好想告訴你
萌娘百科不是新聞的搜集處。歡迎在情報相對明朗並確認資料來源準確性後編輯更新。
好想告訴你 | |
原名 | 君に届け |
常用譯名 | 好想告訴你 只想告訴你 |
作者 | 椎名輕穗 |
地區 | 日本 |
出版社 | (日本) 集英社 (台灣地區) 東立出版社 (中國大陸) 世界圖書出版公司 |
連載雜誌 | 別冊Margaret |
發表期間 | 2005年9月號-2017年12月號 |
冊數 | 全30卷 |
連載狀態 | 已完結 |
改編載體 | 動畫版、真人電影、真人劇 |
《好想告訴你》(日語:君に屆け,簡稱:
原作介紹
作品簡介
《好想告訴你》是鏑木宏執導動畫,改編自日本漫畫家椎名輕穗的同名漫畫。作品內容是關於校園青春戀愛的酸甜成長故事,講述的故事為一名叫黑沼爽子的女高中生因外表讓人感到陰暗,與人說話語氣非常滲人而被周圍人稱作「貞子」,周圍人對她感到恐懼並避之不及,但在自己,男主與好友失的幫助下消除謠言,經歷高中生特有的煩惱,最終享受美好的高中生活。電視動畫第1期於2009年10月6日首播,全25話,第2期《好想告訴你 2ND SEASON》於2011年1月4日播出,全13話。
因為劇情進度特別慢而被觀眾戲稱《好想急死你》、《好想憋死你》。
劇情簡介
黑沼爽子由於外表過於陰暗而遭人避之,其實只是因為與人交談過緊張所致,內心既溫柔又細膩還單純,非常考慮他人感受,希望與他人做朋友,只是不會處事。她非常嚮往班級甚至是學校最受歡迎的同學風早翔太(男主),他外向爽朗的性格深深地吸引了爽子,而翔太在開學第一天的路上遇見爽子並一見鍾情,一直想找機會與之交流。
一次翔太在周圍人都不顧的情況下幫助了爽子後,翔太也開始不斷的幫助爽子,兩人的關係開始變好。而同班同學矢野綾音、吉田千鶴折服在爽子的直爽(其實是「單純」)與之成為好朋友,而爽子在他們的幫助下努力的與周圍人友好相處,享受幸福的高中生活。
爽子與翔太,在共同經歷過許許多多激動又羞澀的「第一次」後,兩人的關係不斷得更加緊密。 不過兩人雖然非常親密,但是始終未向對方表達自己的心意。沒想到升到高2之後,班上新來的男同學三浦健人,竟開始對爽子展開攻勢......
登場人物
- 黑沼爽子
- CV:能登麻美子
- 陰氣、超長黑髮、在夏天也煞白的皮膚,與靈感少女以及令人恐懼的超陰氣容貌正好相同,性格很內向卻又熱情,內心美麗又善良,即使是一點點小事也會非常感動、流淚......從風早那裡得到勇氣,開始一點點和班上的同學熟悉起來,之後為了千鶴和綾音的流言為她們辯護,成了好朋友。只要是她發自內心的微笑,非常漂亮、就像盛開的櫻花那樣美麗。
- 風早翔太
- CV:浪川大輔
- 有著直率的性格和爽朗的笑容,被稱為「爽朗君」。是班上甚至全校的中心人物,深受班上男女同學的歡迎,有過很多被女生表白的經驗,但面對自己和爽子之間事卻很害羞。非常在意被大家冷落躲避的爽子,一開始並漸漸喜歡上爽子。最後和爽子是情侶關係。
- 真田龍
- CV:中村悠一
- 校棒球部成員,家中經營拉麵館,喜歡睡覺,話語不多,但做事非常有原則。與風早翔太、吉田千鶴同一所初中畢業,也是風早最貼切的哥們,喜歡青梅竹馬的千鶴。
- 矢野綾音
- CV:澤城美雪
- 感覺異常敏銳,性格十分冷靜,說話經過相當的思考,經常是一語點醒夢中人;喜歡研究美容而且擅長化妝和服裝搭配。
- 吉田千鶴
- CV:三瓶由布子
- 性格單純又有些遲鈍,大大咧咧,容易被感動,很講情義。運動細胞極好,最喜歡拉麵。和龍是青梅竹馬,和黑沼爽子、矢野綾音是非常好的朋友。以前成績很差,在爽子的幫助下有了很大提高。
- 胡桃澤梅
- CV:平野綾
- 優秀並且相貌姣好可愛,被爽子形容「像法國娃娃一樣」。在男生中很受歡迎,喜歡風早翔太,雖然告白被拒,但還是很在意他。很有心計,內心隱忍堅強獨立,為了保護自己對翔太的愛非常努力,但卻顯得很無力
- 荒井一市(痞老師)
- CV:小野友樹
- 性格給人感覺像市井小混混,爽子他們班的副班主任、體育教師、棒球部監督。單身。容易沉醉於自認為的受歡迎感覺中。有不聽取別人意見,隨意決定事情的傾向。誤認為胡桃喜歡自己,所以跟胡桃說了自己不喜歡小鬼,叫胡桃放棄他。有靈異體質。座右銘是「唯我獨尊」。
- 真田徹
- CV:羽多野涉
- 龍8歲的哥哥,24歲。淡褐色頭髮,高挑的帥哥。待人溫柔,為千鶴的初戀對象,用「小千(ちーい)」來稱呼她。現住在札幌,並與未婚妻片山遙結婚。後來和遙結婚時,龍和千鶴有去參加他們的婚禮。
- 遠藤朋美&平野依里子
- CV:牧口真幸&宮川美保
- 一開始因為謠言與爽子保持距離,但後來與爽子較好。(雙醬油,起襯托主角過渡情節作用)
- 荒井善行
- CV:鈴木琢磨
- 1年D班的班主任,後因為要繼承妻子家的造酒屋而離職。害怕爽子。和有同樣姓氏的荒井一市沒有親戚關係,只是關係好的同期。(退場較早)
- 城之內宗
- CV:山中真尋
- 爽子班上同學,一直以Q版的形式出現,沒有睜開過眼睛。被龍稱為"笨蛋"。曾向女生表白而被拒絕,被風早他們安慰。(烘托氣氛,渲染場景,用誇張的手法直接表達情形。耍寶用)
- 片山遙
- CV:半場友惠
- 深咖啡色捲髮的女性,真田徹的妻子。 徹的妻子,TV第一季19話首次出場。待人跟徹一樣溫柔。後來和徹結婚時,龍和千鶴有去參加他們的婚禮。徹曾經用「看起來就很強」描述過她。(醬油)
- 三浦健人
- CV:宮野真守
- 性格開朗,經常喜歡笑,因此被爽子稱為師傅交授微笑。對爽子有興趣,曾被風早視為情敵。能夠了解爽子的想法,離間、挑撥過爽子和風早(不是故意的),讓他們錯以為對彼此的感情「喜歡」含義不同而互相認為自己被甩,從而引起了風早的獨占欲,導致風早向爽子告白。
出版信息
- 日文版由集英社發行,繁體中文版由東立出版社出版。
- 簡體中文版由中國出版東販有限公司代理,實體版由世界圖書出版公司出版。
- 電子譯製版授權給網站嗶哩嗶哩漫畫、騰訊動漫、快看漫畫刊登。
衍生作品
動畫版
- Kimitodo S3 KV.jpg
3期主視覺圖
2009年2月初在《別冊瑪格麗特》封面上宣布動畫化,TV動畫於2009年10月6日進行首播。
2011年1月4日,第2期開始放送,標題為《好想告訴你 2nd Season》。
2023年9月4日,宣布動畫第3期製作決定,於2024年8月在Netflix獨家配信。
STAFF
第1期 | 第2期 | 第3期 | |
---|---|---|---|
原作 | 椎名輕穗 | ||
監督 | 鏑木宏 | 松澤建一 | |
副監督 | 長沼范裕 | N/A | |
系列構成 | 金春智子 | ||
角色設計 | 柴田由香 | ||
N/A | 太田惠子 | ||
總作畫監督 | 柴田由香 | 大道寺美穗 長屋侑利子 | |
小物設定 | 佐藤仁實 | 奧谷花奈 量山祐衣 山戶菜摘 | |
色彩設計 | 廣瀨泉 | 上野詠美子 | |
美術監督 | 竹田悠介 | ||
攝影監督 | 田中宏侍 | ||
音響監督 | 山田知明 | ||
色彩設計輔佐 | 佐藤真由美 | ||
仕上檢查 | 佐藤久美子 | ||
製作進行 | 佐藤惠 | ||
音樂 | S.E.N.S. Project | ||
Producer | 中谷敏夫、興野裕之、田村學、和田丈嗣 | ||
作畫製作 | 中武哲也 | ||
動畫製作 | Production I.G | ||
製作 | 『好想告訴你』製作委員會[1] | 『好想告訴你 2ND SEASON』製作委員會[2] | 『好想告訴你 3RD SEASON』製作委員會[3] |
各話列表
話數 | 日文標題 | 中文標題 | 腳本 | 分鏡 | 演出 | 作畫監督 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
第1期 | |||||||
episode.1 | プロローグ | 序曲 | 金春智子 | 鏑木宏 | 柴田由香 | ||
episode.2 | 席替え | 換座位 | 池田真美子 | 長沼範裕 | 佐藤仁實 | ||
episode.3 | 放課後 | 放學後 | 金春智子 | 雲井一夢 | 五月女浩一朗 | 吉田咲子 | |
episode.4 | 噂 | 謠言 | 鏑木宏 | 矢野雄一郎 | 末永宏一 | ||
episode.5 | 決意 | 決心 | 中村章子 | 西位輝實 | |||
episode.6 | 友達 | 朋友 | 古橋一浩 | 出合小都美 | 井川麗奈 | ||
episode.7 | 土曜の夜 | 星期六的夜晚 | 池田真美子 | 佐藤雄助 | 高柳佳幸 | 長谷川一美 | |
episode.8 | 自主練 | 自主練習 | 金春智子 | 矢萩利幸 | 江崎慎平 | 矢萩利幸 | |
episode.9 | 新しい友達 | 新朋友 | 五月女浩一朗 | 末永宏一 | |||
episode.10 | 協力 | 幫忙 | 池田真美子 | 矢野雄一郎 | |||
episode.11 | とくべつ? | 特別? | 金春智子 | 田頭忍 | 萩原弘光 | 萩原弘光 石川真理子 | |
episode.12 | 恋愛感情 | 戀愛情愫 | 鹽谷直義 | 初見浩一 | 佐藤仁實 | ||
episode.13 | 恋 | 戀愛 | 矢萩利幸 | 堀剛史 | |||
episode.14 | くるみ | 胡桃 | 鏑木宏 | 濁川敦 | 井川麗奈 | ||
episode.15 | ライバル | 情敵 | 中村章子 | 西位輝實 | |||
episode.16 | 夜噺(総集編) | 夜談(總集篇) | 金春智子 池田真美子 鏑木宏 |
鏑木宏 | 千葉崇明 | ||
episode.17 | 休日 | 假日 | 池田真美子 | 矢野雄一郎 | 末永宏一 | ||
episode.18 | 千鶴の恋 | 千鶴的戀愛 | 金春智子 | 佐藤雄助 | 江崎慎平 | 矢萩利幸 | |
episode.19 | 夢 | 夢 | 小松田大全 | 高柳佳幸 | 黑柳利允 | ||
episode.20 | プレゼント | 禮物 | 長沼範裕 | 淺野恭司 | |||
episode.21 | 初雪 | 初雪 | 出合小都美 | 井川麗奈 | |||
episode.22 | クリスマス | 聖誕節 | 長濱博史 | 黑柳トシマサ | 佐藤仁實 長谷川一美 | ||
episode.23 | ふたり | 二人 | 矢野雄一郎 | 末永宏一 | |||
episode.24 | 誕生日 | 生日 | 中村章子 | 江崎慎平 長沼範裕 |
矢萩利幸 淺野恭司 | ||
episode.25 | 新年 | 新年 | 鏑木宏 | 柴田由香 | |||
第2期 | |||||||
episode.0 | 片想い (第1期総集編) |
單戀 (第1季總集篇) |
金春智子 鏑木宏 長沼範裕 |
長沼範裕 | 淺野恭司 | ||
episode.1 | バレンタイン | 情人節 | 金春智子 | 鏑木宏 | 柴田由香 | ||
episode.2 | 2年生 | 2年級 | 鏑木宏 | 山本秀世 | 江崎慎平 | 長谷川一美 | |
episode.3 | 忘れて | 忘記吧 | 金春智子 | 出合小都美 | 內山まな | 薄谷榮之 | |
episode.4 | わかってない | 不明白 | 長崎健司 | 宇井良和 | 井川麗奈 | ||
episode.5 | すきな人 | 喜歡的人 | 長沼範裕 | 淺野恭司 | |||
episode.6 | 好意と迷惑 | 好意與困擾 | 藤森一真 | 米林拓 | 萩原宏光 | ||
episode.7 | あきらめちまえよ | 放棄吧 | 坂本沙織 | 今井一曉 | 薄谷榮之 | ||
episode.8 | 届け | 傳達 | 古橋一浩 | 江崎慎平 | 京極義昭 イシイサトシ 森田史 | ||
episode.9 | 告白 | 告白 | 出合小都美 | 井川麗奈 | |||
episode.10 | ここから | 從這裡開始 | 松本正二 | 矢萩利幸 | 長谷川一美 | ||
episode.11 | 祭リのあと | 祭典之後 | 長沼範裕 | 矢萩利幸 | |||
episode.12 | 大事な人 | 重要的人 | 鏑木宏 | 柴田由香 |
相關音樂
片頭曲(OP)
- きみにとどけ(第1期)
- 歌:タニザワトモフミ
- 作詞、作曲:タニザワトモフミ,編曲:橫山裕章
- 爽風(第2期)
- 歌:タニザワトモフミ
- 作詞、作曲:タニザワトモフミ
片尾曲(ED)
- 片想い(第1期)
- 歌:Chara
- 作詞、作曲:Chara,編曲:Koichi Tsutaya
- 君に届け...(第2期)
- 歌:MAY'S
- 作詞:片桐舞子,作曲、編曲:NAUGHTY BO-Z
唱片信息
標題 | Artist | 發售日期 | 收錄內容 | ||
---|---|---|---|---|---|
きみにとどけ | 谷澤智文 | 2009年11月25日 |
| ||
片想い | Chara | 2009年11月18日 |
| ||
《好想告訴你》Original Soundtrack | 2010年1月27日 |
| |||
日本に落ちてきた男 | 谷澤智文 | 2011年2月23日 |
| ||
君に屆け... | MAY'S | 2011年1月19日 |
| ||
《好想告訴你 2ND SEASON》Original Soundtrack | 2011年2月23日 |
| |||
《好想告訴你》Secret Party~北幌高校學校祭アナザーサイド | 2011年3月23日 |
|
真人電影
真人電影於2010年9月25日在日本上映。
STAFF
- 原作:椎名輕穗《好想告訴你》(集英社《Margaret COMICS》連載)
- 監督:熊澤尚人
- 腳本:根津理香、熊澤尚人
- 音樂:安川午朗
- 製作:電影《好想告訴你》製作委員會
CAST
- 黑沼爽子:多部未華子
- 風早翔太:三浦春馬
- 矢野綾音:夏菜
- 吉田千鶴:蓮佛美沙子
- 胡桃澤梅:桐谷美玲
- 黑沼陽子:富田靖子
- 黑沼喜多夫:勝村政信
相關音樂
主題曲
- 君に届け
- 歌:flumpool
- 作詞:山村隆太,作曲:阪井一生,編曲:玉井健二、百田留衣
真人劇版
2023年3月30日在Netflix獨播。
STAFF
- 原作:椎名輕穗《好想告訴你》(集英社《Margaret COMICS》連載)
- 監督:新城毅彥、菊地健雄
- 腳本:宮本勇人
- 行政製片人:佐藤菜穗美(Netflix)
- 製作人:松本拓(東京電視台)、森川真行(Fine)、清家優輝(Fine)
- 共同製作人:伊藤壽浩(Fine)
- 製作著作:東京電視台
- 製作協力:Fine Entertainment
CAST
- 黑沼爽子:南沙良
- 風早翔太:鈴鹿央士
- 真田龍:櫻井海音
- 矢野綾音:久間田琳加
- 吉田千鶴:中村里帆
- 黑沼陽子:戶田菜穗
- 黑沼喜多夫:平山浩行
- 荒井一市:三浦翔平
- 三浦健人:鈴木仁
- 真田徹:犬飼貴丈
- 胡桃澤梅:香音
- 城之內宗一:鈴木康介
|
|
外部連結
- (日文)動畫官網