啊——！史特大人死了！
跳至導覽
跳至搜尋
 あーん！スト様が死んだ！ | |
| 基本資料 | |
| 用語名稱 | 啊——！史特大人死了！ |
|---|---|
| 其他表述 | 啊——！oo大人死了！、老師你這個蛋笨、美型薄命 |
| 用語出處 | 一個史特雷的女粉絲寄的信 |
| 相關條目 | 史特雷、領便當、荒木飛呂彥 |
啊——！史特大人死了！（あーん！スト様が死んだ！）是關於感嘆《JOJO的奇妙冒險》中的角色史特雷死亡的梗。
本義簡介
漫畫連載到史特雷自殺時，有一位大受打擊的女讀者向少年JUMP寄了一封題為「啊——！史特大人死了！（あーん！スト様が死んだ！）」的信，內容十分少女地表達了自己對史特雷「美型薄命」的哀傷之情。這封信在單行本讀者來信欄中刊登出來後很快就成為了一個梗。
順便一提，單行本中這封信刊載於第5卷，而史特雷之死收錄於第6卷，對於只看單行本的讀者來說完全是劇透。
原文
あーん!スト様が死んだ!
啊——！史特大人死了！
ストさまよいしょ本&ストさまF.Cつくろー!って思ってたのに…
我還想著要做史特大人的嘿嘿本[1]和粉絲俱樂部的...
くすん…美形薄命だ…
可惡啊...真是美型薄命啊...
うっうっう…ひどいよお…ふえーん!!
嗚嗚嗚...真過分...嗚嗯！！
この間「今、時代はストレイツォだ!」の葉書きを出してまだ2週間じゃないですか!
我發「現在是史特雷時代噠！」的信的時候連2周都沒過啊！
どーして、どーして!?あれで終わり!?嘘でしょ!?
為什麼，為什麼！？那樣就結束了！？騙人的吧！？
信じられないよおっあんなJOJOごときに殺られるなんてっ!!
我不能相信，居然會被那種JOJO給給殺了！
ディオと差がありすぎるわっ!!生き還りますよね?ね?ね?
和迪奧差太多了吧！！你會復活他的？對吧？對吧？
……泣いてやるぅ
......我會哭的
私はあのおそろしく鈍い彼が
我對那個遲鈍到恐怖的他
(たとえド田舎人でもさ!ヘン!)
（就算是個鄉下人！哼！）
大好きだったんですよっ!!
可是非常喜歡的啊！！
ストさまあっ!死んじゃ嫌だああああああっ!!
史特大人！居然死掉了我討厭啊啊啊啊啊啊啊！！
衍生義
任何被人喜歡的角色被作者搞死的時候都可以用這個梗，表達自己的哀傷惋惜和對作者的不滿。當然更多的時候是單純的玩梗。
二次創作
（待補充）
