萌娘百科，萬物皆可萌的百科全書！轉載請標註來源頁面的網頁連結，並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽
跳至搜尋
歡迎來到人與妖怪的世界！ [ 短連結 ]
[ 顯示全部 ]
點此查看最近日程
- 2024年10月25日 屠自古之日、梅莉之日
- 2024年10月26日 阿空之日、蕾米與空之日
- 2024年10月27日 平和的一天
- 2024年10月28日 戀戀×2之日、艾倫之日
- 2024年10月29日 平和的一天
- 2024年10月30日 魅魔大人之日
- 2024年10月31日 平和的一天
- 2024年11月01日 平和的一天
- 2024年11月02日 平和的一天
- 2024年11月03日 萃香之日、哆來咪之日
點此查看全年日程
東方憑依華
| 符卡原名 | 符卡譯名 | 使用場合 |
|---|
| 不運「ようこそ極貧の世界へ」 | 不幸「歡迎來到極端貧困的世界」 | 故事模式專有符卡（主役依神女苑、下仆依神紫苑） |
| 財禍「プラックピジョン」 | 財禍「Pluck Pigeon」（雁過拔毛） | 故事模式專有符卡（主役依神女苑、下仆依神紫苑） |
| 憑依交換「アブソリュートルーザー」 | 憑依交換「Absolute Loser」（絕對輸家） | 故事模式專有符卡（主役依神女苑、下仆依神紫苑） |
| 貧符「ミスチャンススキャッター」 | 貧符「Mischance Scatter」（厄運播撒） | 故事模式專有符卡（主役依神紫苑、下仆八雲紫） |
| 「最凶最悪の極貧不幸神」 | 「最凶最惡的極貧不幸神」 | 故事模式專有符卡（主役依神紫苑、下仆八雲紫） |
不運「ようこそ極貧の世界へ」 不幸「歡迎來到極端貧困的世界」
- 可能是捏他《JOJO的奇妙冒險》中林果的台詞「歡迎來到男人的世界」（ようこそ...『男の世界』へ...）。
- 另外因為時期也讓人聯想到《動物朋友》主題曲《歡迎來到加帕里公園》（《ようこそジャパリパークへ》）。
- 當然ようこそ......へ本身就是常用的句式，也可能沒有特別的捏他。
財禍「ブラックピジョン」 財禍「Pluck Pigeon」
- Pluck Pigeon
- Pluck a Pigeon，英語俚語，指詐騙傻瓜的錢財。
憑依交換「アブソリュートルーザー」 憑依交換「Absolute Loser」（絕對輸家）
- 劇情中，依神姐妹通過交換對戰雙方的「Slave」，讓紫苑憑依到對手的身上，利用紫苑貧乏神的特性，使對手必然失敗。
|
- 由於無論在哪個模式紫苑都不是主控角色（故事模式依神姐妹線中為撒厄運的一種攻擊招式，其餘線為敵機；其他模式中二姐妹占一個人的位置且主控角色為女苑而且選人界面的立繪只有女苑沒有紫苑），所以並沒有真正意義上的自機符卡。
- 可能是格鬥作裡面唯一一個沒自機符卡的角色。紫苑：老娘的符卡都被女苑敗光了！
東方剛欲異聞
| 符卡原名 | 符卡譯名 | 使用場合 |
|---|
| 石油「フレイマブルレイン」 | 石油「Flammable Rain」（可燃性雨水） | 故事模式 |
| 石油「貧乏神的な原油流出汚染」 | 石油「貧乏神式原油洩露污染」 | 故事模式 |
| 油井「疫病神的な天空掘削機」 | 油井「疫病神式天空挖掘機」 | 故事模式 |
- 同樣不是作為主控角色，而是作為攻擊招式。紫苑：老娘的符卡又被女苑敗光了！
注釋