来たか? 又来个没用的傢伙吗? |
|
扩编 | そんなに勝ちたいか…?ふんっ。 那么想赢吗...?哼。 |
|
强化 | なれる…!もっと強くなれる! 能变得更强! |
|
技能 | 目障りなやつは消えろ! 碍眼的傢伙消失吧! |
|
私に出会ったことを後悔すればいい。 后悔遇到我吧。 |
||
手加減しないぞ。 不会手下留情的。 |
||
誓约烙印 | 人に頼ることなど無意味だ、私は今までそう思ってきた。でも、あなたの前にはできないがそんなに怖くなくなった。私は強くなったのか?それとも弱くなったのか?……その答えを教えてくれ。 我从来没有想过,依靠别人会有什么意义,但是只要在你面前,“做不到”就变得不那么可怕了。我是变强了,还是变弱了……长官,就由你来告诉我答案吧。 |
六周年庆副官专属互动-PKP |
---|
PKP:不得不说,您的演讲十分完美,连我也感到一丝钦佩呢。 ……难道这样由衷的赞叹还不够彰显我的诚意吗? PKP:好吧,周年快乐,指挥官。即使在不可知的未来,只要有我在您身边,您也一定会所向披靡的。 |
|